test_min_mode
Two overlapping processes. During overlap, uses MIN rate (bottleneck): min(10, 3) = 3.