1:"$Sreact.fragment"
2:I[43316,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/9b3d7625a0e0ab62.js"],"GoogleAnalytics"]
3:I[72285,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/9b3d7625a0e0ab62.js"],"ServiceWorkerRegistration"]
4:I[33574,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/9b3d7625a0e0ab62.js"],"DefaultIntlProvider"]
5:I[89554,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/9b3d7625a0e0ab62.js"],"ThemeProvider"]
6:I[57091,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/9b3d7625a0e0ab62.js"],"TenantProvider"]
7:I[6906,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/9b3d7625a0e0ab62.js"],"default"]
8:I[48030,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/9b3d7625a0e0ab62.js"],"ImpersonationBannerWrapper"]
9:I[39756,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"default"]
a:I[8821,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/9b3d7625a0e0ab62.js","/_next/static/chunks/0c33fce939638ecf.js"],"default"]
b:I[37457,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"default"]
d:I[30077,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/9b3d7625a0e0ab62.js","/_next/static/chunks/d7739b92eb3a3a04.js","/_next/static/chunks/e66613528f386db8.js","/_next/static/chunks/de60a8d1dfa07bed.js","/_next/static/chunks/983c145c2b076a19.js","/_next/static/chunks/bb4f6212d8e3ec11.js","/_next/static/chunks/e346da89f244d8e3.js","/_next/static/chunks/9fcf64894235c663.js","/_next/static/chunks/21d92ac3b3256f59.js"],"JobRouterClient"]
e:I[97367,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"OutletBoundary"]
f:"$Sreact.suspense"
11:I[97367,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"ViewportBoundary"]
13:I[97367,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"MetadataBoundary"]
16:I[53348,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"default"]
:HL["/_next/static/chunks/36a509a8156f2e6d.css","style"]
:HL["/_next/static/chunks/f52acd82585a6ba7.css","style"]
:HL["/_next/static/media/AvenirNext_Bold-s.p.c6f99132.ttf","font",{"crossOrigin":"","type":"font/ttf"}]
0:{"P":null,"b":"P40LWA0AhBvftdaNpEKk4","c":["","fi","app","jobs","local","review",""],"q":"","i":false,"f":[[["",{"children":[["locale","fi","d"],{"children":["app",{"children":["jobs",{"children":[["slug","local/review","oc"],{"children":["__PAGE__",{}]}]}]}]}]},"$undefined","$undefined",true],[["$","$1","c",{"children":[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/chunks/36a509a8156f2e6d.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","1",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/chunks/f52acd82585a6ba7.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/chunks/9b3d7625a0e0ab62.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],["$","html",null,{"lang":"en","suppressHydrationWarning":true,"children":["$","body",null,{"className":"font-sans antialiased titlecardfont_7753aac5-module__rYfVrW__variable","style":{"background":"var(--bg)","color":"var(--text)"},"children":[["$","$L2",null,{}],["$","$L3",null,{}],["$","$L4",null,{"children":["$","$L5",null,{"attribute":"class","defaultTheme":"dark","enableSystem":true,"disableTransitionOnChange":true,"children":["$","$L6",null,{"children":[["$","$L7",null,{}],["$","$L8",null,{}],["$","$L9",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$a","errorStyles":[],"errorScripts":[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/0c33fce939638ecf.js","async":true}]],"template":["$","$Lb",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[[["$","title",null,{"children":"404: This page could not be found."}],["$","div",null,{"style":{"fontFamily":"system-ui,\"Segoe UI\",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\"","height":"100vh","textAlign":"center","display":"flex","flexDirection":"column","alignItems":"center","justifyContent":"center"},"children":["$","div",null,{"children":[["$","style",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"body{color:#000;background:#fff;margin:0}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(0,0,0,.3)}@media (prefers-color-scheme:dark){body{color:#fff;background:#000}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(255,255,255,.3)}}"}}],["$","h1",null,{"className":"next-error-h1","style":{"display":"inline-block","margin":"0 20px 0 0","padding":"0 23px 0 0","fontSize":24,"fontWeight":500,"verticalAlign":"top","lineHeight":"49px"},"children":404}],["$","div",null,{"style":{"display":"inline-block"},"children":["$","h2",null,{"style":{"fontSize":14,"fontWeight":400,"lineHeight":"49px","margin":0},"children":"This page could not be found."}]}]]}]}]],[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}]}]}]]}]}]]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":[[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/d7739b92eb3a3a04.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],"$Lc"]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L9",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$Lb",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L9",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$Lb",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L9",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$Lb",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":[["$","$Ld",null,{}],[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/e66613528f386db8.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/chunks/de60a8d1dfa07bed.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/chunks/983c145c2b076a19.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/chunks/bb4f6212d8e3ec11.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-4",{"src":"/_next/static/chunks/e346da89f244d8e3.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-5",{"src":"/_next/static/chunks/9fcf64894235c663.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-6",{"src":"/_next/static/chunks/21d92ac3b3256f59.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],["$","$Le",null,{"children":["$","$f",null,{"name":"Next.MetadataOutlet","children":"$@10"}]}]]}],{},null,false,false]},null,false,false]},null,false,false]},null,false,false]},null,false,false]},null,false,false],["$","$1","h",{"children":[null,["$","$L11",null,{"children":"$@12"}],["$","div",null,{"hidden":true,"children":["$","$L13",null,{"children":["$","$f",null,{"name":"Next.Metadata","children":"$@14"}]}]}],"$L15"]}],false]],"m":"$undefined","G":["$16",[]],"S":true}
15:["$","meta",null,{"name":"next-size-adjust","content":""}]
17:I[75696,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/9b3d7625a0e0ab62.js","/_next/static/chunks/d7739b92eb3a3a04.js"],"default"]
c:["$","$L17",null,{"formats":"$undefined","locale":"fi","messages":{"languageSwitcher":{"label":"Valitse kieli"},"common":{"loading":"Ladataan...","error":"Jotain meni pieleen","retry":"Yritä uudelleen","cancel":"Peruuta","save":"Tallenna","delete":"Poista","confirm":"Vahvista","close":"Sulje","back":"Takaisin","next":"Seuraava","submit":"Lähetä","download":"Lataa","search":"Hae","signIn":"Kirjaudu sisään","signOut":"Kirjaudu ulos","create":"Luo","edit":"Muokkaa","done":"Valmis","yes":"Kyllä","no":"Ei","ok":"OK","or":"tai","credits":"krediittiä","credit":"krediitti","creditsAvailable":"{count} krediittiä saatavilla","noResults":"Ei tuloksia","copyToClipboard":"Kopioi leikepöydälle","copied":"Kopioitu!","learnMore":"Lue lisää","viewAll":"Näytä kaikki","showMore":"Näytä enemmän","showLess":"Näytä vähemmän","required":"Pakollinen","optional":"Valinnainen","uploading":"Ladataan...","processing":"Käsitellään...","free":"Ilmainen","comingSoon":"Tulossa pian","apply":"Käytä","reset":"Nollaa","preview":"Esikatselu"},"landing":{"navigation":{"signIn":"Kirjaudu sisään"},"hero":{"title":"Luo karaokevideo mistä tahansa kappaleesta","titleGradient":"Karaokevideo","subtitle":"Luo ammattimaisia karaokevideoita alle 30 minuutissa. Aidot instrumentaalit alkuperäisestä kappaleesta, tarkka sanoitusten synkronointi ja 4K-videolähtö."},"heroCTA":{"createYourself":"Luo se itse","createYourselfPrice":"$$10","createYourselfNote":"Sisältää 1 ilmaisen krediitin – ei vaadi maksua","makeForYou":"Me teemme sen puolestasi","makeForYouPrice":"$$50","makeForYouNote":"Hoidamme kaiken, toimitus 24 tunnissa"},"demoVideo":{"title":"Nomad Karaoke -demo"},"howItWorks":{"title":"Kuinka se toimii","step1Title":"Valitse kappale","step1Desc":"Hae, liitä YouTube-linkki tai lataa ääni","step2Title":"Me teemme raskaan työn","step2Desc":"Laulu poistetaan, sanoitukset litteroidaan ja synkronoidaan","step3Title":"Tarkista ja korjaa","step3Desc":"Korjaa mahdolliset litterointivirheet (yleensä 5–10 min)","step4Title":"Hanki videosi","step4Desc":"Lataa tiedostot tai katso YouTube-kanavallamme","tutorialTitle":"Haluatko tarkemman läpikäynnin?","tutorialDesc":"Katso koko opetusohjelma nähdäksesi jokaisen vaiheen yksityiskohtaisesti — työn luomisesta valmiin videosi lataamiseen.","tutorialVideoTitle":"Nomad Karaoke - koko opetusohjelma"},"features":{"title":"Mitä saat","feature1Title":"Aidot instrumentaalit","feature1Desc":"Käyttää kappaleesi todellista instrumentaalia — ei cover-bändiä tai MIDI-versiota.","feature2Title":"Tarkka sanoitusten synkronointi","feature2Desc":"Sana sanalta -ajoitus, joka korostaa tarkalleen milloin laulaa. Sinä tarkistat sanoitusten tarkkuuden.","feature3Title":"Säilytä tai poista taustalaulu","feature3Desc":"Valitse puhdas instrumentaali tai sellainen, joka säilyttää taustalaulun täyteläisemmän äänen saamiseksi.","feature4Title":"4K-video + useita formaatteja","feature4Desc":"Saat 4K-karaokevideon, mukana laulettavan version laululla ja CDG+MP3:n vanhemmille järjestelmille.","feature5Title":"Julkaistaan YouTubeen","feature5Desc":"Jokainen video julkaistaan automaattisesti YouTube-kanavallemme helppoa jakamista varten.","feature6Title":"Täysi hallinta ennen vientiä","feature6Desc":"Tarkista ja korjaa mahdolliset litterointivirheet ennen lopullisen videon luomista.","feature7Badge":"UUSI","feature7Desc":"Laulatko duettoa? Määritä jokainen rivi laulajalle tarkistusvaiheessa, niin lopullisessa videossa on värikoodattu, kuka laulaa mitäkin – sininen 1. laulajalle, vaaleanpunainen 2. laulajalle ja keltainen, kun laulatte yhdessä.","feature7Title":"Duetto- ja usean laulajan tila"},"screenshots":{"title":"Katso miten se toimii","subtitle":"Tältä prosessi näyttää jokaisessa vaiheessa","jobCreationAlt":"Ohjattu työn luontiprosessi esittäjän ja kappaleen nimen syötöllä","jobCreationTitle":"Luo videosi","jobCreationDesc":"Syötä mikä tahansa kappale ja löydämme parhaan äänen automaattisesti","lyricsReviewAlt":"Sanoitusten tarkistus synkronoiduilla sanoituksilla ja viitesanoituksilla korjausta varten","lyricsReviewTitle":"Tarkista sanoitukset","lyricsReviewDesc":"Vertaile synkronoituja sanoituksia viitteisiin ja korjaa virheet","instrumentalReviewAlt":"Instrumentaalin tarkistus aaltomuodon visualisoinnilla ja taustalauluvaihtoehdoilla","instrumentalReviewTitle":"Valitse instrumentaalisi","instrumentalReviewDesc":"Kuuntele äänivaihtoehtoja ja valitse paras taustanauha","exampleOutputAlt":"Valmis karaoketyö latausvaihtoehdoilla 4K, 720p, CDG ja muille","exampleOutputTitle":"Lataa ja jaa","exampleOutputDesc":"Hanki 4K-video, 720p, CDG ja muuta minuuteissa","duetModeAlt":"Karaokevideon pysäytyskuva, jossa näkyvät värikoodatut dueton sanat – keltainen yhteisille riveille, sininen 1. laulajalle, vaaleanpunainen 2. laulajalle","duetModeBadge":"UUSI","duetModeDesc":"Määritä jokainen rivi laulajalle tarkistusvaiheessa – lopullisessa videossa on värikoodattu, kuka laulaa mitäkin, jotta duettokumppanit eivät koskaan missaa vuoroaan.","duetModeTitle":"Duettotila"},"pricing":{"title":"Yksinkertainen hinnoittelu","subtitle":"Aloita 1 ilmaisella krediitillä, osta sitten lisää säästääksesi enemmän.","freeCredit":"1 ilmainen krediitti","freeCreditLabel":"Jokainen uusi tili sisältää","freeCreditNote":"Ei vaadi maksua","signUpFree":"Rekisteröidy ilmaiseksi","selectedPackage":"Valittu paketti","emailLabel":"Sähköpostiosoite","emailPlaceholder":"nimi@esimerkki.fi","emailHint":"Lähetämme kirjautumislinkkisi tähän sähköpostiin","continuePayment":"Jatka maksuun","redirecting":"Ohjataan...","secureCheckout":"Turvallinen kassa","poweredByStripe":"tarjoaa Stripe","creditUnit":"krediitti","creditsUnit":"krediittiä","perVideo":"/video","bestValue":"Paras arvo","saveFmt":"Säästä {savings}%"},"madeForYou":{"badgeLabel":"Täyden palvelun vaihtoehto","title":"Me teemme sen puolestasi","subtitle":"Etkö halua käyttää Generatoria ja tarkistaa sanoituksia itse? Ei hätää. Kerro meille kappale, maksa $50, ja toimitamme karaokevideosi 24 tunnin kuluessa.","secondarySubtitle":"Etkö halua käyttää 10 minuuttia sanoitusten tarkistamiseen? Vain $10 enemmän kuin tee-se-itse, me hoidamme kaiken.","benefitsTitle":"Mitä saat","benefit1Title":"Ammattimainen 4K-video","benefit1Desc":"Korkealaatuinen karaokevideo täydellisesti synkronoiduilla sanoituksilla","benefit2Title":"24 tunnin toimitus","benefit2Desc":"Me hoidamme kaiken — odota vain videosi saapumista","benefit3Title":"Kaikki formaatit mukana","benefit3Desc":"MP4-video, CDG+MP3 karaokelaitteille, ääniraidat","benefit4Title":"Yli 1000 aitoa esimerkkiä YouTubessa","benefit4Desc":"Selaa YouTube-kanavaamme nähdäksesi tarkalleen mitä saat","deliveryIncludesTitle":"Toimituksesi sisältää:","delivery1":"4K häviötön MP4-video otsikkonäytöllä","delivery2":"720p verkko-optimoitu versio","delivery3":"CDG+MP3 karaokelaitteille","delivery4":"Instrumentaaliääni (taustalaululla tai ilman)","delivery5":"\"Sing along\" -versio alkuperäisellä laululla","orderFormTitle":"Tilaa video","orderPrice":"$$50","artistLabel":"Esittäjä","artistPlaceholder":"esim. Taylor Swift","titleLabel":"Kappaleen nimi","titlePlaceholder":"esim. Anti-Hero","audioSourceLabel":"Äänilähde","autoSearchLabel":"Automaattinen haku","youtubeUrlLabel":"YouTube-URL","fileUploadLabel":"Tiedoston lataus","autoSearchHint":"Etsimme automaattisesti parhaan laatuisen äänen kappaleellesi.","youtubeUrlHint":"Anna YouTube-linkki haluamaasi kappaleeseen.","fileUploadHint":"Lataa oma äänitiedostosi (ota meihin yhteyttä tilauksen jälkeen).","youtubeUrlFieldLabel":"YouTube-URL","youtubeUrlPlaceholder":"https://youtube.com/watch?v=...","emailLabel2":"Sähköpostisi","emailPlaceholder2":"nimi@esimerkki.fi","emailHint2":"Lähetämme videotiedostosi tähän osoitteeseen","notesLabel":"Erityistoiveet","notesOptional":"(valinnainen)","notesPlaceholder":"Mahdolliset erityistoiveet tai huomautukset kappaleesta...","submitButton":"Maksa $50 ja tilaa","processing":"Käsitellään...","paymentDisclaimer":"Turvallinen maksu Stripen kautta. 24 tunnin toimitustakuu tai rahat takaisin.","requiredField":"*","artistRequired":"Anna esittäjän nimi","titleRequired":"Anna kappaleen nimi","emailRequired":"Anna sähköpostiosoitteesi","youtubeUrlRequired":"Anna YouTube-URL","submitError":"Jotain meni pieleen. Yritä uudelleen."},"faq":{"title":"Kysymyksiä?","faq1Question":"Kuinka se toimii?","faq1Answer":"Syötä esittäjä ja kappaleen nimi (tai liitä YouTube-linkki, tai lataa oma äänitiedostosi). Järjestelmämme etsii äänen, erottaa laulun instrumentaalista, litteroi sanoitukset ja synkronoi ne musiikkiin. Sitten tarkistat ja korjaat mahdolliset litterointivirheet ennen kuin luomme lopullisen karaokevideosi.","faq2Question":"Mitä kappaleita voin käyttää?","faq2Answer":"Mitä tahansa kappaletta! Hae esittäjän ja nimen perusteella, liitä YouTube-URL tai lataa oma äänitiedostosi. Jos saat äänen, voimme tehdä siitä karaoken.","faq3Question":"Mikä on tulosteen formaatti?","faq3Answer":"Saat useita tiedostoja: 4K MP4 -karaokevideon, \"Laulun kanssa\" -version mukana laulamisen harjoitteluun ja CDG+MP3 ZIP -tiedoston vanhemmille järjestelmille. Kaikki videot julkaistaan myös YouTube-kanavallemme helppoa jakamista varten.","faq4Question":"Tarvitseeko minun tehdä mitään, vai onko se täysin automaattista?","faq4Answer":"Sanoitusten litterointi on erittäin tarkka, mutta sinun on tarkistettava se ja korjattava mahdolliset väärin kuullut sanat ennen lopullisen videon luomista. Kappaleissa, joissa on selkeä laulu, korjauksia saatetaan tarvita vähän tai ei ollenkaan. Monimutkaisissa kappaleissa odota käyttäväsi 5–10 minuuttia virheiden korjaamiseen. Sanojen ajoitus/synkronointi hoidetaan automaattisesti ja se on erittäin tarkka.","faq5Question":"Vanhenevatko krediitit?","faq5Answer":"Eivät! Krediittisi eivät vanhene koskaan. Käytä niitä milloin haluat."},"footer":{"logo":"Nomad Karaoke","copyright":"© {year} Nomad Karaoke. Kaikki oikeudet pidätetään.","supportLink":"Tuki","aboutLink":"Tietoa"}},"dashboard":{"title":"Karaoke Generator","refresh":"Päivitä","hideAdminControls":"Piilota järjestelmänvalvojan ohjaimet","showAdminControls":"Näytä järjestelmänvalvojan ohjaimet","switchToLightMode":"Vaihda vaaleaan tilaan","switchToDarkMode":"Vaihda tummaan tilaan","earnFreeCredit":"Ansaitse 1 ilmainen krediitti!","feedbackPrompt":"Jaa palautteesi karaoken luontikokemuksesta.","giveFeedback":"Anna palautetta","createKaraokeVideo":"Luo karaokevideo","submitTrack":"Lähetä raita","createDescription":"Tee mistä tahansa kappaleesta karaokevideo synkronoiduilla sanoituksilla","submitDescription":"Lataa miksattu ääni ja instrumentaali","recentJobs":"Viimeisimmät työt","searchPlaceholder":"Hae...","filterByStatus":"Suodata tilan mukaan","resultsPerPage":"Tuloksia per sivu","allStatuses":"Kaikki tilat","active":"Aktiivinen","failed":"Epäonnistunut","completed":"Valmis","cancelled":"Peruutettu","awaitingReview":"Odottaa tarkistusta","processing":"Käsitellään","jobsMatchingFilters":"{count} {count, plural, one {työ} other {työtä}} vastaa suodattimia","jobsCount":"{count} {count, plural, one {työ} other {työtä}}","loadingJobs":"Ladataan töitä...","noJobsMatchFilters":"Yksikään työ ei vastaa suodattimiasi.","noJobsYet":"Ei töitä vielä. Luo sellainen aloittaaksesi!","referrals":"Suosittelut"},"auth":{"noVerificationToken":"Vahvistustunnusta ei annettu","verifying":"Vahvistetaan kirjautumislinkkiäsi...","verifyingWait":"Odota, kun kirjaamme sinut sisään.","preparingAccount":"Valmistellaan tiliäsi...","preparingWait":"Hetkinen, kun laitamme asiat kuntoon sinulle.","welcomeTitle":"Tervetuloa Nomad Karaokeen!","freeCreditsGranted":"{count} ilmaista krediittiä aloittamiseen","freeCreditsExplanation":"Jokainen krediitti luo yhden ammattimaisen karaokevideon.","freeCreditsRequest":"Näiden krediittien täyttäminen maksaa meille oikeaa rahaa, joten käytä niitä viisaasti ja kerro meille, mitä mieltä olet!","startCreating":"Aloita karaoken luominen","welcomeBack":"Tervetuloa takaisin Nomad Karaokeen","creditsDeniedExplanation":"Emme voineet myöntää ilmaisia krediittejä tällä kertaa. Karaoken luominen maksaa meille oikeaa rahaa jokaisesta työstä, joten meidän on oltava varovaisia ilmaisten krediittien jakamisen suhteen.","creditsDeniedHelp":"Jos uskot tämän olevan virhe, tarkista sähköpostisi — olemme lähettäneet sinulle tiedot siitä, miten voit ottaa yhteyttä asian ratkaisemiseksi.","buyCredits":"Osta krediittejä","goToDashboard":"Siirry kojelautaan","creditsPendingTitle":"Tervetuloa Nomad Karaokeen!","creditsPendingExplanation":"Emme voineet määrittää ilmaisia krediittejäsi automaattisesti tällä kertaa. Tiimimme tarkistaa rekisteröitymisesi pian ja määrittää krediitit, jos voimme.","creditsPendingHint":"Voit silti tutkia sovellusta odottaessasi, tai ostaa krediittejä aloittaaksesi heti.","exploreApp":"Tutki sovellusta","successSignedIn":"Kirjautuminen onnistui!","welcomeBackUser":"Tervetuloa takaisin {email}!","redirectingToApp":"Ohjataan sinut sovellukseen...","signInFailed":"Kirjautuminen epäonnistui","linkExpiredOrUsed":"Linkki on saattanut vanhentua tai se on jo käytetty.","goToApp":"Siirry sovellukseen","requestNewLink":"Voit pyytää uuden kirjautumislinkin sovelluksesta.","pleaseWait":"Odota.","dialog":{"title":"Kirjaudu sisään","emailPrompt":"Anna sähköpostisi saadaksesi kirjautumislinkin","emailPlaceholder":"nimi@esimerkki.fi","disposableEmailWarning":"Emme tue kertakäyttöisiä sähköpostiosoitteita","disposableEmailExplanation":"Haluaisimme auttaa sinua luomaan karaokevideoita! Käytä tavallista sähköpostiosoitettasi, jotta voimme lähettää sinulle ilmoituksen, kun videosi on valmis.","noSpamPromise":"Lupaamme – ei roskapostia, ei markkinointisähköposteja, koskaan. Lähetämme sinulle sähköpostia vain karaokevideoistasi.","sendSignInLink":"Lähetä kirjautumislinkki","sending":"Lähetetään...","useAccessToken":"Käytä sen sijaan pääsytunnusta","noAccount":"Ei tiliä? Anna vain sähköpostisi aloittaaksesi.","checkEmailTitle":"Tarkista sähköpostisi","checkEmailSent":"Lähetimme kirjautumislinkin osoitteeseen:","checkEmailExpiry":"Napsauta sähköpostissa olevaa linkkiä kirjautuaksesi sisään. Linkki vanhenee 15 minuutin kuluttua.","tryDifferentEmail":"Kokeile eri sähköpostia","accessTokenTitle":"Pääsytunnus","accessTokenPrompt":"Anna pääsytunnuksesi todentaaksesi","accessTokenPlaceholder":"Anna pääsytunnus","authenticate":"Todenna","authenticating":"Todennetaan...","backToEmail":"Takaisin sähköpostikirjautumiseen","contactAdmin":"Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan saadaksesi pääsytunnuksen"},"status":{"displayName":"{name}","defaultName":"Karaokefani","creditsAvailable":"{count} krediittiä saatavilla","buyMoreCredits":"Osta lisää krediittejä","earnFreeCredit":"Ansaitse 1 ilmainen krediitti","showTestJobs":"Näytä testityöt","signOut":"Kirjaudu ulos","login":"Kirjaudu","discountActive":"alennus aktiivinen","discountActiveHint":"Klikkaa näyttääksesi alennusbannerin"}},"payment":{"title":"Maksu onnistui!","description":"Kiitos ostoksestasi. Krediittisi on lisätty tilillesi.","loadingBalance":"Ladataan saldoasi...","creditsAvailable":"krediittiä saatavilla","startCreating":"Aloita karaoken luominen","confirmationEmail":"Vahvistussähköposti on lähetetty sähköpostiosoitteeseesi."},"order":{"title":"Tilaus vahvistettu!","description":"Kiitos tilauksestasi. Luomme mukautettua karaokevideotasi nyt.","deliveryTime":"Toimitus 24 tunnin sisällä","deliveryNote":"Useimmat tilaukset valmistuvat vain muutamassa tunnissa","checkEmail":"Tarkista sähköpostisi","checkEmailNote":"Lähetämme videosi, kun se on valmis","backToNomadKaraoke":"Takaisin Nomad Karaokeen","questionsEmail":"Kysymyksiä? Lähetä meille sähköpostia osoitteeseen help@nomadkaraoke.com"},"header":{"dashboard":"Kojelauta","myJobs":"Omat työt","admin":"Admin","backToAdmin":"Takaisin Adminiin","needHelp":"Tarvitsetko apua?","helpPrompt":"Jotain sekavaa tai ei toimi? Ota yhteyttä milloin tahansa!","credits":"{count} krediittiä","account":"Tili","adminRole":"Admin","userRole":"Käyttäjä","adminDashboard":"Admin-kojelauta","settings":"Asetukset","logout":"Kirjaudu ulos"},"warmingUp":{"title":"Lämmitetään Generatoria...","almostThere":"Melkein valmista...","firstLoadNote":"Ensimmäinen lataus voi kestää jopa 30 sekuntia"},"status":{"queued":"Jonossa","processing":"Käsitellään","awaitingReview":"Odottaa tarkistusta","selectInstrumental":"Valitse instrumentaali","completed":"Valmis","failed":"Epäonnistunut","healthy":"Terve","offline":"Offline","deployed":"Julkaistu {time}","blueGreenDeployment":"Blue-Green-julkaisu","deploying":"julkaistaan...","primary":"Ensisijainen","secondaryStopped":"Toissijainen (pysäytetty)","lastSwap":"Viimeisin vaihto: {time}","activeJobs":"Aktiiviset työt: {count}","systemStatus":"Järjestelmän tila","frontend":"Frontend","backend":"Backend","encoder":"Encoder","flacfetch":"Flacfetch","separator":"Separator"},"credits":{"title":"Osta lisää krediittejä","description":"Jokainen krediitti luo yhden karaokevideon. Valitse paketti alta.","bestValue":"Paras arvo","pricePerVideo":"{price}/video","savePct":"Säästä {savings}%","redirecting":"Ohjataan maksuun...","continuePayment":"Jatka maksuun — {price}","selectPackage":"Valitse paketti"},"feedback":{"thankYou":"Kiitos!","thankYouDesc":"Palautteesi auttaa meitä parantamaan Nomad Karaokea kaikille.","creditsAdded":"{count} krediittiä lisätty tilillesi","done":"Valmis","title":"Jaa palautteesi — Ansaitse 1 ilmainen krediitti","description":"Kerro meille kokemuksestasi karaokevideoiden luomisessa. Palautteesi muokkaa suoraan sitä, mitä rakennamme seuraavaksi.","overallExperience":"Kokonaiskokemus","easeOfUse":"Helppokäyttöisyys","lyricsAccuracy":"Sanoitusten tarkkuus","correctionExperience":"Korjauskokemus","whatWentWell":"Mikä meni hyvin?","whatWentWellPlaceholder":"Mistä nautit karaokevideoiden luomisessa?","whatCouldBeBetter":"Mitä voisi parantaa?","whatCouldBeBetterPlaceholder":"Mikä tekisi kokemuksesta paremman?","additionalComments":"Lisäkommentit","additionalCommentsPlaceholder":"Onko jotain muuta, mitä haluaisit meidän tietävän?","minCharsWarning":"Kirjoita vähintään 50 merkkiä yhteen yllä olevista kentistä ({count}/50)","wouldRecommend":"Suosittelisin Nomad Karaokea muille","wouldUseAgain":"Käyttäisin Nomad Karaokea uudelleen","submitting":"Lähetetään...","submitButton":"Lähetä palaute ja ansaitse 1 krediitti"},"push":{"iosTitle":"Hanki ilmoituksia iPhonellesi","iosInstructions":"Saadaksesi push-ilmoituksia iOS:llä, asenna tämä sovellus aloitusnäytöllesi:","iosStep1":"Napauta Jaa-painiketta Safarissa","iosStep2":"Vieritä alas ja napauta \"Lisää aloitusnäytölle\"","iosStep3":"Avaa sovellus aloitusnäytöltäsi","iosNote":"iOS vaatii sovellusten asentamisen, jotta push-ilmoitukset toimivat.","promptTitle":"Saa ilmoitus, kun videosi on valmis","promptDescription":"Lähetämme sinulle ilmoituksen, kun karaokevideosi vaatii huomiota tai on valmis ladattavaksi.","enabling":"Otetaan käyttöön...","enable":"Ota ilmoitukset käyttöön","notNow":"Ei nyt","dontAskAgain":"Älä kysy uudelleen","settingsTitle":"Push-ilmoitukset","blockedInBrowser":"Estetty selaimessa","blockedDescription":"Ilmoitukset on estetty selaimessasi. Ottaaksesi ne käyttöön, sinun on sallittava ilmoitukset selaimesi asetuksista.","disableOnDevice":"Poista käytöstä tällä laitteella","enableNotifications":"Ota ilmoitukset käyttöön","subscribedDevices":"Tilatut laitteet","refresh":"Päivitä","noDevicesSubscribed":"Yksikään laite ei ole tilannut push-ilmoituksia.","deviceLabel":"Laite {index}","addedDate":"Lisätty {date}","lastUsedDate":"Viimeksi käytetty {date}","removeDevice":"Poista tämä laite","maxDevicesNote":"Sinulla voi olla enintään 5 tilattua laitetta. Lisääminen poistaa vanhimman tilauksen.","notAvailable":"Push-ilmoitukset eivät ole saatavilla tällä palvelimella.","enabled":"Käytössä","disabled":"Pois käytöstä"},"tenant":{"title":"Karaoke Generator yritykselle {tenantName}","description":"Luo ammattimaisia karaokevideoita aidoilla instrumentaaleilla, tarkalla sanoitusten synkronoinnilla ja 4K-lähdöllä.","signIn":"Kirjaudu sisään","signInWithDomain":"Kirjaudu sisään {domains} sähköpostillasi","poweredBy":"Tarjoaa Nomad Karaoke"},"jobFlow":{"stepLabels":{"songInfo":"Kappaleen tiedot","chooseAudio":"Valitse ääni","visibility":"Näkyvyys","customizeCreate":"Mukauta ja luo"},"jobCreated":"Työ luotu","whatsHappensNext":"Mitä seuraavaksi tapahtuu","audioProcessing":"Äänen käsittely","audioProcessingDesc":"Lataamme äänen, erotamme laulun instrumentaalista ja litteroimme sanoitukset. ~10 minuuttia","automatic":"Automaattinen","youEditTheAudio":"Sinä muokkaat ääntä","youEditDesc":"Leikkaa tai mykistä ladatun äänen osia ennen käsittelyn alkamista.","you":"Sinä","emailChime":"Sähköposti ja merkkiääni, kun valmis","youReviewLyrics":"Sinä tarkistat sanoitukset ja instrumentaalin","youReviewDesc":"Tarkista sanoitukset ja kuuntele instrumentaali. Korjaa virheet ja hyväksy.","videoDelivered":"Video toimitettu","videoDeliveredDesc":"Hyväksymisesi jälkeen karaokevideosi renderöidään ja ladataan. ~10 minuuttia","emailWithLink":"Sähköposti ja katselulinkki","trackProgress":"Seuraa edistymistä Viimeisimmät työt -luettelossa. Pidä tämä välilehti auki kuullaksesi merkkiäänen.","recentJobs":"Viimeisimmät työt","createAnother":"Luo toinen","noCreditsWarning":"Sinulla ei ole krediittejä jäljellä. Osta krediittejä luodaksesi uusia karaokevideoita.","buyCredits":"Osta krediittejä","weFindBestAudio":"Me löydämme parhaan äänen","uploadAFile":"lataa tiedosto","youtubeUrl":"YouTube-URL","onNextPage":"(seuraavalla sivulla)","artist":"Esittäjä","artistPlaceholder":"esim. Queen","title":"Nimi","titlePlaceholder":"esim. Bohemian Rhapsody","tipCallout":"Etsitkö tiettyä versiota (live, cover, remix)? Sisällytä nämä tiedot nimeen - esim. \"Bohemian Rhapsody - Live at Wembley\".\nJos emme löydä oikeaa ääntä, voit antaa YouTube-URL-osoitteen tai ladata tiedoston seuraavalla sivulla.","customLyricsNote":"Teetkö videon mukautetuilla sanoituksilla? Aloita alkuperäisen kappaleen esittäjällä/nimellä tässä - voit muuttaa otsikkonäyttöä ja sanoituksia myöhemmin.","unreleasedNote":"Onko sinulla julkaisematon kappale tai oma äänitiedosto? Syötä esittäjä ja nimi tähän joka tapauksessa — voit ladata tiedostosi vaiheessa 2, ja merkitä sen yksityiseksi vaiheessa 3, jos et ole valmis julkaisemaan sitä.","howShouldVideoBeShared":"Miten videosi tulisi jakaa?","chooseHowVideoDelivered":"Valitse, miten valmis karaokevideosi toimitetaan.","publishShare":"Julkaise ja jaa","keepPrivate":"Pidä yksityisenä","changeVisibilityAnytime":"Voit muuttaa näkyvyyttä milloin tahansa videon tuottamisen jälkeen.","whatsDifference":"Mitä eroa niillä on?","published":"Julkaistu","recommended":"Suositeltu","videoSharedWithWorld":"Karaokevideosi jaetaan maailman kanssa:","uploadedToYoutube":"Ladataan YouTubeen Nomad Karaoke -kanavalle - helpoin tapa sinulle (ja kenelle tahansa muulle) laulaa tämä kappale milloin tahansa","sharedWithVenues":"Jaetaan karaokepaikoille Google Driven kautta — kappaleesi on laulettavissa baareissa ja paikoissa ympäri maailmaa","sourceFilesDelivered":"Lähdetiedostot toimitetaan sinulle Dropboxin kautta — kaikki raidat, korkealaatuisimmat formaatit, valmiina ladattavaksi","publishingHelpFans":"Julkaisemalla autat muita tämän kappaleen faneja löytämään ja nauttimaan siitä karaokeilloissa kaikkialla. Jaa ilo!","private":"Yksityinen","videoStaysWithYou":"Karaokevideosi pysyy vain sinulla:","deliveredViaDropboxOnly":"Toimitetaan vain Dropboxin kautta — ei YouTube-latausta, ei Google Drive -jakoa. Lataa ja käytä miten parhaaksi näet.","venueUseUpToYou":"Käyttö paikoissa on sinun päätettävissäsi — jos haluat esittää tämän kappaleen jossain paikassa, sinun on toimitettava tiedostot isännälle itse.","youtubeUploadOwn":"YouTube-itse-lataus — voit ladata omalle kanavallesi, mutta kaupallistaminen on epätodennäköistä, koska kappaleiden tekijänoikeudet ovat yleensä levy-yhtiöillä.","customStylingAvailable":"Mukautettu tyylittely saatavilla — valitse omat taustakuvat, värit ja tekstityylit seuraavassa vaiheessa.","confirmArtistTitle":"Vahvista esittäjä ja nimi otsikkokorttiisi.","titleCardPreview":"Otsikkokortin esikatselu","titleCardArtist":"Otsikkokortin esittäjä","sameAsAbove":"(sama kuin yllä)","artistOnTitleCard":"Esittäjä otsikkokortissa","titleCardTitle":"Otsikkokortin nimi","titleOnTitleCard":"Nimi otsikkokortissa","defaultsToSearchValues":"Nämä oletuksena hakuarvoihisi. Ohita ääniraidoille, covereille tai vaihtoehtoiselle muotoilulle.","customVideoStyle":"Mukautettu videotyyli","titleCard":"Otsikkokortti","karaokeVideo":"Karaokevideo","artistColor":"Esittäjän väri","titleColor":"Nimen väri","highlightColor":"Korostusväri","lyricsColor":"Sanoitusten väri","leaveColorsBlank":"Jätä värit tyhjiksi käyttääksesi oletusarvoista Nomad-teemaa. Esikatselut ovat suuntaa-antavia — lopullinen renderöinti voi poiketa hieman.","createKaraokeVideo":"Luo karaokevideo","creating":"Luodaan...","missingAudioSource":"Äänilähde puuttuu. Mene takaisin ja yritä uudelleen.","searchExpired":"Hakutuloksesi vanhenivat. Hae uudelleen — kappaleesi tiedot on yhä tallennettu.","failedToStartProcessing":"Käsittelyn aloittaminen epäonnistui. Yritä uudelleen.","trackSubmitted":"Raita lähetetty","lyricsTranscription":"Sanoitusten litterointi","lyricsTranscriptionDesc":"Litteroimme ja synkronoimme sanoitukset äänestäsi. ~5 minuuttia","reviewLyrics":"Tarkista sanoitukset","reviewLyricsDesc":"Tarkista synkronoidut sanoitukset ja korjaa mahdolliset virheet.","emailWhenReady":"Sähköposti kun valmis","afterApproval":"Hyväksymisen jälkeen karaokevideosi renderöidään ja toimitetaan. ~10 minuuttia","trackProgressTenant":"Seuraa edistymistä Viimeisimmät työt -luettelossa.","submitAnother":"Lähetä toinen raita"},"jobStatus":{"settingUp":"Asetetaan","searchingForAudio":"Etsitään ääntä","selectAudioSource":"Valitse äänilähde","downloadingAudio":"Ladataan ääntä","downloading":"Ladataan","editAudio":"Muokkaa ääntä","editingAudio":"Muokataan ääntä","audioEdited":"Ääni muokattu","separatingAudio1":"Erotetaan ääntä (1/2)","separatingAudio2":"Erotetaan ääntä (2/2)","audioReadyProcessingLyrics":"Ääni valmis, käsitellään sanoituksia","transcribingLyrics":"Litteroidaan sanoituksia","correctingLyrics":"Korjataan sanoituksia","lyricsReadyProcessingAudio":"Sanoitukset valmiit, käsitellään ääntä","generatingScreens":"Luodaan näyttöjä","syncingCountdown":"Synkronoidaan lähtölaskentaa","reviewLyrics":"Tarkista sanoitukset","inReview":"Tarkistuksessa","startingRender":"Aloitetaan renderöinti","renderingVideo":"Renderöidään videota","selectInstrumental":"Valitse instrumentaali","startingFinalEncode":"Aloitetaan lopullinen koodaus","generatingFinalVideo":"Luodaan lopullista videota","encodingVideo":"Koodataan videota","packagingFiles":"Pakataan tiedostoja","uploading":"Ladataan palvelimelle","sendingNotifications":"Lähetetään ilmoituksia","complete":"Valmis","prepComplete":"Valmistelu valmis","failed":"Epäonnistunut","cancelled":"Peruutettu","processingComplete":"Käsittely valmis","audio1of2":"Ääni 1/2","audio2of2":"Ääni 2/2","audioDone":"Ääni valmis","audio":"Ääni","transcribing":"Litteroidaan","correcting":"Korjataan","lyricsDone":"Sanoitukset valmiit","lyrics":"Sanoitukset"},"jobCard":{"actionNeeded":"Toimenpiteitä tarvitaan","reviewLyrics":"Tarkista sanoitukset","editAudio":"Muokkaa ääntä","selectAudio":"Valitse ääni","selectInstrumental":"Valitse instrumentaali","autoAccept":"Hyväksyy automaattisesti","autoSelect":"Valitsee automaattisesti","willAutoSelectFirst":"Valitsee automaattisesti ensimmäisen","noOutputsAvailable":"Ei tulosteita vielä saatavilla"},"jobActions":{"delete":"Poista","retry":"Yritä uudelleen","permanentlyCancel":"Oletko varma, että haluat peruuttaa ja poistaa tämän työn pysyvästi? Tätä ei voi perua.","creditRefunded":"Krediitti palautettu","creditRefundedDesc":"1 krediitti palautettu tilillesi. {remaining} jäljellä.","jobDeleted":"Työ poistettu","jobDeletedDesc":"Työ on poistettu pysyvästi.","retryFailed":"Uudelleenyritys epäonnistui","deleteFailed":"Poistaminen epäonnistui","jobRetryStarted":"Työn uudelleenyritys aloitettu","jobRetryStartedDesc":"Työtä yritetään uudelleen. Päivitetään tilaa..."},"jobSubmission":{"search":"Hae","upload":"Lataa","url":"URL","audioFile":"Äänitiedosto","clickToUpload":"Napsauta ladataksesi","supportedFormats":"Tuetut formaatit: MP3, WAV, FLAC, M4A tai OGG","youtubeUrlLabel":"YouTube-URL","youtubeUrlPlaceholder":"https://youtube.com/watch?v=...","artistTip":"Aloita kirjoittaminen ja valitse ehdotuksista oikean muotoilun varmistamiseksi, tai kirjoita vapaasti.","privateNoYoutubeUpload":"Yksityinen (ei YouTube-latausta)","filesDropboxOnly":"Tiedostot toimitetaan vain Dropboxin kautta. Ei YouTube- tai Google Drive -latausta.","searchForAudioOnline":"Hae ääntä verkosta","useDisplayAs":"Käytä eri esittäjää/nimeä otsikkonäytössä","displayArtist":"Näytettävä esittäjä","displayArtistPlaceholder":"esim. Footloose (Broadway Cast)","displayTitle":"Näytettävä nimi","displayTitlePlaceholder":"esim. I Can't Stand Still","creatingJob":"Luodaan työtä...","searching":"Haetaan...","searchCreateJob":"Hae ja luo työ","outOfCredits":"Krediittisi ovat lopussa. Osta lisää jatkaaksesi karaokevideoiden luomista.","failedToCreateJob":"Työn luominen epäonnistui"},"outputLinks":{"youtube":"YouTube","dropbox":"Dropbox","video4k":"4K-video","video720p":"720p-video","withVocals":"Laulun kanssa","cdg":"CDG","txt":"TXT","makePublic":"Tee julkiseksi","makePrivate":"Tee yksityiseksi","makingPublic":"Tehdään julkiseksi...","makingPrivate":"Tehdään yksityiseksi...","email":"Sähköposti","admin":"Admin","sendCompletionEmail":"Lähetä valmistumissähköposti","sendToEmailDesc":"Lähetä työn valmistumisviesti sähköpostiosoitteeseen. Sähköpostista lähetetään kopio osoitteeseen gen@nomadkaraoke.com.","emailAddress":"Sähköposti","emailPlaceholder":"asiakas@esimerkki.fi","sendEmail":"Lähetä sähköposti","sending":"Lähetetään...","sent":"Lähetetty!","makePublicTitle":"Tehdäänkö tästä raidasta julkinen?","makePrivateTitle":"Tehdäänkö tästä raidasta yksityinen?","thisWill":"Tämä toiminto:","removeCustomStyling":"Poistaa kaikki mukautetut tyylit (taustat, värit) ja palauttaa vakio Nomad Karaoke -teeman","regenerateTitleEndScreens":"Luo otsikko- ja loppunäytöt uudelleen","reRenderWithDefault":"Renderöi karaokevideon uudelleen oletusbrändäyksellä","publishToAll":"Julkaisee YouTubeen, Google Driveen ja Dropboxiin","takes15To30Minutes":"Tämä prosessi kestää noin 15-30 minuuttia. Saat sähköpostin, kun se on valmis.","customStylingRemoved":"Kaikki käyttämäsi mukautetut tyylit poistetaan pysyvästi.","removeFromYoutube":"Poistaa videon YouTubesta","removeFromGoogleDrive":"Poistaa tiedostot Google Drivesta","moveDropboxPrivate":"Siirtää Dropbox-tiedostot julkisesta kansiosta yksityiseen kansioon","assignPrivateBrand":"Määrittää uuden yksityisen brändikoodin","videoContentWontChange":"Videon sisältö ei muutu. Tämä kestää yleensä noin 1-2 minuuttia.","canChangeBack":"Voit muuttaa sen takaisin julkiseksi myöhemmin, mutta se vaatii videon uudelleenrenderöinnin (~15-30 minuuttia).","copyYoutubeUrl":"Kopioi YouTube-URL","youtubeUrlCopied":"YouTube-URL kopioitu","copyDropboxUrl":"Kopioi Dropbox-URL","dropboxUrlCopied":"Dropbox-URL kopioitu","copyCompletionMessage":"Kopioi valmistumisviesti leikepöydälle","copied":"Kopioitu!"},"themeSelector":{"videoTheme":"Videoteema","selectATheme":"Valitse teema...","default":"(Oletus)","showPreview":"Näytä esikatselu","hidePreview":"Piilota esikatselu","failedToLoadThemes":"Teemojen lataaminen epäonnistui","noThemesAvailable":"Ei teemoja saatavilla"},"titleCardPreview":{"songTitle":"Kappaleen nimi","artist":"Esittäjä"},"editTrack":{"title":"Muokkaa valmista raitaa","description":"Tämä poistaa nykyisen videon YouTubesta, Dropboxista ja Google Drivesta.\nKun olet suorittanut tarkistuksen uudelleen, uusi versio renderöidään ja jaetaan uudelleen.","updateArtistTitle":"Minun täytyy päivittää esittäjä tai nimi","artist":"Esittäjä","songTitle":"Nimi","confirmEdit":"Vahvista ja muokkaa","cleaningUp":"Siivotaan..."},"communityVersion":{"exists":"Karaokeversio tästä kappaleesta on jo olemassa!","checkFirst":"Tarkista, toimiiko olemassa oleva versio sinulle ennen krediitin käyttämistä.","community":"Yhteisö","watchOnYoutube":"Katso YouTubessa","moreVersions":"+{count} muuta {count, plural, one {versio} other {versiota}}"},"imageUpload":{"onlyPngJpg":"Vain PNG- ja JPG-kuvat ovat sallittuja.","fileTooLarge":"Tiedosto on liian suuri ({size}). Maksimi on 10 MB.","dropOrBrowse":"Pudota kuva tähän tai selaa","maxSize":"PNG tai JPG, maks. 10 MB"},"colorOverrides":{"title":"Mukauta värejä","modified":"Muokattu","overrideThemeColors":"Ohita teeman värit (valinnainen)","resetAll":"Nollaa kaikki","artistColor":"Esittäjän väri","artistColorDesc":"Väri esittäjän nimelle otsikko-/loppunäytöissä","titleColor":"Nimen väri","titleColorDesc":"Väri kappaleen nimelle otsikko-/loppunäytöissä","sungLyricsColor":"Laulettujen sanoitusten väri","sungLyricsColorDesc":"Väri laulettaville sanoituksille (korostettu)","unsungLyricsColor":"Laulamattomien sanoitusten väri","unsungLyricsColorDesc":"Väri sanoituksille, joita ei ole vielä laulettu","reset":"Nollaa"},"audioSearch":{"selectAudioSource":"Valitse äänilähde","resultsCount":"{count} tulosta {categories} kategoriassa","tipsForChoosing":"Vinkkejä valintaan","tipFilename":"Tarkista, että tiedostonimi vastaa kappaleesi nimeä","tipAvailability":"Vihreä saatavuusmerkki = luotettavampi lataus","tipStudioAlbum":"Studioalbumiversiot tuottavat parhaat karaoketulokset","tipVinylRips":"Vältä vinyylirippejä (pintamelu vaikuttaa erotteluun)","tipYoutube":"YouTube on viimeinen keino — häviöttömät lähteet kuulostavat paremmilta","noAudioSources":"Äänilähteitä ei löytynyt","lossless":"HÄVIÖTÖN","vinyl":"VINYYLI","wrongTrack":"Väärä raita?","availability":"saatavuus","views":"{count} katselukertaa","moreVersions":"+{count} muuta","select":"Valitse"},"audioEditor":{"loading":"Ladataan äänieditoria...","failedToLoad":"Äänen lataaminen epäonnistui","couldNotLoadData":"Äänidataa ei voitu ladata.","backToDashboard":"Takaisin kojelautaan","editComplete":"Äänen muokkaus valmis!","editsWillBeReviewed":"Muokkauksesi tarkistetaan, kun video on käsitelty loppuun.","redirectingIn":"Ohjataan {count} sekunnin kuluttua...","trimStart":"Leikkaa alku","trimEnd":"Leikkaa loppu","cutSelection":"Leikkaa valinta (Delete)","muteSelection":"Mykistä valinta (M)","undo":"Kumoa (Ctrl+Z)","redo":"Tee uudelleen (Ctrl+Shift+Z)","playPause":"Toista/Tauko (Välilyönti)","addToStart":"Lisää alkuun","addToEnd":"Lisää loppuun","autoSaved":"Muokkauksesi tallennetaan automaattisesti työskennellessäsi.","keyboardShortcuts":"Pikanäppäimet:","shortcutSpace":"Välilyönti: Toista/Tauko","shortcutUndo":"Ctrl+Z: Kumoa","shortcutRedo":"Ctrl+Shift+Z: Tee uudelleen","shortcutDelete":"Delete/Backspace: Poista valinta","shortcutMute":"M: Mykistä valinta","dismissGuidance":"Selvä","original":"Alkuperäinen","edited":"Muokattu","submitForReview":"Lähetä tarkistettavaksi","continueWithoutEditing":"Jatka ilman muokkausta","submitConfirmation":"Lähetetäänkö äänimuokkauksesi tarkistettavaksi?","mustCompleteEdit":"Sinun on suoritettava äänimuokkaukset ennen lähettämistä.","editFailed":"Muokkaus epäonnistui","undoFailed":"Kumoaminen epäonnistui","redoFailed":"Uudelleentekeminen epäonnistui","restoreFailed":"Palauttaminen epäonnistui — joitain muokkauksia ei ehkä ole sovellettu","submitFailed":"Lähetys epäonnistui"},"audioEditRestore":{"title":"Tallennetut äänimuokkausistunnot","checking":"Tarkistetaan tallennettuja istuntoja...","editsApplied":"Sovelletut toiminnot:","durationChange":"Keston muutos: {change}","netDuration":"Nettokesto: {duration}","selectToPreview":"Valitse istunto esikatseltavaksi","startFresh":"Aloita alusta","restoreSelected":"Palauta valittu","restoring":"Palautetaan...","latest":"[Uusin]"},"lyricsReview":{"header":{"viewOnlyMode":"Vain luku -tila","loadFile":"Lataa tiedosto","reviewMode":"Tarkistustila","reviewOff":"Tarkistus pois päältä","hideInlineActions":"Piilota sisäiset toiminnot","showInlineActions":"Näytä sisäiset toiminnot kaikissa korjauksissa nopeaa tarkistusta varten","batchActions":"Erätoiminnot ({count} korjausta)","acceptHighConfidence":"Hyväksy korkea varmuus ({count})","acceptAll":"Hyväksy kaikki","revertAll":"Palauta kaikki","undoAll":"Kumoa kaikki","resetAllChanges":"Palauta kaikki muutokset takaisin alkuperäisiin tekoälyn korjaamiin sanoituksiin","undo":"Kumoa","redo":"Tee uudelleen","findReplace":"Etsi/Korvaa","findReplaceDesc":"Etsi tekstiä kaikista sanoituksista ja korvaa se. Hyödyllinen sanalle, joka esiintyy useita kertoja.","editAll":"Muokkaa kaikkia","editAllDesc":"Katsele ja muokkaa kaikkia sanoituksia pelkkänä tekstinä. Hyödyllinen, kun monia rivejä on muutettava.","timingOffset":"Ajoituksen siirtymä","timingOffsetValue":"{ms}ms","timingOffsetDesc":"Siirrä kaikkien sanojen ajoitusta eteen- tai taaksepäin. Käytä, jos sanoitukset näkyvät hieman liian aikaisin tai myöhään esikatselussa.","playback":"Toisto"},"guidance":{"showTips":"Näytä vinkit","hideStats":"Piilota tilastot","stats":"Tilastot","matched":"Vastaavat","gapsNeedsReview":"Aukot (vaatii tarkistuksen)","corrected":"Korjattu","noReferenceFound":"Tälle raidalle ei löytynyt viitesanoituksia. Voit silti tarkistaa litteroinnin ja napsauttaa mitä tahansa sanaa muokataksesi. Käytä oikealla olevaa Viitesanoitukset-paneelia etsiäksesi sanoituksia eri esittäjällä/nimellä.","allMatched":"Kaikki sanoitukset vastasivat viitettä — korjauksia ei tarvita. Voit silti napsauttaa mitä tahansa sanaa muokataksesi.","syncedLyricsOnLeft":"Vasemmalla olevat synkronoidut sanoitukset näkyvät karaokevideossa.","orangeHighlightedWords":"Oranssilla korostetut sanat ovat aukkoja — osioita, joita ei voitu yhdistää viitesanoituksiin ja jotka saattavat sisältää virheitä (esim. väärin kuullut sanat, jotka kuulostavat samalta).","useNAndP":"Käytä N ja P hypätäksesi aukkojen välillä. Napsauta jokaisen kohdalla toista rivin vieressä ja vertaa kuulemaasi oikealla oleviin viitesanoituksiin, napsauta sitten sanaa muokataksesi tai poistaaksesi sen.","watchOutForPhantomWords":"Varo haamusanoja kuten \"ja\" rivien alussa tai lopussa — litterointi lisää näitä usein.","tryTimelineView":"Kokeile Aikajana-näkymää havaitaksesi epätavallisen pitkät sanat (10+ sekuntia), jotka yleensä viittaavat ajoitusongelmaan.","watchFullTutorial":"Katso koko opetusohjelma","correctionHandlers":"Korjauskäsittelijät","anchorSequences":"Ankkurisekvenssit","anchorSequencesDesc":"Vastaavat osiot litteroinnin ja viitteen välillä","wordsInAnchors":"Sanat ankkureissa","multiSourceMatches":"Monen lähteen osumat","correctedGaps":"Korjatut aukot","correctedGapsDesc":"Onnistuneesti korjatut osiot","wordsReplaced":"Korvatut sanat","wordsAddedDeleted":"Lisätyt / poistetut sanat","uncorrectedGaps":"Korjaamattomat aukot","uncorrectedGapsDesc":"Osiot, jotka saattavat vaatia manuaalista tarkistusta","wordsUncorrected":"Korjaamattomat sanat","numberOfGaps":"Aukkojen määrä"},"transcription":{"syncedLyrics":"Synkronoidut sanoitukset","advanced":"Edistynyt","simple":"Yksinkertainen","text":"Teksti","timeline":"Aikajana","deleteSegment":"Poista segmentti","playSegment":"Toista segmentti"},"editActionBar":{"reset":"Nollaa","unCorrect":"Peru korjaus","deleteSegment":"Poista segmentti","cancel":"Peruuta","save":"Tallenna"},"editFeedback":{"changed":"Muutettu \"{before}\" → \"{after}\", miksi?","removed":"Poistettu \"{before}\", miksi?","added":"Lisätty \"{after}\", miksi?","editMade":"Muokkaus tehty, miksi?","misheardWord":"Väärin kuultu sana","wrongLyrics":"Väärät sanoitukset","spellingPunctuation":"Oikeinkirjoitus/välimerkit","other":"Muu","phantomWord":"Haamusana","duplicate":"Kaksoiskappale","missingWord":"Puuttuva sana","splitWord":"Jaettu sana"},"editWordList":{"wordLabel":"Sana {index}","start":"Alku","end":"Loppu","splitWord":"Jaa sana","removeWord":"Poista sana","replaceAllWords":"Korvaa kaikki sanat","previous":"Edellinen","pageCount":"Sivu {current} / {total}","next":"Seuraava","wordsRange":"Sanat {start}-{end} / {total}","replaceAll":"Korvaa kaikki"},"modeSelector":{"mode":"Tila:","edit":"Muokkaa","editDesc":"Napsauta mitä tahansa sanaa muokataksesi kyseistä sanoitusriviä. Oletustila väärin kuultujen sanojen korjaamiseen.","highlight":"Korosta","highlightDesc":"Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi, missä se vastaa viitesanoituksia. Pikanäppäin: pidä SHIFT painettuna.","delete":"Poista","deleteDesc":"Napsauta mitä tahansa sanaa poistaaksesi sen välittömästi. Loistava haamusanojen kuten \"Ja\" poistamiseen instrumentaaliosioiden aikana. Pikanäppäin: pidä CTRL painettuna."},"reference":{"title":"Viitesanoitukset","copyAll":"Kopioi kaikki viitesanoitukset"},"referenceEmpty":{"noReferenceFound":"Tälle kappaleelle ei löytynyt viitesanoituksia. Hae kaikista määritetyistä sanoitusten tarjoajista tai liitä sanoitukset manuaalisesti ottaaksesi aukkojen korjauksen käyttöön.","search":"Hae","paste":"Liitä"},"sessionRestore":{"title":"Tallennetut tarkistusistunnot","thisJob":"Tämä työ ({count})","allJobs":"Kaikki työt","searchPlaceholder":"Hae esittäjän, nimen tai työn tunnuksen perusteella...","noSessions":"Tallennettuja istuntoja ei löytynyt","searchAcrossAllJobs":"Hae istuntoja kaikista töistä","selectToPreview":"Valitse istunto esikatsellaksesi muutoksia","startFresh":"Aloita alusta","restoreSelected":"Palauta valittu","durationMismatchTitle":"Keston epäsuhta","durationMismatchDesc":"Valittu istunto on raidalta, jolla on eri kesto:","thisJobDuration":"Tämä työ:","sourceSessionDuration":"Lähdeistunto:","timingMayNotMatch":"Ajoituksen kohdistus ei ehkä täsmää. Sanojen aikaleimat lähdeistunnosta säilytetään sellaisenaan.","restoreAnyway":"Palauta silti","noWordChanges":"Tähän istuntoon ei ole tallennettu sanotason muutoksia.","changesAcrossSegments":"{changes} {changes, plural, one {muutos} other {muutosta}} {segments} segmentissä"},"previewVideo":{"generating":"Luodaan esikatseluvideota...","startingEncoder":"Käynnistetään koodaustyöntekijää... Tämä kestää yleensä noin minuutin.","failed":"Esikatseluvideon luominen epäonnistui","unsupportedBrowser":"Selaimesi ei tue videotunnistetta."},"gapNavigator":{"previousGap":"Edellinen aukko (P)","nextGap":"Seuraava aukko (N)","gapCount":"Aukko {current} / {total}"},"correctionDetail":{"title":"Korjauksen tiedot","change":"Muutos","category":"Kategoria","confidence":"Varmuus","reasoning":"Perustelu","metadata":"Metatiedot","handler":"Käsittelijä: {handler}","source":"Lähde: {source}","revertToOriginal":"Palauta alkuperäiseen","editCorrection":"Muokkaa korjausta","markAsCorrect":"Merkitse oikeaksi"},"agenticMetrics":{"title":"Agentic AI -korjaukset","total":"Yhteensä:","avgConfidence":"Keskim. varmuus:","low":"Matala (<60%):","high":"Korkea (≥80%):","byCategory":"Kategorioittain","noCorrections":"Ei agentic-korjauksia"},"modals":{"addLyrics":{"title":"Lisää viitesanoitukset","search":"Hae","paste":"Liitä"},"aiFeedback":{"title":"Tekoälyn ehdotus","action":"Toiminto","accept":"Hyväksy","reject":"Hylkää","modify":"Muokkaa","finalText":"Lopullinen teksti","finalTextPlaceholder":"Anna muokattu teksti...","reason":"Syy","aiCorrect":"AI_CORRECT","aiIncorrect":"AI_INCORRECT","aiSuboptimal":"AI_SUBOPTIMAL","contextNeeded":"CONTEXT_NEEDED","subjectivePreference":"SUBJECTIVE_PREFERENCE","details":"Tiedot","detailsPlaceholder":"Lisätiedot...","submit":"Lähetä"},"editAll":{"title":"Muokkaa kaikkia sanoja","editSegment":"Muokkaa segmenttiä {index}","loadingAll":"Ladataan kaikkia sanoja...","loadingSegment":"Ladataan segmenttiä...","noData":"Segmentin dataa ei saatavilla","unCorrect":"Peru korjaus"},"findReplace":{"title":"Etsi ja korvaa","find":"Etsi","findPlaceholder":"Etsittävä teksti...","replaceWith":"Korvaa tekstillä","replacePlaceholder":"Korvaava teksti...","caseSensitive":"Huomioi kirjainkoko","useRegex":"Käytä säännöllistä lauseketta","fullTextMode":"Koko tekstin tila","preview":"Esikatselu","emptyWordsWarning":"Jotkut korvaukset johtavat tyhjiin sanoihin, jotka poistetaan.","noMatches":"Ei osumia","matchesFound":"{count} {count, plural, one {osuma} other {osumaa}} löytyi","replaceAll":"Korvaa kaikki ({count})"},"modeSelection":{"title":"Muokkaa kaikkia sanoituksia","chooseMethod":"Valitse, miten haluat muokata sanoituksia:","resyncTitle":"Synkronoi olemassa olevat sanoitukset uudelleen","resyncDesc":"Säilytä nykyinen sanoitusteksti ja korjaa ajoitusongelmat. Käytä tätä, kun sanoitukset ovat oikein, mutta ajoitus on siirtynyt, erityisesti kappaleen jälkipuoliskolla.","resyncRecommended":"Suositellaan ajoituksen siirtymisen korjaamiseen","replaceSegmentTitle":"Korvaa segmentin sanoitukset","replaceSegmentDesc":"Muokkaa tai liitä uudet sanoitukset jokaiselle riville. Ajoitus säilyy — vain sanat muuttuvat. Paras mukautetuille sanoituksille, käännöksille tai useiden rivien korjaamiseen kerralla.","replaceSegmentRecommended":"Suositellaan mukautetuille sanoituksille","replaceAllTitle":"Korvaa kaikki sanoitukset","replaceAllDesc":"Liitä täysin uudet sanoitukset leikepöydältä ja synkronoi ajoitus manuaalisesti kaikille sanoille alusta alkaen.","replaceAllWarning":"Kaikki olemassa olevat ajoitustiedot menetetään","changeCaseDesc":"Muunna kaikki sanoitukset muotoon ISOT KIRJAIMET, pienet kirjaimet, Otsikkotyyli tai Virkkeen alkukirjain. Ajoitus säilyy täysin.","changeCaseRecommended":"Suositellaan tyylin yhtenäisyyden vuoksi","changeCaseTitle":"Vaihda kirjainkokoa"},"replaceAllLyrics":{"pastePrompt":"Liitä uudet sanoituksesi alle:","eachLineNote":"Jokaisesta rivistä tulee erillinen segmentti. Sanat erotetaan välilyönneillä.","pasteFromClipboard":"Liitä leikepöydältä","lineWordCount":"{lines} riviä, {words} sanaa","placeholder":"Liitä sanoituksesi tähän...\nJokaisesta rivistä tulee segmentti\nSanat erotetaan välilyönneillä","continueToSync":"Jatka synkronointiin","replaceAll":"Korvaa kaikki sanoitukset","replaceSegment":"Korvaa segmentin sanoitukset","editLineByLine":"Muokkaa sanoituksia rivi riviltä. Jokainen rivi vastaa ajoitettua segmenttiä. Rivien määrän on pysyttävä samana (tällä hetkellä: {count} riviä). Muutetut rivit saavat uuden sanan ajoituksen, joka arvioidaan segmentin keston perusteella. Muuttamattomat rivit jätetään ennalleen.","tooManyLines":"Sinulla on {diff} liikaa rivejä (odotettiin {expected}, saatiin {actual}). Jokainen rivi yhdistetään ajoitettuun segmenttiin, joten määrän on täsmättävä tarkalleen.","tooFewLines":"Sinulla on {diff} liian vähän rivejä (odotettiin {expected}, saatiin {actual}). Jokainen rivi yhdistetään ajoitettuun segmenttiin, joten määrän on täsmättävä tarkalleen.","syncNewLyrics":"Synkronoi uudet sanoitukset","resyncExisting":"Synkronoi olemassa olevat sanoitukset uudelleen","noLyricsToSync":"Ei synkronoitavia sanoituksia","goBackAndPaste":"Mene takaisin ja liitä uudet sanoitukset, tai sulje tämä modaali.","backToSelection":"Takaisin valintaan","caseLower":"pienet kirjaimet","caseLowerDesc":"kaikki kirjaimet pieniä","caseSentence":"Virkkeen alkukirjain","caseSentenceDesc":"Jokaisen rivin ensimmäinen sana isolla","caseTitle":"Otsikkotyyli","caseTitleDesc":"Jokainen Sana Isolla","caseUpper":"ISOT KIRJAIMET","caseUpperDesc":"KAIKKI KIRJAIMET ISOLLA","changeCase":"Vaihda kirjainkokoa","changeCaseApply":"Ota käyttöön {case}","changeCaseNote":"Sanojen ajoitus säilyy täysin — vain kirjainkoko muuttuu.","changeCasePreview":"Esikatselu","changeCasePrompt":"Valitse kirjainkoko, jota käytetään kaikkiin sanoituksiin:"},"reviewChanges":{"previewWithVocals":"Esikatseluvideo (laulun kanssa)","noLyricsTitle":"Sanoituksia ei havaittu","noLyricsDesc":"Äänestä ei löytynyt sanoituksia. Tämä tapahtuu yleensä, kun syöteäänessä ei ole laulua (esim. karaokeraita tai instrumentaali).","noLyricsHint":"Voit palata takaisin ja liittää sanoitukset manuaalisesti käyttämällä Korvaa kaikki, tai peruuttaa tämän työn ja yrittää uudelleen äänitiedostolla, joka sisältää laulua.","manualCorrectionsDetected":"Manuaalisia korjauksia havaittu. Tarkista esikatselu varmistaaksesi, että sanoitukset on synkronoitu oikein.","noManualCorrections":"Ei manuaalisia korjauksia havaittu. Jos kaikki näyttää hyvältä esikatselussa, siirry valitsemaan instrumentaalisi.","totalSegments":"Segmenttejä yhteensä: {count}","proceedToInstrumental":"Siirry instrumentaalin tarkistukseen","saving":"Tallennetaan..."},"searchLyrics":{"artist":"Esittäjä","artistPlaceholder":"Esittäjän nimi","title":"Nimi","titlePlaceholder":"Kappaleen nimi","searchDesc":"Etsii kaikista määritetyistä sanoitusten tarjoajista (Genius, AZLyrics jne.) ja lisää kaikki tulokset, jotka vastaavat läheisesti tätä kappaletta.","searchAll":"Hae kaikilta tarjoajilta","searching":"Haetaan...","searchAgain":"Hae uudelleen","noMatches":"Vastaavia sanoituksia ei löytynyt miltään tarjoajalta.","notFound":"Ei löytynyt: {sources}","lowConfidence":"Matalan varmuuden tulokset — valitse mikä tahansa pakottaaksesi lisäyksen:","matched":"Osuma: {matched}/{total} sanaa ({relevance}% relevanssi)","addSelected":"Lisää valitut ({count})"},"segmentDetails":{"title":"Segmentin {index} tiedot"},"timingOffset":{"title":"Säädä ajoituksen siirtymää","offsetLabel":"Siirtymä (millisekuntia)","offsetDesc":"Positiiviset arvot siirtävät sanoituksia myöhemmäksi, negatiiviset arvot siirtävät niitä aikaisemmaksi.","currentOffset":"Nykyinen siirtymä:","newOffset":"Uusi siirtymä:","change":"Muutos:","resetTo0":"Nollaa"},"pasteLyrics":{"sourceName":"Lähteen nimi","sourceNamePlaceholder":"esim. manual, genius, azlyrics...","lyrics":"Sanoitukset","lyricsPlaceholder":"Liitä sanoitukset tähän...","addLyrics":"Lisää sanoitukset","adding":"Lisätään..."},"correctionAnnotation":{"title":"Kommentoi korjaustasi","description":"Auta parantamaan tekoälyä selittämällä korjauksesi","yourCorrection":"Sinun korjauksesi:","original":"Alkuperäinen:","corrected":"Korjattu:","aiSuggestion":"Tekoälyn ehdotus:","category":"Kategoria:","action":"Toiminto:","reason":"Syy:","matchesAI":"Korjauksesi vastaa tekoälyn ehdotusta","differsFromAI":"Korjauksesi eroaa tekoälyn ehdotuksesta","referenceSources":"Konsultoidut viitelähteet:","correctionType":"Korjauksen tyyppi *","types":{"soundAlike":"Samalta kuulostava virhe","soundAlikeDesc":"Homofonit tai samalta kuulostavat sanat (esim. \"out\" vs \"now\")","backgroundVocals":"Taustalaulu","backgroundVocalsDesc":"Taustalaulu, joka tulisi poistaa karaokesta","extraFiller":"Ylimääräiset täytesanat","extraFillerDesc":"Litterointi lisäsi sanoja kuten \"And\", \"But\", \"Well\"","punctuation":"Vain välimerkit/tyyli","punctuationDesc":"Vain välimerkki- tai isojen kirjainten erot","repeatedSection":"Toistettu osio","repeatedSectionDesc":"Kertosäkeen tai säkeistön toisto, jota ei ole tiivistetyissä viitteissä","complexMultiError":"Monimutkainen monivirhe","complexMultiErrorDesc":"Useita erilaisia virhetyyppejä yhdessä osiossa","ambiguous":"Moniselitteinen","ambiguousDesc":"Epäselvä ilman äänen kuuntelemista","noError":"Ei virhettä","noErrorDesc":"Litterointi vastaa vähintään yhtä viitelähdettä","manualEdit":"Manuaalinen muokkaus","manualEditDesc":"Ihmisen aloittama korjaus, ei havaitusta aukosta"},"confidence":"Varmuus korjauksestasi *","confidenceLevels":{"1":"1 - Erittäin epävarma","2":"2 - Jokseenkin epävarma","3":"3 - Neutraali","4":"4 - Melko varma","5":"5 - Erittäin varma"},"reasoning":"Perustelu *","reasoningPlaceholder":"Selitä, miksi tämä korjaus on tarpeen (vähintään 10 merkkiä)...","minChars":"{count}/10 merkkiä vähintään","skip":"Ohita","saveAndContinue":"Tallenna ja jatka"}},"synchronizer":{"wordsSynced":"{synced} / {total} sanaa synkronoitu","remaining":"({remaining} jäljellä)","holdingRelease":"Pidetään... vapauta kun sana päättyy","releaseSpacebar":"Vapauta välilyönti kun sana päättyy","allWordsSynced":"Kaikki sanat synkronoitu!","clickStopSync":"Napsauta \"Lopeta synkronointi\" ja sitten \"Käytä\" tallentaaksesi","pressSpacebar":"Paina VÄLILYÖNTIÄ kun kuulet jokaisen sanan","tapForShort":"Napauta lyhyille sanoille, pidä painettuna pidemmille sanoille","clickStartSync":"Napsauta \"Aloita synkronointi\" aloittaaksesi sanojen ajoituksen","audioWillPlay":"Ääni toistetaan ja napautat välilyöntiä jokaisen sanan kohdalla","wordsRemaining":"{remaining} sanaa jäljellä synkronoitavaksi","clickStartContinue":"Napsauta \"Aloita synkronointi\" jatkaaksesi, tai \"Poista synkronointi kursorista\" synkronoidaksesi uudelleen tietystä pisteestä","allSyncedApply":"Kaikki sanat synkronoitu! Napsauta \"Käytä\" tallentaaksesi muutokset, tai tee säätöjä ensin","editingResetsWarning":"Sanoitusten muokkaaminen nollaa kaikki ajoitustiedot. Sinun on synkronoitava koko kappale uudelleen.","lyricsPlaceholder":"Anna sanoitukset, yksi rivi per segmentti...","saveAndResetTiming":"Tallenna ja nollaa ajoitus","editWord":"Muokkaa sanaa","editWordDesc":"Muokkaa sanan tekstiä. Anna useita sanoja välilyönneillä erotettuna jakaaksesi.","editWordPlaceholder":"Anna muokattu teksti...","controls":{"play":"Toista","stop":"Pysäytä","startSync":"Aloita synkronointi","stopSync":"Lopeta synkronointi","pause":"Tauko","resume":"Jatka","tap":"NAPAUTA","release":"Vapauta","clearSync":"Tyhjennä synkronointi","editLyrics":"Muokkaa sanoituksia","unsyncFromCursor":"Poista synkronointi kursorista","editWord":"Muokkaa sanaa","deleteCount":"Poista ({count})"},"upcomingMore":"+{count} muuta"},"duet":{"both":"Molemmat","duetOn":"Duetto: PÄÄLLÄ","keyboardHintSegment":"Kun segmentti on valittuna, paina 1 / 2 / B","legendSinger":"Laulaja:","markAsDuet":"Duettotila","markAsDuetHint":"Ota käyttöön merkitäksesi segmentit: Laulaja 1, Laulaja 2 tai Molemmat. Värit näkyvät lopullisessa videossa.","resetOverridesTooltip":"Nollaa sanakohtaiset muutokset tässä segmentissä","singer1":"Laulaja 1","singer2":"Laulaja 2","singerChipAriaLabel":"Tämän segmentin laulaja (klikkaa muuttaaksesi)","singerChipAriaLabelWithOverrides":"Tämän segmentin laulaja sanakohtaisilla muutoksilla (klikkaa muuttaaksesi)","wordOverrideNote":"Sanakohtaiset laulajamuutokset koskevat vain karaokevideota — CDG-tuloste käyttää segmentin päälaulajaa."}},"instrumentalReview":{"separationInProgress":"Äänen erottelu käynnissä","separationInProgressDesc":"Ääniraitoja erotellaan yhä. Tämä kestää yleensä muutaman minuutin. Tämä sivu päivittyy automaattisesti, kun erottelu on valmis.","loadingAnalysis":"Ladataan instrumentaalianalyysia...","review":"Tarkista","title":"Instrumentaalin tarkistus","cleanRecommended":"Puhdasta suositellaan","reviewBackingVocals":"Tarkista taustalaulu","alternateInstrumental":"Vaihtoehtoinen instrumentaali","uploadYourOwn":"Onko sinulla oma instrumentaaliraita? Lataa se tähän. Tiedoston on oltava samanpituinen kuin alkuperäinen ääni ({duration}), jotta synkronoidut sanoitukset pysyvät kohdistettuina.","usingFile":"Käytetään: {filename}","submitting":"Lähetetään...","confirmContinue":"Vahvista ja jatka","closingIn":"Sulkeutuu {countdown}s kuluttua...","redirectingIn":"Ohjataan {countdown}s kuluttua...","canCloseWindow":"Voit sulkea tämän ikkunan nyt.","redirecting":"Ohjataan...","selectionSubmitted":"Valinta lähetetty","youSelected":"Valitsit: {label}","backToDashboard":"Takaisin kojelautaan","shiftDrag":"Shift + veto","space":"Välilyönti","loadingAudio":"Ladataan ääntä...","noOptionsAvailable":"Ei instrumentaalivaihtoehtoja saatavilla.","selectTrack":"Valitse instrumentaaliraita","required":"Pakollinen","backingVocalsDetected":"{percentage}% taustalaulua havaittu","segmentsCount":"({count} segmenttiä)","backingVocalsIncluded":"Sisältää taustalaulun alkuperäisestä","cleanDescription":"Ei taustalaulua - puhdas instrumentaali","guidance":{"chooseBackingTrack":"Valitse karaoken taustanauha. Tekoäly erotti laulun musiikista — valitse nyt, kumpi versio kuulostaa paremmalta.","littleBackingVocals":"Tällä raidalla on hyvin vähän taustalaulua ({percentage}%). Suosittelemme puhdasta instrumentaalia — vahvista vain alla jatkaaksesi.","hearDifference":"Haluatko kuulla eron? Käytä yllä olevia äänipainikkeita vertaillaksesi, tai napsauta vaaleanpunaisia osioita aaltomuodossa kuunnellaksesi taustalaulua.","watchFullTutorial":"Katso koko opetusohjelma","backingVocalsExplanation":"Taustalaulu on harmonia/kertosäeääniä, jotka laulavat päälaulun mukana. Jotkut karaokelaulajat pitävät niistä ohjauksena, toiset suosivat puhdasta instrumentaalia.","step1":"Vaihe 1: Napsauta vaaleanpunaisia osioita aaltomuodossa kuullaksesi taustalaulun{segments}.","step2":"Vaihe 2: Päätä — pidätkö ne vai käytätkö puhdasta instrumentaalia? Käytä yllä olevia äänipainikkeita vertaillaksesi.","step3":"Vaihe 3 (tarvittaessa): Jos haluat taustalaulun, mutta joissakin osioissa on ei-toivottua päälaulun vuotoa, Shift + vedä aaltomuodossa merkitäksesi nämä osiot, ja napsauta sitten Luo mukautettu.","showTips":"Näytä vinkit","dismissTip":"Piilota vinkki"},"options":{"finalSelection":"Lopullinen valinta","cleanInstrumental":"Puhdas instrumentaali","noBackingVocals":"Ei taustalaulua","withBackingVocals":"Taustalaululla","allBackingVocalsIncluded":"Kaikki taustalaulu mukana","originalAudio":"Alkuperäinen ääni","fullOriginalWithVocals":"Täysi alkuperäinen päälaululla","custom":"Mukautettu","customRegionsMuted":"{count} {count, plural, one {alue} other {aluetta}} mykistetty","uploaded":"Ladattu","customFile":"Mukautettu instrumentaalitiedosto","recommended":"Suositeltu","veryFewVocals":"Hyvin vähän taustalaulua havaittu ({percentage}%)","significantVocals":"Merkittävästi taustalaulua ({percentage}%) — voi parantaa karaokekokemusta"},"stemComparison":{"original":"Alkuperäinen","backingVocalsOnly":"Vain taustalaulu","pureInstrumental":"Puhdas instrumentaali","instrumentalPlusBacking":"Instrumentaali + taustalaulu","custom":"Mukautettu","uploaded":"Ladattu"},"customUpload":{"uploading":"Ladataan...","upload":"Lataa"},"muteRegion":{"title":"Mukautettu miksaus","titleWithCount":"Mukautettu miksaus ({count} mykistetty)","clear":"Tyhjennä","createCustom":"Luo mukautettu","creating":"Luodaan...","explanation":"Haluatko taustalaulun, mutta kuulet päälaulun vuotoa joissakin osioissa? Mykistä nämä osiot luodaksesi mukautetun miksauksen.","clickSegment":"Napsauta segmenttiä alla mykistääksesi sen, tai Shift + vedä aaltomuodossa merkitäksesi mukautetun alueen.","noBackingDetected":"Ei taustalaulua havaittu — puhdasta instrumentaalia suositellaan.","addToMuteRegions":"Lisää mykistysalueisiin"}},"referrals":{"title":"Suosittelut","backToDashboard":"Takaisin kojelautaan","howItWorksTitle":"Kuinka se toimii","howItWorksIntro":"Ansaitse rahaa jakamalla Nomad Karaokea ystävillesi, yleisöllesi tai yhteisöllesi. Se on yksinkertaista — jaa ainutlaatuinen linkkisi, ja kun ihmiset rekisteröityvät ja tekevät ostoksia, te molemmat hyödytte.","howStep1Title":"Jaa linkkisi","howStep1Desc":"Lähetä ainutlaatuinen suosittelulinkkisi ystävillesi tai jaa se sosiaalisessa mediassa, verkkosivustollasi tai tapahtumissa.","howStep2Title":"He saavat alennuksen","howStep2Desc":"Kaikki linkkisi kautta rekisteröityvät saavat {discount}% alennuksen kaikista krediittiostoksista {days} päivän ajan.","howStep3Title":"Sinä ansaitset rahaa","howStep3Desc":"Ansaitset {kickback}% jokaisesta ostoksesta, jonka he tekevät {days} päivän kuluessa rekisteröitymisestä.","howPayoutTitle":"Milloin saan maksun?","howPayoutDesc":"Ansaitut tulot kertyvät saldoosi. Kun saavutat $20 ja olet yhdistänyt pankkitilisi Stripen kautta, maksut lähetetään automaattisesti. Voit seurata kaikkea täällä tällä sivulla.","yourLink":"Suosittelulinkkisi","copyLink":"Kopioi linkki","copied":"Kopioitu!","vanityRequest":"Haluatko mukautetun URL-osoitteen? Pyydä vanity-linkkiä","vanityPlaceholder":"oma-nimesi","vanitySubmit":"Pyydä","vanityRequested":"Pyyntö lähetetty! Palaamme asiaan pian.","displayName":"Näyttönimi","customMessage":"Mukautettu viesti","customMessagePlaceholder":"Kerro ystävillesi, miksi heidän pitäisi kokeilla Nomad Karaokea...","save":"Tallenna","stats":"Tilastot","clicks":"Klikkaukset","signups":"Rekisteröitymiset","purchases":"Ostokset","earnings":"Tulot","pendingBalance":"Odottava saldo","totalEarned":"Ansaittu yhteensä","totalPaid":"Maksettu yhteensä","termDiscount":"Alennus suositteluista","termDiscountWindow":"Alennusikkuna","termKickback":"Sinun palkkiosi","termEarningWindow":"Ansaintaikkuna","recentEarnings":"Viimeisimmät tulot","recentPayouts":"Viimeisimmät maksut","noEarnings":"Ei tuloja vielä. Jaa linkkisi aloittaaksesi ansaitsemisen!","noPayouts":"Ei maksuja vielä.","connectBank":"Yhdistä pankkitili","connectDescription":"Yhdistä pankkitilisi Stripen kautta saadaksesi suosittelumaksut, kun saldosi saavuttaa $20.","connectComplete":"Pankkitili yhdistetty!","payoutThreshold":"Maksut lähetetään automaattisesti, kun saldosi saavuttaa $20.","interstitialTitle":"Sinua on suositeltu!","interstitialReferred":"Suosittelija: {name}","interstitialDiscount":"Nauti {percent}% alennuksesta kaikista krediittiostoksista {days} päivän ajan","interstitialCta":"Aloita","discountBadge":"{percent}% suosittelualennus","discountActive":"Suosittelualennus aktiivinen — {percent}% alennus vielä {days} päivän ajan","cancel":"Peruuta","editProfile":"Muokkaa näyttönimeä ja viestiä","qrCode":"QR-koodi","qrOrFlyer":"QR-koodi / Mainoslehtinen","qrTitle":"QR-koodigeneraattori","qrDotStyle":"Pistetyyli","qrCornerFrame":"Kulmakehys","qrCornerDot":"Kulmapiste","qrColors":"Värit","qrForeground":"Edusta","qrBackground":"Tausta","qrLogo":"Keskuslogo","qrLogoNone":"Ei mitään","qrLogoNomad":"NK Logo","qrLogoEmoji":"Emoji","qrDownloadPng":"Lataa PNG","qrDownloadSvg":"Lataa SVG","qrStyleSquare":"Neliö","qrStyleRounded":"Pyöristetty","qrStyleDots":"Pisteet","qrStyleClassy":"Tyylikäs","qrStyleClassyRounded":"Tyylikäs pyöristetty","qrStyleExtraRounded":"Erittäin pyöristetty","qrStyleDot":"Piste","flyerTheme":"Mainoslehtisen teema","flyerThemeLight":"Vaalea","flyerThemeDark":"Tumma","flyerGenerate":"Luo mainoslehtinen","flyerGenerating":"Luodaan...","appliedAtCheckout":"Lisätään automaattisesti kassalla","expires":"Vanhenee {date}","referredBy":"Suosittelija: {name}","usingCode":"Koodi: {code}","connectBankLoading":"Määritetään...","connectDetailsNeeded":"Stripe tarvitsee lisätietoja tilitysten aktivoimiseksi. Klikkaa alta \"Päivitä pankkitili\" viimeistelläksesi asetukset.","connectRefresh":"Näyttää siltä, että pankkitilisi asetukset jäivät kesken. Klikkaa alta yrittääksesi uudelleen.","connectStatusActive":"Tilitykset käytössä","connectStatusPending":"Asetukset kesken","connectStripeNote":"Sinut ohjataan Stripen turvalliselle sivustolle syöttämään pankkitietosi. Tämä kestää yleensä pari minuuttia.","flyerAccentColor":"Korostusväri","flyerBranding":"Brändäys","flyerColors":"Värit","flyerDownloadHtml":"Lataa HTML","flyerDownloadPdf":"Lataa PDF","flyerDownloadPng":"Lataa PNG","flyerEditQr":"Muokkaa QR-tyyliä","flyerExporting":"Viedään...","flyerHeadlineGradient":"Otsikon liukuväri","flyerHeadlineSubColor":"Alaotsikon väri","flyerMargins":"Sivun marginaalit","flyerPerPage":"Esitteitä sivulla","flyerPresetCustom":"Mukautettu","flyerPresetName":"Esiasetuksen nimi","flyerPresetSave":"Tallenna esiasetus","flyerPrintLayout":"Tulostusasettelu","flyerSections":"Osiot","flyerSubtextColor":"Alatekstin väri","flyerTextColor":"Tekstin väri","flyerTextOverrides":"Mukautetut tekstit","flyerToggleDivider":"Erotin","flyerToggleFeatures":"Alaosan ominaisuudet","flyerToggleSteps":"Näin se toimii -vaiheet","flyerToggleSubtitle":"Alaotsikko","flyerToggleTagline":"Alaosan iskulause","flyerUploadLogo":"Lataa logo","managePayouts":"Hallinnoi tilityksiä","payoutTitle":"Tilitykset ja pankkitili","tabFlyer":"Tulostettava esite","tabQrCode":"QR-koodi","toolsTitle":"QR-koodi- ja esite-Generator","updateBankAccount":"Päivitä pankkitili","connectFailed":"Jotain meni pieleen. Yritä uudelleen.","flyerRemoveLogo":"Poista"},"crashReport":{"backToDashboard":"Takaisin hallintapaneeliin","copied":"Kopioitu!","copyDebug":"Kopioi vianmääritystiedot","hideStack":"Piilota tekniset tiedot","reportFailed":"Emme voineet lähettää virheraporttia automaattisesti. Kopioi tiedot ja laita viestiä tukeen.","reportSending":"Lähetetään virheraporttia…","reportSent":"Virheraportti lähetetty — olemme saaneet ilmoituksen.","sendReport":"Lähetä virheraportti uudelleen","subtitle":"Sovelluksessa tapahtui odottamaton virhe. Voit kopioida tiedot tai palata hallintapaneeliin.","title":"Jotain meni pieleen","toggleStack":"Näytä tekniset tiedot","updateAvailable":"Uudempi versio on saatavilla — se saattaa korjata tämän ongelman.","updateAvailableSubtitle":"Päivitämme sivun ja lataamme uusimman koodin.","updateNow":"Päivitä nyt","retry":"Yritä uudelleen"}},"now":"$undefined","timeZone":"America/New_York","children":["$L18","$L19","$L1a"]}]
1b:I[9536,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/9b3d7625a0e0ab62.js","/_next/static/chunks/d7739b92eb3a3a04.js"],"ReferralCapture"]
18:["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"document.documentElement.lang=\"fi\";document.documentElement.dir=\"ltr\";"}}]
19:["$","$f",null,{"fallback":null,"children":["$","$L1b",null,{}]}]
1a:["$","$L9",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$Lb",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]
12:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"}]]
1c:I[27201,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"IconMark"]
14:[["$","title","0",{"children":"Nomad Karaoke: Generator"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"Generate professional karaoke videos with AI-powered vocal separation and synchronized lyrics"}],["$","link","2",{"rel":"manifest","href":"/manifest.webmanifest","crossOrigin":"$undefined"}],["$","link","3",{"rel":"icon","href":"/favicon.ico","sizes":"any"}],["$","link","4",{"rel":"icon","href":"/favicon-16x16.png","sizes":"16x16","type":"image/png"}],["$","link","5",{"rel":"icon","href":"/favicon-32x32.png","sizes":"32x32","type":"image/png"}],["$","link","6",{"rel":"apple-touch-icon","href":"/apple-touch-icon.png"}],["$","$L1c","7",{}]]
10:null
