{# templates/_update_banner.html #}
<div class="update-banner">
  <span class="grow">
    {{ _('update.from_to').format(current=app_version, latest=update_version) }}
    {% if update_notes_url %}
      · <a class="update-notes-link" href="{{ update_notes_url }}" target="_blank" rel="noopener noreferrer">{{ _('update.release_notes') }}</a>
    {% endif %}
  </span>
  <button class="btn" hx-post="/update/apply" hx-confirm="{{ _('update.confirm') }}"
          hx-target="body" hx-swap="beforeend">
    {{ _('update.apply_and_restart') }}
  </button>
  <span class="btn ghost" hx-post="/update/dismiss" hx-swap="outerHTML"
        hx-target="closest .update-banner">×</span>
</div>