OrderedDict of letter -> square, insertion order preserved
