Add a leaf test for priority_band backlog in demo/bazel-monorepo/tasks/priority_test.py.
