{% load i18n %}

<p>{% translate "No translations were found for this component file mask." %}</p>

<ul>
  <li>{% translate "This is okay when the repository does not contain translations yet." %}</li>
  <li>
    {% translate "The alert will disappear once translations are added in Weblate or committed to the repository." %}
  </li>
  {% if analysis.can_add %}
    <li>
      {% translate "Starting new translations directly in Weblate is possible, and creates files based on the file mask." %}
    </li>
  {% endif %}
  <li>
    {% blocktranslate with filemask=component.filemask %}If translations already exist, check whether the file mask <code>{{ filemask }}</code> matches files in your version control system repository.{% endblocktranslate %}
  </li>
</ul>