The following text is from an attribute

${self.force_translate}

${self.sometext}