{"status":"pass","category":"ARCH","severity":"medium","evidence":["src/swiss_environment_mcp/server.py:1560-1569 (env_bathing_water: Lizenz- + Standort-Query via asyncio.gather parallel)","src/swiss_environment_mcp/server.py:2072-2075 (env_snow_current: SLF Tageswerte + Stations-Metadaten via asyncio.gather parallel)","src/swiss_environment_mcp/server.py:2637-2664 (Tools liefern gedanklich abgeschlossene Resultate; interne Aggregation gekapselt)"],"gaps":[],"evaluator_notes":"Zuvor partial (keine asyncio.gather-Parallelisierung). Remediation Batch 4: env_bathing_water (1560) und env_snow_current (2072) parallelisieren nun unabhängige interne Calls via asyncio.gather statt sequenziell. Pass-Kriterium für interne Aggregation/Parallelisierung erfüllt."}
