cuppa -Q -D --list-dependencies --list-scope=unreferenced

Shows (against the example inventory):

• identities with no resolve-bound leaf (true orphans) — not unused siblings of tip names such as boost/1.86.0