{% for v in (data if field.multiple else [data]) -%} {%- endfor %}