{% if data %}
    {# inline-edit-value marks the underline target for inline-editable cells. #}
    <div class="badges-list">
        {% for tag in data %}
            <span class="badge inline-edit-value">{{ tag | escape }}</span>
        {% endfor %}
    </div>
{% endif %}