{% load i18n %}

<pre class="highlight">
<i>{% trans "add:" %}</i> <ins>{{ value }}</ins>
</pre>