{% load i18n %} {% load classname %} {% load eventurl %} {% load money %}
{% if op.position.variation or op.variation %}
{% blocktrans trimmed with positionid=op.position.positionid old_item=op.position.item.name old_variation=op.position.variation new_item=op.item.name new_variation=op.variation %}
Change position #{{ positionid }} from "{{ old_item }} – {{ old_variation }}" to "{{ new_item }} – {{ new_variation }}"
{% endblocktrans %}
{% else %}
{% blocktrans trimmed with positionid=op.position.positionid old_item=op.position.item.name new_item=op.item.name %}
Change position #{{ positionid }} from "{{ old_item }}" to "{{ new_item }}"
{% endblocktrans %}
{% endif %}
{% if op.position.addon_to %}
{% blocktrans with positionid=op.position.addon_to.positionid %}Add-on product to position #{{ positionid }}{% endblocktrans %} {% endif %} |
|
{% blocktrans trimmed with positionid=op.position.positionid old=op.position.subevent new=op.subevent %} Change date of position #{{ positionid }} from "{{ old }}" to "{{ new }}" {% endblocktrans %} | |
{% blocktrans trimmed with positionid=op.position.positionid old=op.position.price new=op.price %}
Change price of position #{{ positionid }} from {{ old }} to {{ new }}
{% endblocktrans %}
{% if op.position.addon_to %}
{% blocktrans with positionid=op.position.addon_to.positionid %}Add-on product to position #{{ positionid }}{% endblocktrans %} {% endif %} |
{% if not hide_prices %} {{ op.price_diff|money:request.event.currency }} {% endif %} |
{% if op.variation %}
{% blocktrans trimmed with item=op.item.name variation=op.variation.value %}
Add position ({{ item }} – {{ variation }})
{% endblocktrans %}
{% else %}
{% blocktrans trimmed with item=op.item.name %}
Add position ({{ item }})
{% endblocktrans %}
{% endif %}
{% if op.addon_to %}
{% blocktrans with positionid=op.addon_to.positionid %}Add-on product to position #{{ positionid }}{% endblocktrans %} {% endif %} |
{% if not hide_prices %} {{ op.price.gross|money:request.event.currency }} {% endif %} |
{% if op.position.variation %}
{% blocktrans trimmed with positionid=op.position.positionid item=op.position.item.name variation=op.position.variation.value %}
Remove position #{{ positionid }} ({{ item }} – {{ variation }})
{% endblocktrans %}
{% else %}
{% blocktrans trimmed with positionid=op.position.positionid item=op.position.item.name %}
Remove position #{{ positionid }} ({{ item }})
{% endblocktrans %}
{% endif %}
{% if op.position.addon_to %}
{% blocktrans with positionid=op.position.addon_to.positionid %}Add-on product to position #{{ positionid }}{% endblocktrans %} {% endif %} |
{% if not hide_prices %} {{ op.price_diff|money:request.event.currency }} {% endif %} |
{% trans "Total price change" %} | {{ totaldiff|money:request.event.currency }} |
{% trans "New order total" %} | {{ totaldiff|add:order.total|money:request.event.currency }} |
{% trans "You already paid" %} | {{ order.payment_refund_sum|money:request.event.currency }} |
{% if new_pending_sum > 0 %}
{% trans "You will need to pay" %}
{% else %}
{% trans "You will be refunded" %}
{% if request.event.settings.cancel_allow_user_paid_refund_as_giftcard == "manually" %} {% trans "The organizer will get in touch with you to clarify the details of your refund." %} {% elif request.event.settings.cancel_allow_user_paid_refund_as_giftcard == "force" %} {% trans "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for further purchases." %} {% else %} {% if can_auto_refund %} {% blocktrans trimmed %} The refund amount will automatically be sent back to your original payment method. Depending on the payment method, please allow for up to two weeks before this appears on your statement. {% endblocktrans %} {% else %} {% blocktrans trimmed %} With the payment method you used, the refund amount can not be sent back to you automatically. Instead, the event organizer will need to initiate the transfer manually. Please be patient as this might take a bit longer. {% endblocktrans %} {% endif %} {% endif %} {% endif %} |
{{ new_pending_sum|money:request.event.currency }} |