enumerates source files and the functions they define
Generate
Both buttons write trace.config: Preview saves the generated config and
dry-runs the selection against it (the dry run reads the saved file);
Apply saves it and loads the text into the Workflow tab's editor for
review, asking before overwriting an existing config.