# value;translation
# ZYGO Aberrations - module - FRANCAIS
zygo;Zygo
surface_choice_interfer;Surface à afficher
label_zernike_coefficients;Coefficients de Zernike (RMS)
label_aberrations_options;Données à afficher
wavelength_label;Longueur d'onde
label_pv_rms_uncorrected;Statistiques de la surface
label_PV;Pic-Vallée
label_RMS;RMS
strehl_ratio;Rapport de Strehl
tilt_button;Corriger le tilt (C1 et C2)
focus_button;Corriger le focus (C3)
coeffs_button;Afficher les coefficients
parameters_button;Paramètres
interferogram;Interferogramme
unwrapped_2D_surface;Surface 2D
unwrapped_3D_surface;Surface 3D
# Right display
top_right_option;Figure à afficher (haut)
bot_right_option;Figure à afficher (bas)
psf_and_slice;PSF et coupes
psf_only;PSF
psf_log;PSF (log)
psf_slice;Coupes de la PSF
ftm_and_slice;FTM et coupes
ftm_only;FTM
ftm_slice;Coupes de la FTM
circled_energy;Energie Encerclée
psf_and_slice_title;PSF et coupes
psf_only_title;PSF
psf_log_title;PSF (échelle log)
psf_slice_title;Coupes de la PSF
ftm_and_slice_title;FTM et coupes
ftm_only_title;FTM
ftm_slice_title;Coupes de la FTM
circled_energy_title;Energie Encerclée
# Analyses en cours
analysis_in_progress;Analyses en cours...
analysis_phase_ok;Données chargées ... OK
analysis_auto_mask_ok_ok;Auto masque ... OK
analysis_surface_ok;Phase-shift ... OK
analysis_zernike_ok;Zernike ... OK
