1:"$Sreact.fragment"
2:I[43316,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/9b3d7625a0e0ab62.js"],"GoogleAnalytics"]
3:I[72285,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/9b3d7625a0e0ab62.js"],"ServiceWorkerRegistration"]
4:I[33574,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/9b3d7625a0e0ab62.js"],"DefaultIntlProvider"]
5:I[89554,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/9b3d7625a0e0ab62.js"],"ThemeProvider"]
6:I[57091,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/9b3d7625a0e0ab62.js"],"TenantProvider"]
7:I[6906,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/9b3d7625a0e0ab62.js"],"default"]
8:I[48030,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/9b3d7625a0e0ab62.js"],"ImpersonationBannerWrapper"]
9:I[39756,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"default"]
a:I[8821,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/9b3d7625a0e0ab62.js","/_next/static/chunks/0c33fce939638ecf.js"],"default"]
b:I[37457,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"default"]
d:I[47257,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"ClientPageRoot"]
e:I[68947,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/9b3d7625a0e0ab62.js","/_next/static/chunks/d7739b92eb3a3a04.js","/_next/static/chunks/acff48b0e14bfd59.js"],"default"]
11:I[97367,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"OutletBoundary"]
12:"$Sreact.suspense"
14:I[97367,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"ViewportBoundary"]
16:I[97367,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"MetadataBoundary"]
18:I[53348,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"default"]
:HL["/_next/static/chunks/36a509a8156f2e6d.css","style"]
:HL["/_next/static/chunks/f52acd82585a6ba7.css","style"]
:HL["/_next/static/media/AvenirNext_Bold-s.p.c6f99132.ttf","font",{"crossOrigin":"","type":"font/ttf"}]
0:{"P":null,"b":"P40LWA0AhBvftdaNpEKk4","c":["","th","auth","verify",""],"q":"","i":false,"f":[[["",{"children":[["locale","th","d"],{"children":["auth",{"children":["verify",{"children":["__PAGE__",{}]}]}]}]},"$undefined","$undefined",true],[["$","$1","c",{"children":[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/chunks/36a509a8156f2e6d.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","1",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/chunks/f52acd82585a6ba7.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/chunks/9b3d7625a0e0ab62.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],["$","html",null,{"lang":"en","suppressHydrationWarning":true,"children":["$","body",null,{"className":"font-sans antialiased titlecardfont_7753aac5-module__rYfVrW__variable","style":{"background":"var(--bg)","color":"var(--text)"},"children":[["$","$L2",null,{}],["$","$L3",null,{}],["$","$L4",null,{"children":["$","$L5",null,{"attribute":"class","defaultTheme":"dark","enableSystem":true,"disableTransitionOnChange":true,"children":["$","$L6",null,{"children":[["$","$L7",null,{}],["$","$L8",null,{}],["$","$L9",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$a","errorStyles":[],"errorScripts":[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/0c33fce939638ecf.js","async":true}]],"template":["$","$Lb",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[[["$","title",null,{"children":"404: This page could not be found."}],["$","div",null,{"style":{"fontFamily":"system-ui,\"Segoe UI\",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\"","height":"100vh","textAlign":"center","display":"flex","flexDirection":"column","alignItems":"center","justifyContent":"center"},"children":["$","div",null,{"children":[["$","style",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"body{color:#000;background:#fff;margin:0}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(0,0,0,.3)}@media (prefers-color-scheme:dark){body{color:#fff;background:#000}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(255,255,255,.3)}}"}}],["$","h1",null,{"className":"next-error-h1","style":{"display":"inline-block","margin":"0 20px 0 0","padding":"0 23px 0 0","fontSize":24,"fontWeight":500,"verticalAlign":"top","lineHeight":"49px"},"children":404}],["$","div",null,{"style":{"display":"inline-block"},"children":["$","h2",null,{"style":{"fontSize":14,"fontWeight":400,"lineHeight":"49px","margin":0},"children":"This page could not be found."}]}]]}]}]],[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}]}]}]]}]}]]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":[[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/d7739b92eb3a3a04.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],"$Lc"]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L9",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$Lb",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L9",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$Lb",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":[["$","$Ld",null,{"Component":"$e","serverProvidedParams":{"searchParams":{},"params":{"locale":"th"},"promises":["$@f","$@10"]}}],[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/acff48b0e14bfd59.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],["$","$L11",null,{"children":["$","$12",null,{"name":"Next.MetadataOutlet","children":"$@13"}]}]]}],{},null,false,false]},null,false,false]},null,false,false]},null,false,false]},null,false,false],["$","$1","h",{"children":[null,["$","$L14",null,{"children":"$@15"}],["$","div",null,{"hidden":true,"children":["$","$L16",null,{"children":["$","$12",null,{"name":"Next.Metadata","children":"$@17"}]}]}],["$","meta",null,{"name":"next-size-adjust","content":""}]]}],false]],"m":"$undefined","G":["$18",[]],"S":true}
f:{}
10:"$0:f:0:1:1:children:1:children:1:children:1:children:0:props:children:0:props:serverProvidedParams:params"
19:I[75696,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/9b3d7625a0e0ab62.js","/_next/static/chunks/d7739b92eb3a3a04.js"],"default"]
c:["$","$L19",null,{"formats":"$undefined","locale":"th","messages":{"languageSwitcher":{"label":"เลือกภาษา"},"common":{"loading":"กำลังโหลด...","error":"เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง","retry":"ลองใหม่","cancel":"ยกเลิก","save":"บันทึก","delete":"ลบ","confirm":"ยืนยัน","close":"ปิด","back":"กลับ","next":"ถัดไป","submit":"ส่ง","download":"ดาวน์โหลด","search":"ค้นหา","signIn":"เข้าสู่ระบบ","signOut":"ออกจากระบบ","create":"สร้าง","edit":"แก้ไข","done":"เสร็จสิ้น","yes":"ใช่","no":"ไม่","ok":"ตกลง","or":"หรือ","credits":"เครดิต","credit":"เครดิต","creditsAvailable":"มี {count} เครดิต","noResults":"ไม่พบผลลัพธ์","copyToClipboard":"คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด","copied":"คัดลอกแล้ว!","learnMore":"เรียนรู้เพิ่มเติม","viewAll":"ดูทั้งหมด","showMore":"แสดงเพิ่มเติม","showLess":"แสดงน้อยลง","required":"จำเป็น","optional":"ไม่บังคับ","uploading":"กำลังอัปโหลด...","processing":"กำลังประมวลผล...","free":"ฟรี","comingSoon":"เร็วๆ นี้","apply":"นำไปใช้","reset":"รีเซ็ต","preview":"ดูตัวอย่าง"},"landing":{"navigation":{"signIn":"เข้าสู่ระบบ"},"hero":{"title":"สร้างวิดีโอคาราโอเกะสำหรับเพลงใดก็ได้","titleGradient":"วิดีโอคาราโอเกะ","subtitle":"สร้างวิดีโอคาราโอเกะระดับมืออาชีพในเวลาไม่ถึง 30 นาที ดนตรีบรรเลงของจริงจากเพลงต้นฉบับ ซิงค์เนื้อเพลงแม่นยำ และส่งออกวิดีโอระดับ 4K"},"heroCTA":{"createYourself":"สร้างด้วยตัวเอง","createYourselfPrice":"$$10","createYourselfNote":"รวมฟรี 1 เครดิต - ไม่ต้องชำระเงิน","makeForYou":"เราจะทำให้คุณ","makeForYouPrice":"$$50","makeForYouNote":"เราจัดการทุกอย่างให้ จัดส่งภายใน 24 ชม."},"demoVideo":{"title":"วิดีโอสาธิต Nomad Karaoke"},"howItWorks":{"title":"วิธีการทำงาน","step1Title":"เลือกเพลง","step1Desc":"ค้นหา วางลิงก์ YouTube หรืออัปโหลดไฟล์เสียง","step2Title":"เราจัดการส่วนที่ยากให้","step2Desc":"แยกเสียงร้อง ถอดเสียง และซิงค์เนื้อเพลง","step3Title":"ตรวจสอบและแก้ไข","step3Desc":"แก้ไขข้อผิดพลาดในการถอดเสียง (ปกติใช้เวลา 5-10 นาที)","step4Title":"รับวิดีโอของคุณ","step4Desc":"ดาวน์โหลดไฟล์หรือดูบน YouTube ของเรา","tutorialTitle":"ต้องการคำแนะนำแบบเจาะลึกหรือไม่?","tutorialDesc":"ดูวิดีโอสอนการใช้งานฉบับเต็มเพื่อดูทุกขั้นตอนอย่างละเอียด — ตั้งแต่การสร้างงานไปจนถึงการดาวน์โหลดวิดีโอที่เสร็จสมบูรณ์ของคุณ","tutorialVideoTitle":"วิดีโอสอนการใช้งาน Nomad Karaoke ฉบับเต็ม"},"features":{"title":"สิ่งที่คุณจะได้รับ","feature1Title":"ดนตรีบรรเลงของจริง","feature1Desc":"ใช้ดนตรีบรรเลงจริงจากเพลงของคุณ—ไม่ใช่จากวงคัฟเวอร์หรือการสร้างใหม่ด้วย MIDI","feature2Title":"ซิงค์เนื้อเพลงแม่นยำ","feature2Desc":"การจับเวลาแบบคำต่อคำที่เน้นให้เห็นชัดเจนว่าต้องร้องเมื่อใด คุณสามารถตรวจสอบความถูกต้องของเนื้อเพลงได้","feature3Title":"เก็บหรือลบเสียงร้องประสาน","feature3Desc":"เลือกดนตรีบรรเลงแบบคลีนหรือแบบที่เก็บเสียงร้องประสานไว้เพื่อให้ได้เสียงที่แน่นขึ้น","feature4Title":"วิดีโอ 4K + หลายรูปแบบ","feature4Desc":"รับวิดีโอคาราโอเกะ 4K, เวอร์ชันร้องตามพร้อมเสียงร้อง และ CDG+MP3 สำหรับระบบรุ่นเก่า","feature5Title":"เผยแพร่ไปยัง YouTube","feature5Desc":"วิดีโอทุกรายการจะถูกเผยแพร่ไปยังช่อง YouTube ของเราโดยอัตโนมัติเพื่อให้แชร์ได้ง่าย","feature6Title":"ควบคุมได้เต็มที่ก่อนส่งออก","feature6Desc":"ตรวจสอบและแก้ไขข้อผิดพลาดในการถอดเสียงก่อนที่จะสร้างวิดีโอขั้นสุดท้าย","feature7Badge":"ใหม่","feature7Desc":"ร้องเพลงคู่ใช่ไหม? คุณสามารถกำหนดนักร้องในแต่ละท่อนได้ระหว่างการตรวจทาน แล้ววิดีโอที่ได้จะแยกสีให้ว่าใครร้องท่อนไหน—สีฟ้าสำหรับนักร้องคนที่ 1 สีชมพูสำหรับนักร้องคนที่ 2 และสีเหลืองสำหรับท่อนที่ร้องพร้อมกัน","feature7Title":"โหมดร้องคู่และร้องหลายคน"},"screenshots":{"title":"ดูการทำงานจริง","subtitle":"นี่คือหน้าตาของกระบวนการในแต่ละขั้นตอน","jobCreationAlt":"ขั้นตอนการสร้างงานพร้อมคำแนะนำในการป้อนชื่อศิลปินและชื่อเพลง","jobCreationTitle":"สร้างวิดีโอของคุณ","jobCreationDesc":"ป้อนเพลงใดก็ได้ แล้วเราจะค้นหาเสียงที่ดีที่สุดโดยอัตโนมัติ","lyricsReviewAlt":"การตรวจสอบเนื้อเพลงพร้อมเนื้อเพลงที่ซิงค์ควบคู่ไปกับเนื้อเพลงอ้างอิงเพื่อการแก้ไข","lyricsReviewTitle":"ตรวจสอบเนื้อเพลง","lyricsReviewDesc":"เปรียบเทียบเนื้อเพลงที่ซิงค์กับข้อมูลอ้างอิงและแก้ไขข้อผิดพลาด","instrumentalReviewAlt":"การตรวจสอบดนตรีบรรเลงพร้อมการแสดงภาพรูปคลื่นและตัวเลือกเสียงร้องประสาน","instrumentalReviewTitle":"เลือกดนตรีบรรเลงของคุณ","instrumentalReviewDesc":"ฟังตัวเลือกเสียงและเลือกแทร็กแบ็คกิ้งที่ดีที่สุด","exampleOutputAlt":"งานคาราโอเกะที่เสร็จสมบูรณ์พร้อมตัวเลือกการดาวน์โหลดสำหรับ 4K, 720p, CDG และอื่นๆ","exampleOutputTitle":"ดาวน์โหลดและแชร์","exampleOutputDesc":"รับวิดีโอ 4K, 720p, CDG และอื่นๆ ของคุณในไม่กี่นาที","duetModeAlt":"ภาพจากวิดีโอคาราโอเกะแสดงเนื้อเพลงร้องคู่แบบแยกสี — สีเหลืองสำหรับท่อนที่ร้องพร้อมกัน สีฟ้าสำหรับนักร้องคนที่ 1 สีชมพูสำหรับนักร้องคนที่ 2","duetModeBadge":"ใหม่","duetModeDesc":"กำหนดนักร้องในแต่ละท่อนได้ระหว่างการตรวจทาน — วิดีโอที่ได้จะแยกสีให้ว่าใครร้องท่อนไหน เพื่อให้คุณและคู่ร้องไม่พลาดคิวของตัวเอง","duetModeTitle":"โหมดร้องคู่"},"pricing":{"title":"ราคาที่เข้าใจง่าย","subtitle":"เริ่มต้นด้วยฟรี 1 เครดิต จากนั้นซื้อเพิ่มเพื่อประหยัดมากขึ้น","freeCredit":"ฟรี 1 เครดิต","freeCreditLabel":"บัญชีใหม่ทุกบัญชีจะได้รับ","freeCreditNote":"ไม่ต้องชำระเงิน","signUpFree":"สมัครใช้งานฟรี","selectedPackage":"แพ็กเกจที่เลือก","emailLabel":"ที่อยู่อีเมล","emailPlaceholder":"you@example.com","emailHint":"เราจะส่งลิงก์เข้าสู่ระบบของคุณไปยังอีเมลนี้","continuePayment":"ดำเนินการชำระเงิน","redirecting":"กำลังเปลี่ยนเส้นทาง...","secureCheckout":"การชำระเงินที่ปลอดภัย","poweredByStripe":"ขับเคลื่อนโดย Stripe","creditUnit":"เครดิต","creditsUnit":"เครดิต","perVideo":"/วิดีโอ","bestValue":"คุ้มค่าที่สุด","saveFmt":"ประหยัด {savings}%"},"madeForYou":{"badgeLabel":"ตัวเลือกบริการเต็มรูปแบบ","title":"เราจะทำให้คุณ","subtitle":"ไม่อยากใช้ Generator และตรวจสอบเนื้อเพลงด้วยตัวเองใช่ไหม? ไม่มีปัญหา บอกชื่อเพลงให้เราทราบ จ่าย $50 แล้วเราจะส่งมอบวิดีโอคาราโอเกะให้คุณภายใน 24 ชั่วโมง","secondarySubtitle":"ไม่อยากเสียเวลา 10 นาทีในการตรวจสอบเนื้อเพลงใช่ไหม? จ่ายเพิ่มเพียง $10 จากการทำเอง เราจัดการทุกอย่างให้","benefitsTitle":"สิ่งที่คุณจะได้รับ","benefit1Title":"วิดีโอ 4K ระดับมืออาชีพ","benefit1Desc":"วิดีโอคาราโอเกะคุณภาพสูงพร้อมเนื้อเพลงที่ซิงค์อย่างสมบูรณ์แบบ","benefit2Title":"จัดส่งภายใน 24 ชั่วโมง","benefit2Desc":"เราจัดการทุกอย่างให้ — แค่รอรับวิดีโอของคุณ","benefit3Title":"รวมทุกรูปแบบ","benefit3Desc":"วิดีโอ MP4, CDG+MP3 สำหรับเครื่องคาราโอเกะ, ไฟล์เสียงแยกชิ้น","benefit4Title":"ตัวอย่างจริงกว่า 1,000 รายการบน YouTube","benefit4Desc":"เรียกดูช่อง YouTube ของเราเพื่อดูสิ่งที่คุณจะได้รับอย่างชัดเจน","deliveryIncludesTitle":"การจัดส่งของคุณประกอบด้วย:","delivery1":"วิดีโอ MP4 แบบ lossless ความละเอียด 4K พร้อมหน้าจอชื่อเพลง","delivery2":"เวอร์ชัน 720p ที่ปรับให้เหมาะกับเว็บ","delivery3":"CDG+MP3 สำหรับเครื่องคาราโอเกะ","delivery4":"เสียงดนตรีบรรเลง (มีหรือไม่มีเสียงร้องประสาน)","delivery5":"เวอร์ชัน \"ร้องตาม\" พร้อมเสียงร้องต้นฉบับ","orderFormTitle":"สั่งทำวิดีโอ","orderPrice":"$$50","artistLabel":"ศิลปิน","artistPlaceholder":"เช่น Taylor Swift","titleLabel":"ชื่อเพลง","titlePlaceholder":"เช่น Anti-Hero","audioSourceLabel":"แหล่งที่มาของเสียง","autoSearchLabel":"ค้นหาอัตโนมัติ","youtubeUrlLabel":"URL ของ YouTube","fileUploadLabel":"อัปโหลดไฟล์","autoSearchHint":"เราจะค้นหาเสียงคุณภาพดีที่สุดสำหรับเพลงของคุณโดยอัตโนมัติ","youtubeUrlHint":"ระบุลิงก์ YouTube ไปยังเพลงที่คุณต้องการ","fileUploadHint":"อัปโหลดไฟล์เสียงของคุณเอง (ติดต่อเราหลังจากสั่งซื้อ)","youtubeUrlFieldLabel":"URL ของ YouTube","youtubeUrlPlaceholder":"https://youtube.com/watch?v=...","emailLabel2":"อีเมลของคุณ","emailPlaceholder2":"you@example.com","emailHint2":"เราจะส่งไฟล์วิดีโอของคุณไปยังที่อยู่นี้","notesLabel":"คำขอพิเศษ","notesOptional":"(ไม่บังคับ)","notesPlaceholder":"คำขอพิเศษหรือหมายเหตุเกี่ยวกับเพลง...","submitButton":"ชำระเงิน $50 และสั่งซื้อ","processing":"กำลังประมวลผล...","paymentDisclaimer":"ชำระเงินอย่างปลอดภัยผ่าน Stripe รับประกันการจัดส่งภายใน 24 ชั่วโมง หรือยินดีคืนเงิน","requiredField":"*","artistRequired":"โปรดป้อนชื่อศิลปิน","titleRequired":"โปรดป้อนชื่อเพลง","emailRequired":"โปรดป้อนที่อยู่อีเมลของคุณ","youtubeUrlRequired":"โปรดป้อน URL ของ YouTube","submitError":"เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง โปรดลองอีกครั้ง"},"faq":{"title":"มีคำถามไหม?","faq1Question":"มันทำงานอย่างไร?","faq1Answer":"ป้อนชื่อศิลปินและชื่อเพลง (หรือวางลิงก์ YouTube หรืออัปโหลดไฟล์เสียงของคุณเอง) ระบบของเราจะค้นหาเสียง แยกเสียงร้องออกจากดนตรีบรรเลง ถอดเนื้อเพลง และซิงค์เข้ากับเสียงดนตรี จากนั้นคุณตรวจสอบและแก้ไขข้อผิดพลาดในการถอดเสียงก่อนที่เราจะสร้างวิดีโอคาราโอเกะขั้นสุดท้ายให้คุณ","faq2Question":"ฉันสามารถใช้เพลงอะไรได้บ้าง?","faq2Answer":"เพลงอะไรก็ได้! ค้นหาตามศิลปินและชื่อเพลง วาง URL ของ YouTube หรืออัปโหลดไฟล์เสียงของคุณเอง หากคุณหาเสียงมาได้ เราก็ทำเป็นคาราโอเกะได้","faq3Question":"ผลลัพธ์อยู่ในรูปแบบใด?","faq3Answer":"คุณจะได้รับไฟล์หลายไฟล์: วิดีโอคาราโอเกะ MP4 ความละเอียด 4K, เวอร์ชัน \"มีเสียงร้อง\" สำหรับฝึกร้องตาม และไฟล์ ZIP CDG+MP3 สำหรับระบบคาราโอเกะรุ่นเก่า วิดีโอทั้งหมดจะถูกเผยแพร่ไปยังช่อง YouTube ของเราเพื่อให้แชร์ได้ง่าย","faq4Question":"ฉันต้องทำอะไรไหม หรือมันเป็นแบบอัตโนมัติทั้งหมด?","faq4Answer":"การถอดเนื้อเพลงนั้นแม่นยำมาก แต่คุณจะต้องตรวจสอบและแก้ไขคำที่ฟังผิดก่อนที่จะสร้างวิดีโอขั้นสุดท้าย สำหรับเพลงที่มีเสียงร้องชัดเจน อาจแทบไม่ต้องแก้ไขเลย สำหรับเพลงที่ซับซ้อน คาดว่าจะใช้เวลา 5-10 นาทีในการแก้ไขข้อผิดพลาด การจับเวลา/ซิงค์คำนั้นจัดการโดยอัตโนมัติและแม่นยำมาก","faq5Question":"เครดิตมีวันหมดอายุไหม?","faq5Answer":"ไม่มี! เครดิตของคุณไม่มีวันหมดอายุ ใช้ได้ทุกเมื่อที่คุณต้องการ"},"footer":{"logo":"Nomad Karaoke","copyright":"© {year} Nomad Karaoke สงวนลิขสิทธิ์","supportLink":"ฝ่ายสนับสนุน","aboutLink":"เกี่ยวกับ"}},"dashboard":{"title":"Karaoke Generator","refresh":"รีเฟรช","hideAdminControls":"ซ่อนการควบคุมของผู้ดูแลระบบ","showAdminControls":"แสดงการควบคุมของผู้ดูแลระบบ","switchToLightMode":"เปลี่ยนเป็นโหมดสว่าง","switchToDarkMode":"เปลี่ยนเป็นโหมดมืด","earnFreeCredit":"รับฟรี 1 เครดิต!","feedbackPrompt":"แบ่งปันความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับประสบการณ์การสร้างคาราโอเกะ","giveFeedback":"ให้ข้อเสนอแนะ","createKaraokeVideo":"สร้างวิดีโอคาราโอเกะ","submitTrack":"ส่งแทร็ก","createDescription":"เปลี่ยนเพลงใดๆ ให้เป็นวิดีโอคาราโอเกะพร้อมเนื้อเพลงที่ซิงค์","submitDescription":"อัปโหลดเสียงที่มิกซ์แล้วและดนตรีบรรเลงของคุณ","recentJobs":"งานล่าสุด","searchPlaceholder":"ค้นหา...","filterByStatus":"กรองตามสถานะ","resultsPerPage":"ผลลัพธ์ต่อหน้า","allStatuses":"สถานะทั้งหมด","active":"ใช้งานอยู่","failed":"ล้มเหลว","completed":"เสร็จสมบูรณ์","cancelled":"ยกเลิกแล้ว","awaitingReview":"รอการตรวจสอบ","processing":"กำลังประมวลผล","jobsMatchingFilters":"{count} {count, plural, one {งาน} other {งาน}} ที่ตรงกับตัวกรอง","jobsCount":"{count} {count, plural, one {งาน} other {งาน}}","loadingJobs":"กำลังโหลดงาน...","noJobsMatchFilters":"ไม่มีงานที่ตรงกับตัวกรองของคุณ","noJobsYet":"ยังไม่มีงาน สร้างงานเพื่อเริ่มต้น!","referrals":"การแนะนำเพื่อน"},"auth":{"noVerificationToken":"ไม่ได้ระบุโทเค็นการยืนยัน","verifying":"กำลังยืนยันลิงก์เข้าสู่ระบบของคุณ...","verifyingWait":"โปรดรอสักครู่ขณะที่เรานำคุณเข้าสู่ระบบ","preparingAccount":"กำลังเตรียมบัญชีของคุณ...","preparingWait":"รอสักครู่ขณะที่เราตั้งค่าสิ่งต่างๆ ให้คุณ","welcomeTitle":"ยินดีต้อนรับสู่ Nomad Karaoke!","freeCreditsGranted":"รับฟรี {count} เครดิตเพื่อเริ่มต้น","freeCreditsExplanation":"แต่ละเครดิตสามารถสร้างวิดีโอคาราโอเกะระดับมืออาชีพได้หนึ่งรายการ","freeCreditsRequest":"เครดิตเหล่านี้มีต้นทุนจริงสำหรับเรา ดังนั้นโปรดใช้อย่างคุ้มค่าและบอกให้เรารู้ว่าคุณคิดอย่างไร!","startCreating":"เริ่มสร้างคาราโอเกะ","welcomeBack":"ยินดีต้อนรับกลับสู่ Nomad Karaoke","creditsDeniedExplanation":"เราไม่สามารถให้เครดิตฟรีในครั้งนี้ได้ การสร้างคาราโอเกะมีต้นทุนจริงสำหรับเราในทุกๆ งาน ดังนั้นเราจึงต้องระมัดระวังเกี่ยวกับการแจกเครดิตฟรี","creditsDeniedHelp":"หากคุณคิดว่านี่เป็นข้อผิดพลาด โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณ — เราได้ส่งรายละเอียดวิธีติดต่อเพื่อแก้ไขปัญหานี้ให้คุณแล้ว","buyCredits":"ซื้อเครดิต","goToDashboard":"ไปที่แดชบอร์ด","creditsPendingTitle":"ยินดีต้อนรับสู่ Nomad Karaoke!","creditsPendingExplanation":"เราไม่สามารถกำหนดเครดิตฟรีให้คุณโดยอัตโนมัติในครั้งนี้ ทีมงานของเราจะตรวจสอบการสมัครของคุณในไม่ช้าและจะกำหนดเครดิตให้หากเราสามารถทำได้","creditsPendingHint":"คุณยังสามารถสำรวจแอปได้ในระหว่างที่รอ หรือซื้อเครดิตเพื่อเริ่มต้นได้ทันที","exploreApp":"สำรวจแอป","successSignedIn":"เข้าสู่ระบบสำเร็จ!","welcomeBackUser":"ยินดีต้อนรับกลับ {email}!","redirectingToApp":"กำลังเปลี่ยนเส้นทางคุณไปยังแอป...","signInFailed":"การเข้าสู่ระบบล้มเหลว","linkExpiredOrUsed":"ลิงก์อาจหมดอายุหรือถูกใช้ไปแล้ว","goToApp":"ไปที่แอป","requestNewLink":"คุณสามารถขอลิงก์เข้าสู่ระบบใหม่ได้จากแอป","pleaseWait":"โปรดรอสักครู่","dialog":{"title":"เข้าสู่ระบบ","emailPrompt":"ป้อนอีเมลของคุณเพื่อรับลิงก์เข้าสู่ระบบ","emailPlaceholder":"you@example.com","disposableEmailWarning":"เราไม่รองรับที่อยู่อีเมลแบบใช้แล้วทิ้ง","disposableEmailExplanation":"เรายินดีที่จะช่วยคุณสร้างวิดีโอคาราโอเกะ! โปรดใช้อีเมลปกติของคุณเพื่อให้เราสามารถส่งการแจ้งเตือนเมื่อวิดีโอของคุณพร้อม","noSpamPromise":"เราสัญญา — จะไม่มีสแปม ไม่มีอีเมลการตลาดใดๆ ทั้งสิ้น เราจะส่งอีเมลถึงคุณเกี่ยวกับวิดีโอคาราโอเกะของคุณเท่านั้น","sendSignInLink":"ส่งลิงก์เข้าสู่ระบบ","sending":"กำลังส่ง...","useAccessToken":"ใช้ Access Token แทน","noAccount":"ยังไม่มีบัญชีใช่ไหม? เพียงป้อนอีเมลของคุณเพื่อเริ่มต้น","checkEmailTitle":"ตรวจสอบอีเมลของคุณ","checkEmailSent":"เราได้ส่งลิงก์เข้าสู่ระบบไปที่:","checkEmailExpiry":"คลิกลิงก์ในอีเมลเพื่อเข้าสู่ระบบ ลิงก์จะหมดอายุใน 15 นาที","tryDifferentEmail":"ลองใช้อีเมลอื่น","accessTokenTitle":"Access Token","accessTokenPrompt":"ป้อน access token ของคุณเพื่อตรวจสอบสิทธิ์","accessTokenPlaceholder":"ป้อน access token","authenticate":"ตรวจสอบสิทธิ์","authenticating":"กำลังตรวจสอบสิทธิ์...","backToEmail":"กลับไปที่การเข้าสู่ระบบด้วยอีเมล","contactAdmin":"ติดต่อผู้ดูแลระบบเพื่อรับ access token"},"status":{"displayName":"{name}","defaultName":"แฟนคาราโอเกะ","creditsAvailable":"มี {count} เครดิต","buyMoreCredits":"ซื้อเครดิตเพิ่ม","earnFreeCredit":"รับฟรี 1 เครดิต","showTestJobs":"แสดงงานทดสอบ","signOut":"ออกจากระบบ","login":"เข้าสู่ระบบ","discountActive":"ส่วนลดที่ใช้งานอยู่","discountActiveHint":"คลิกเพื่อแสดงแบนเนอร์ส่วนลด"}},"payment":{"title":"ชำระเงินสำเร็จ!","description":"ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อ เครดิตของคุณถูกเพิ่มเข้าในบัญชีแล้ว","loadingBalance":"กำลังโหลดยอดคงเหลือของคุณ...","creditsAvailable":"เครดิตที่ใช้ได้","startCreating":"เริ่มสร้างคาราโอเกะ","confirmationEmail":"อีเมลยืนยันได้ถูกส่งไปยังที่อยู่อีเมลของคุณแล้ว"},"order":{"title":"ยืนยันคำสั่งซื้อแล้ว!","description":"ขอบคุณสำหรับคำสั่งซื้อของคุณ เรากำลังสร้างวิดีโอคาราโอเกะแบบกำหนดเองให้คุณตอนนี้","deliveryTime":"จัดส่งภายใน 24 ชั่วโมง","deliveryNote":"คำสั่งซื้อส่วนใหญ่จะเสร็จสมบูรณ์ในเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมง","checkEmail":"ตรวจสอบอีเมลของคุณ","checkEmailNote":"เราจะส่งวิดีโอของคุณเมื่อพร้อม","backToNomadKaraoke":"กลับไปที่ Nomad Karaoke","questionsEmail":"มีคำถาม? ส่งอีเมลหาเราได้ที่ help@nomadkaraoke.com"},"header":{"dashboard":"แดชบอร์ด","myJobs":"งานของฉัน","admin":"ผู้ดูแลระบบ","backToAdmin":"กลับไปที่ผู้ดูแลระบบ","needHelp":"ต้องการความช่วยเหลือ?","helpPrompt":"มีอะไรสับสนหรือไม่ทำงานใช่ไหม? ติดต่อเราได้ตลอดเวลา!","credits":"{count} เครดิต","account":"บัญชี","adminRole":"ผู้ดูแลระบบ","userRole":"ผู้ใช้","adminDashboard":"แดชบอร์ดผู้ดูแลระบบ","settings":"การตั้งค่า","logout":"ออกจากระบบ"},"warmingUp":{"title":"กำลังอุ่นเครื่อง Generator...","almostThere":"ใกล้เสร็จแล้ว...","firstLoadNote":"การโหลดครั้งแรกอาจใช้เวลาถึง 30 วินาที"},"status":{"queued":"อยู่ในคิว","processing":"กำลังประมวลผล","awaitingReview":"รอการตรวจสอบ","selectInstrumental":"เลือกดนตรีบรรเลง","completed":"เสร็จสมบูรณ์","failed":"ล้มเหลว","healthy":"ปกติ","offline":"ออฟไลน์","deployed":"ปรับใช้เมื่อ {time}","blueGreenDeployment":"Blue-Green Deployment","deploying":"กำลังปรับใช้...","primary":"หลัก","secondaryStopped":"รอง (หยุดแล้ว)","lastSwap":"สลับครั้งล่าสุด: {time}","activeJobs":"งานที่ใช้งานอยู่: {count}","systemStatus":"สถานะระบบ","frontend":"Frontend","backend":"Backend","encoder":"Encoder","flacfetch":"Flacfetch","separator":"Separator"},"credits":{"title":"ซื้อเครดิตเพิ่ม","description":"แต่ละเครดิตสร้างวิดีโอคาราโอเกะได้หนึ่งรายการ เลือกแพ็กเกจด้านล่าง","bestValue":"คุ้มค่าที่สุด","pricePerVideo":"{price}/วิดีโอ","savePct":"ประหยัด {savings}%","redirecting":"กำลังเปลี่ยนเส้นทางไปยังการชำระเงิน...","continuePayment":"ดำเนินการชำระเงิน — {price}","selectPackage":"เลือกแพ็กเกจ"},"feedback":{"thankYou":"ขอบคุณ!","thankYouDesc":"ข้อเสนอแนะของคุณช่วยให้เราปรับปรุง Nomad Karaoke ให้ดีขึ้นสำหรับทุกคน","creditsAdded":"เพิ่ม {count} เครดิตในบัญชีของคุณแล้ว","done":"เสร็จสิ้น","title":"แบ่งปันความคิดเห็นของคุณ — รับฟรี 1 เครดิต","description":"บอกเราเกี่ยวกับประสบการณ์การสร้างวิดีโอคาราโอเกะของคุณ ข้อเสนอแนะของคุณจะกำหนดสิ่งที่เราจะสร้างต่อไปโดยตรง","overallExperience":"ประสบการณ์โดยรวม","easeOfUse":"ความง่ายในการใช้งาน","lyricsAccuracy":"ความแม่นยำของเนื้อเพลง","correctionExperience":"ประสบการณ์การแก้ไข","whatWentWell":"อะไรที่ทำได้ดี?","whatWentWellPlaceholder":"คุณชอบอะไรเกี่ยวกับการสร้างวิดีโอคาราโอเกะ?","whatCouldBeBetter":"อะไรที่สามารถปรับปรุงได้?","whatCouldBeBetterPlaceholder":"อะไรที่จะทำให้ประสบการณ์ดีขึ้น?","additionalComments":"ความคิดเห็นเพิ่มเติม","additionalCommentsPlaceholder":"มีอะไรอีกไหมที่คุณอยากให้เรารู้?","minCharsWarning":"โปรดเขียนอย่างน้อย 50 ตัวอักษรในช่องใดช่องหนึ่งด้านบน ({count}/50)","wouldRecommend":"ฉันจะแนะนำ Nomad Karaoke ให้ผู้อื่น","wouldUseAgain":"ฉันจะใช้ Nomad Karaoke อีกครั้ง","submitting":"กำลังส่ง...","submitButton":"ส่งข้อเสนอแนะและรับ 1 เครดิต"},"push":{"iosTitle":"รับการแจ้งเตือนบน iPhone ของคุณ","iosInstructions":"เพื่อรับการแจ้งเตือนแบบพุชบน iOS ให้ติดตั้งแอปนี้บนหน้าจอโฮมของคุณ:","iosStep1":"แตะปุ่มแชร์ใน Safari","iosStep2":"เลื่อนลงและแตะ \"เพิ่มไปยังหน้าจอโฮม\"","iosStep3":"เปิดแอปจากหน้าจอโฮมของคุณ","iosNote":"iOS กำหนดให้ต้องติดตั้งแอปเพื่อให้การแจ้งเตือนแบบพุชทำงานได้","promptTitle":"รับการแจ้งเตือนเมื่อวิดีโอของคุณพร้อม","promptDescription":"เราจะส่งการแจ้งเตือนให้คุณเมื่อวิดีโอคาราโอเกะของคุณต้องการการตรวจสอบหรือพร้อมให้ดาวน์โหลด","enabling":"กำลังเปิดใช้งาน...","enable":"เปิดใช้งานการแจ้งเตือน","notNow":"ไม่ใช่ตอนนี้","dontAskAgain":"ไม่ต้องถามอีก","settingsTitle":"การแจ้งเตือนแบบพุช","blockedInBrowser":"ถูกบล็อกในเบราว์เซอร์","blockedDescription":"การแจ้งเตือนถูกบล็อกในเบราว์เซอร์ของคุณ หากต้องการเปิดใช้งาน คุณจะต้องอนุญาตการแจ้งเตือนในการตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณ","disableOnDevice":"ปิดใช้งานบนอุปกรณ์นี้","enableNotifications":"เปิดใช้งานการแจ้งเตือน","subscribedDevices":"อุปกรณ์ที่สมัครรับข้อมูล","refresh":"รีเฟรช","noDevicesSubscribed":"ไม่มีอุปกรณ์ที่สมัครรับการแจ้งเตือนแบบพุช","deviceLabel":"อุปกรณ์ {index}","addedDate":"เพิ่มเมื่อ {date}","lastUsedDate":"ใช้งานล่าสุดเมื่อ {date}","removeDevice":"ลบอุปกรณ์นี้","maxDevicesNote":"คุณสามารถมีอุปกรณ์ที่สมัครรับข้อมูลได้สูงสุด 5 เครื่อง การเพิ่มมากกว่านี้จะลบการสมัครรับข้อมูลที่เก่าที่สุดออก","notAvailable":"การแจ้งเตือนแบบพุชไม่พร้อมใช้งานบนเซิร์ฟเวอร์นี้","enabled":"เปิดใช้งานแล้ว","disabled":"ปิดใช้งานแล้ว"},"tenant":{"title":"Karaoke Generator สำหรับ {tenantName}","description":"สร้างวิดีโอคาราโอเกะระดับมืออาชีพด้วยดนตรีบรรเลงจริง ซิงค์เนื้อเพลงแม่นยำ และส่งออกระดับ 4K","signIn":"เข้าสู่ระบบ","signInWithDomain":"เข้าสู่ระบบด้วยอีเมล {domains} ของคุณ","poweredBy":"ขับเคลื่อนโดย Nomad Karaoke"},"jobFlow":{"stepLabels":{"songInfo":"ข้อมูลเพลง","chooseAudio":"เลือกเสียง","visibility":"การมองเห็น","customizeCreate":"ปรับแต่งและสร้าง"},"jobCreated":"สร้างงานแล้ว","whatsHappensNext":"สิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป","audioProcessing":"การประมวลผลเสียง","audioProcessingDesc":"เราดาวน์โหลดเสียง แยกเสียงร้องออกจากดนตรีบรรเลง และถอดเนื้อเพลง ~10 นาที","automatic":"อัตโนมัติ","youEditTheAudio":"คุณแก้ไขเสียง","youEditDesc":"ตัดแต่ง ตัด หรือปิดเสียงส่วนต่างๆ ของเสียงที่ดาวน์โหลดก่อนเริ่มการประมวลผล","you":"คุณ","emailChime":"อีเมล + เสียงเตือนเมื่อพร้อม","youReviewLyrics":"คุณตรวจสอบเนื้อเพลงและดนตรีบรรเลง","youReviewDesc":"ตรวจสอบเนื้อเพลงและฟังดนตรีบรรเลง แก้ไขข้อผิดพลาดและอนุมัติ","videoDelivered":"ส่งมอบวิดีโอแล้ว","videoDeliveredDesc":"หลังจากที่คุณอนุมัติ วิดีโอคาราโอเกะของคุณจะถูกเรนเดอร์และอัปโหลด ~10 นาที","emailWithLink":"อีเมลพร้อมลิงก์สำหรับดู","trackProgress":"ติดตามความคืบหน้าในรายการงานล่าสุด เปิดแท็บนี้ทิ้งไว้เพื่อฟังเสียงเตือน","recentJobs":"งานล่าสุด","createAnother":"สร้างอีกอัน","noCreditsWarning":"คุณไม่มีเครดิตเหลือแล้ว ซื้อเครดิตเพื่อสร้างวิดีโอคาราโอเกะใหม่","buyCredits":"ซื้อเครดิต","weFindBestAudio":"เราค้นหาเสียงที่ดีที่สุด","uploadAFile":"อัปโหลดไฟล์","youtubeUrl":"URL ของ YouTube","onNextPage":"(ในหน้าถัดไป)","artist":"ศิลปิน","artistPlaceholder":"เช่น Queen","title":"ชื่อเพลง","titlePlaceholder":"เช่น Bohemian Rhapsody","tipCallout":"กำลังมองหาเวอร์ชันเฉพาะ (แสดงสด, คัฟเวอร์, รีมิกซ์) อยู่ใช่ไหม? รวมรายละเอียดเหล่านั้นไว้ในชื่อเพลง - เช่น \"Bohemian Rhapsody - Live at Wembley\"\nหากเราไม่พบเสียงที่ถูกต้อง คุณสามารถระบุ URL ของ YouTube หรืออัปโหลดไฟล์ในหน้าถัดไปได้","customLyricsNote":"กำลังสร้างวิดีโอที่มีเนื้อเพลงแบบกำหนดเองใช่ไหม? เริ่มต้นด้วยชื่อศิลปิน/ชื่อเพลงของเพลงต้นฉบับที่นี่ - คุณสามารถเปลี่ยนหน้าจอชื่อเพลงและเนื้อเพลงได้ในภายหลัง","unreleasedNote":"มีเพลงที่ยังไม่เผยแพร่หรือไฟล์เสียงของคุณเองใช่ไหม? ป้อนชื่อศิลปินและชื่อเพลงที่นี่อยู่ดี — คุณสามารถอัปโหลดไฟล์ของคุณในขั้นตอนที่ 2 และทำเครื่องหมายว่าเป็นส่วนตัวในขั้นตอนที่ 3 หากคุณยังไม่พร้อมที่จะเผยแพร่","howShouldVideoBeShared":"วิดีโอของคุณควรถูกแชร์อย่างไร?","chooseHowVideoDelivered":"เลือกวิธีส่งมอบวิดีโอคาราโอเกะที่เสร็จสมบูรณ์ของคุณ","publishShare":"เผยแพร่และแชร์","keepPrivate":"เก็บเป็นส่วนตัว","changeVisibilityAnytime":"คุณสามารถเปลี่ยนการมองเห็นได้ตลอดเวลาหลังจากสร้างวิดีโอแล้ว","whatsDifference":"มันต่างกันอย่างไร?","published":"เผยแพร่แล้ว","recommended":"แนะนำ","videoSharedWithWorld":"วิดีโอคาราโอเกะของคุณจะถูกแชร์กับคนทั่วโลก:","uploadedToYoutube":"อัปโหลดไปยัง YouTube ในช่อง Nomad Karaoke - วิธีที่ง่ายที่สุดสำหรับคุณ (และคนอื่นๆ) ในการร้องเพลงนี้ได้ทุกเมื่อ","sharedWithVenues":"แชร์กับสถานที่จัดคาราโอเกะผ่าน Google Drive — เพลงของคุณจะพร้อมให้ร้องที่บาร์และสถานที่ต่างๆ ทั่วโลก","sourceFilesDelivered":"ไฟล์ต้นฉบับส่งถึงคุณผ่าน Dropbox — ไฟล์แยกชิ้นทั้งหมด รูปแบบคุณภาพสูงสุด พร้อมดาวน์โหลด","publishingHelpFans":"การเผยแพร่จะช่วยให้แฟนๆ คนอื่นของเพลงนี้ค้นพบและสนุกไปกับมันในคืนคาราโอเกะทุกที่ มาร่วมแบ่งปันความสุขกันเถอะ!","private":"ส่วนตัว","videoStaysWithYou":"วิดีโอคาราโอเกะของคุณจะอยู่กับคุณเท่านั้น:","deliveredViaDropboxOnly":"จัดส่งผ่าน Dropbox เท่านั้น — ไม่มีการอัปโหลดลง YouTube ไม่มีการแชร์บน Google Drive ดาวน์โหลดและใช้งานได้ตามที่คุณต้องการ","venueUseUpToYou":"การใช้งานในสถานที่เป็นสิทธิ์ของคุณ — หากคุณต้องการแสดงเพลงนี้ที่สถานที่จัดงาน คุณจะต้องส่งมอบไฟล์ให้กับผู้จัดงานด้วยตัวเอง","youtubeUploadOwn":"อัปโหลดลง YouTube ด้วยตัวเอง — คุณสามารถอัปโหลดลงช่องของคุณเองได้ แต่โอกาสในการสร้างรายได้มีน้อยเนื่องจากลิขสิทธิ์เพลงมักจะถือครองโดยค่ายเพลง","customStylingAvailable":"มีสไตล์แบบกำหนดเอง — เลือกภาพพื้นหลัง สี และรูปแบบข้อความของคุณเองในขั้นตอนถัดไป","confirmArtistTitle":"ยืนยันชื่อศิลปินและชื่อเพลงสำหรับไตเติ้ลการ์ดของคุณ","titleCardPreview":"ตัวอย่างไตเติ้ลการ์ด","titleCardArtist":"ศิลปินบนไตเติ้ลการ์ด","sameAsAbove":"(เหมือนด้านบน)","artistOnTitleCard":"ศิลปินบนไตเติ้ลการ์ด","titleCardTitle":"ชื่อเพลงบนไตเติ้ลการ์ด","titleOnTitleCard":"ชื่อเพลงบนไตเติ้ลการ์ด","defaultsToSearchValues":"ค่าเริ่มต้นจะเป็นค่าการค้นหาของคุณ เขียนทับสำหรับเพลงประกอบ คัฟเวอร์ หรือรูปแบบอื่น","customVideoStyle":"สไตล์วิดีโอแบบกำหนดเอง","titleCard":"ไตเติ้ลการ์ด","karaokeVideo":"วิดีโอคาราโอเกะ","artistColor":"สีศิลปิน","titleColor":"สีชื่อเพลง","highlightColor":"สีไฮไลต์","lyricsColor":"สีเนื้อเพลง","leaveColorsBlank":"ปล่อยสีว่างไว้เพื่อใช้ธีมเริ่มต้นของ Nomad ตัวอย่างเป็นเพียงการประมาณ — การเรนเดอร์ขั้นสุดท้ายอาจแตกต่างกันเล็กน้อย","createKaraokeVideo":"สร้างวิดีโอคาราโอเกะ","creating":"กำลังสร้าง...","missingAudioSource":"ไม่มีแหล่งที่มาของเสียง โปรดกลับไปและลองอีกครั้ง","searchExpired":"ผลการค้นหาของคุณหมดอายุแล้ว โปรดค้นหาอีกครั้ง — ข้อมูลเพลงของคุณยังคงถูกบันทึกไว้","failedToStartProcessing":"ไม่สามารถเริ่มการประมวลผลได้ โปรดลองอีกครั้ง","trackSubmitted":"ส่งแทร็กแล้ว","lyricsTranscription":"การถอดเนื้อเพลง","lyricsTranscriptionDesc":"เราถอดเสียงและซิงค์เนื้อเพลงจากเสียงของคุณ ~5 นาที","reviewLyrics":"ตรวจสอบเนื้อเพลง","reviewLyricsDesc":"ตรวจสอบเนื้อเพลงที่ซิงค์และแก้ไขข้อผิดพลาด","emailWhenReady":"ส่งอีเมลเมื่อพร้อม","afterApproval":"หลังจากอนุมัติ วิดีโอคาราโอเกะของคุณจะถูกเรนเดอร์และจัดส่ง ~10 นาที","trackProgressTenant":"ติดตามความคืบหน้าในรายการงานล่าสุด","submitAnother":"ส่งแทร็กอื่น"},"jobStatus":{"settingUp":"กำลังตั้งค่า","searchingForAudio":"กำลังค้นหาเสียง","selectAudioSource":"เลือกแหล่งที่มาของเสียง","downloadingAudio":"กำลังดาวน์โหลดเสียง","downloading":"กำลังดาวน์โหลด","editAudio":"แก้ไขเสียง","editingAudio":"กำลังแก้ไขเสียง","audioEdited":"แก้ไขเสียงแล้ว","separatingAudio1":"กำลังแยกเสียง (1/2)","separatingAudio2":"กำลังแยกเสียง (2/2)","audioReadyProcessingLyrics":"เสียงพร้อมแล้ว กำลังประมวลผลเนื้อเพลง","transcribingLyrics":"กำลังถอดเนื้อเพลง","correctingLyrics":"กำลังแก้ไขเนื้อเพลง","lyricsReadyProcessingAudio":"เนื้อเพลงพร้อมแล้ว กำลังประมวลผลเสียง","generatingScreens":"กำลังสร้างหน้าจอ","syncingCountdown":"กำลังซิงค์การนับถอยหลัง","reviewLyrics":"ตรวจสอบเนื้อเพลง","inReview":"อยู่ระหว่างการตรวจสอบ","startingRender":"กำลังเริ่มเรนเดอร์","renderingVideo":"กำลังเรนเดอร์วิดีโอ","selectInstrumental":"เลือกดนตรีบรรเลง","startingFinalEncode":"กำลังเริ่มการเข้ารหัสขั้นสุดท้าย","generatingFinalVideo":"กำลังสร้างวิดีโอขั้นสุดท้าย","encodingVideo":"กำลังเข้ารหัสวิดีโอ","packagingFiles":"กำลังแพ็กไฟล์","uploading":"กำลังอัปโหลด","sendingNotifications":"กำลังส่งการแจ้งเตือน","complete":"เสร็จสมบูรณ์","prepComplete":"เตรียมการเสร็จสิ้น","failed":"ล้มเหลว","cancelled":"ยกเลิกแล้ว","processingComplete":"ประมวลผลเสร็จสมบูรณ์","audio1of2":"เสียง 1/2","audio2of2":"เสียง 2/2","audioDone":"เสียงเสร็จสิ้น","audio":"เสียง","transcribing":"กำลังถอดเสียง","correcting":"กำลังแก้ไข","lyricsDone":"เนื้อเพลงเสร็จสิ้น","lyrics":"เนื้อเพลง"},"jobCard":{"actionNeeded":"ต้องการการดำเนินการ","reviewLyrics":"ตรวจสอบเนื้อเพลง","editAudio":"แก้ไขเสียง","selectAudio":"เลือกเสียง","selectInstrumental":"เลือกดนตรีบรรเลง","autoAccept":"จะยอมรับอัตโนมัติ","autoSelect":"จะเลือกอัตโนมัติ","willAutoSelectFirst":"จะเลือกอันแรกอัตโนมัติ","noOutputsAvailable":"ยังไม่มีผลลัพธ์ที่พร้อมใช้งาน"},"jobActions":{"delete":"ลบ","retry":"ลองใหม่","permanentlyCancel":"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยกเลิกและลบงานนี้อย่างถาวร? การดำเนินการนี้ไม่สามารถยกเลิกได้","creditRefunded":"คืนเงินเครดิตแล้ว","creditRefundedDesc":"คืน 1 เครดิตเข้าบัญชีของคุณแล้ว เหลือ {remaining} เครดิต","jobDeleted":"ลบงานแล้ว","jobDeletedDesc":"งานถูกลบอย่างถาวรแล้ว","retryFailed":"การลองใหม่ล้มเหลว","deleteFailed":"การลบล้มเหลว","jobRetryStarted":"เริ่มลองงานใหม่แล้ว","jobRetryStartedDesc":"กำลังลองงานใหม่ กำลังรีเฟรชสถานะ..."},"jobSubmission":{"search":"ค้นหา","upload":"อัปโหลด","url":"URL","audioFile":"ไฟล์เสียง","clickToUpload":"คลิกเพื่ออัปโหลด","supportedFormats":"MP3, WAV, FLAC, M4A หรือ OGG","youtubeUrlLabel":"URL ของ YouTube","youtubeUrlPlaceholder":"https://youtube.com/watch?v=...","artistTip":"เริ่มพิมพ์และเลือกจากคำแนะนำเพื่อรูปแบบที่ถูกต้อง หรือพิมพ์ได้อย่างอิสระ","privateNoYoutubeUpload":"ส่วนตัว (ไม่อัปโหลดลง YouTube)","filesDropboxOnly":"จัดส่งไฟล์ผ่าน Dropbox เท่านั้น ไม่อัปโหลดลง YouTube หรือ Google Drive","searchForAudioOnline":"ค้นหาเสียงออนไลน์","useDisplayAs":"ใช้ชื่อศิลปิน/ชื่อเพลงอื่นสำหรับหน้าจอชื่อเพลง","displayArtist":"ศิลปินที่แสดง","displayArtistPlaceholder":"เช่น Footloose (Broadway Cast)","displayTitle":"ชื่อเพลงที่แสดง","displayTitlePlaceholder":"เช่น I Can't Stand Still","creatingJob":"กำลังสร้างงาน...","searching":"กำลังค้นหา...","searchCreateJob":"ค้นหาและสร้างงาน","outOfCredits":"เครดิตของคุณหมดแล้ว ซื้อเพิ่มเพื่อสร้างวิดีโอคาราโอเกะต่อไป","failedToCreateJob":"ไม่สามารถสร้างงานได้"},"outputLinks":{"youtube":"YouTube","dropbox":"Dropbox","video4k":"วิดีโอ 4K","video720p":"วิดีโอ 720p","withVocals":"มีเสียงร้อง","cdg":"CDG","txt":"TXT","makePublic":"ทำให้เป็นสาธารณะ","makePrivate":"ทำให้เป็นส่วนตัว","makingPublic":"กำลังทำให้เป็นสาธารณะ...","makingPrivate":"กำลังทำให้เป็นส่วนตัว...","email":"อีเมล","admin":"ผู้ดูแลระบบ","sendCompletionEmail":"ส่งอีเมลแจ้งความสำเร็จ","sendToEmailDesc":"ส่งข้อความแจ้งงานเสร็จสมบูรณ์ไปยังที่อยู่อีเมล อีเมลจะถูกสำเนา (CC) ไปที่ gen@nomadkaraoke.com","emailAddress":"อีเมล","emailPlaceholder":"customer@example.com","sendEmail":"ส่งอีเมล","sending":"กำลังส่ง...","sent":"ส่งแล้ว!","makePublicTitle":"ทำให้แทร็กนี้เป็นสาธารณะหรือไม่?","makePrivateTitle":"ทำให้แทร็กนี้เป็นส่วนตัวหรือไม่?","thisWill":"สิ่งนี้จะ:","removeCustomStyling":"ลบสไตล์แบบกำหนดเอง (พื้นหลัง สี) และรีเซ็ตเป็นธีมมาตรฐานของ Nomad Karaoke","regenerateTitleEndScreens":"สร้างหน้าจอชื่อเพลงและหน้าจอตอนจบใหม่","reRenderWithDefault":"เรนเดอร์วิดีโอคาราโอเกะใหม่ด้วยแบรนดิ้งเริ่มต้น","publishToAll":"เผยแพร่ไปยัง YouTube, Google Drive และ Dropbox","takes15To30Minutes":"กระบวนการนี้ใช้เวลาประมาณ 15-30 นาที คุณจะได้รับอีเมลเมื่อเสร็จสิ้น","customStylingRemoved":"สไตล์แบบกำหนดเองใดๆ ที่คุณใช้จะถูกลบออกอย่างถาวร","removeFromYoutube":"ลบวิดีโอออกจาก YouTube","removeFromGoogleDrive":"ลบไฟล์ออกจาก Google Drive","moveDropboxPrivate":"ย้ายไฟล์ Dropbox จากโฟลเดอร์สาธารณะไปยังโฟลเดอร์ส่วนตัว","assignPrivateBrand":"กำหนดรหัสแบรนด์ส่วนตัวใหม่","videoContentWontChange":"เนื้อหาวิดีโอจะไม่เปลี่ยนแปลง โดยปกติจะใช้เวลาประมาณ 1-2 นาที","canChangeBack":"คุณสามารถเปลี่ยนกลับเป็นสาธารณะได้ในภายหลัง แต่จะต้องเรนเดอร์วิดีโอใหม่ (~15-30 นาที)","copyYoutubeUrl":"คัดลอก URL ของ YouTube","youtubeUrlCopied":"คัดลอก URL ของ YouTube แล้ว","copyDropboxUrl":"คัดลอก URL ของ Dropbox","dropboxUrlCopied":"คัดลอก URL ของ Dropbox แล้ว","copyCompletionMessage":"คัดลอกข้อความแจ้งความสำเร็จไปยังคลิปบอร์ด","copied":"คัดลอกแล้ว!"},"themeSelector":{"videoTheme":"ธีมวิดีโอ","selectATheme":"เลือกธีม...","default":"(ค่าเริ่มต้น)","showPreview":"แสดงตัวอย่าง","hidePreview":"ซ่อนตัวอย่าง","failedToLoadThemes":"ไม่สามารถโหลดธีมได้","noThemesAvailable":"ไม่มีธีมที่พร้อมใช้งาน"},"titleCardPreview":{"songTitle":"ชื่อเพลง","artist":"ศิลปิน"},"editTrack":{"title":"แก้ไขแทร็กที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว","description":"การดำเนินการนี้จะลบวิดีโอปัจจุบันออกจาก YouTube, Dropbox และ Google Drive\nหลังจากที่คุณตรวจสอบเสร็จสิ้นอีกครั้ง เวอร์ชันใหม่จะถูกเรนเดอร์และแจกจ่ายใหม่","updateArtistTitle":"ฉันต้องการอัปเดตศิลปินหรือชื่อเพลง","artist":"ศิลปิน","songTitle":"ชื่อเพลง","confirmEdit":"ยืนยันและแก้ไข","cleaningUp":"กำลังล้างข้อมูล..."},"communityVersion":{"exists":"มีเวอร์ชันคาราโอเกะของเพลงนี้อยู่แล้ว!","checkFirst":"ตรวจสอบว่าเวอร์ชันที่มีอยู่ใช้ได้สำหรับคุณหรือไม่ก่อนที่จะใช้เครดิต","community":"ชุมชน","watchOnYoutube":"ดูบน YouTube","moreVersions":"อีก +{count} {count, plural, one {เวอร์ชัน} other {เวอร์ชัน}}"},"imageUpload":{"onlyPngJpg":"อนุญาตเฉพาะภาพ PNG และ JPG เท่านั้น","fileTooLarge":"ไฟล์ใหญ่เกินไป ({size}) ขนาดสูงสุดคือ 10 MB","dropOrBrowse":"วางรูปภาพที่นี่หรือเรียกดู","maxSize":"PNG หรือ JPG, สูงสุด 10 MB"},"colorOverrides":{"title":"ปรับแต่งสี","modified":"แก้ไขแล้ว","overrideThemeColors":"เขียนทับสีของธีม (ไม่บังคับ)","resetAll":"รีเซ็ตทั้งหมด","artistColor":"สีศิลปิน","artistColorDesc":"สีสำหรับชื่อศิลปินบนหน้าจอชื่อเพลง/ตอนจบ","titleColor":"สีชื่อเพลง","titleColorDesc":"สีสำหรับชื่อเพลงบนหน้าจอชื่อเพลง/ตอนจบ","sungLyricsColor":"สีเนื้อเพลงที่ร้องแล้ว","sungLyricsColorDesc":"สีสำหรับเนื้อเพลงที่กำลังร้อง (ไฮไลต์)","unsungLyricsColor":"สีเนื้อเพลงที่ยังไม่ได้ร้อง","unsungLyricsColorDesc":"สีสำหรับเนื้อเพลงที่ยังไม่ได้ร้อง","reset":"รีเซ็ต"},"audioSearch":{"selectAudioSource":"เลือกแหล่งที่มาของเสียง","resultsCount":"{count} ผลลัพธ์ใน {categories} หมวดหมู่","tipsForChoosing":"เคล็ดลับในการเลือก","tipFilename":"ตรวจสอบว่าชื่อไฟล์ตรงกับชื่อเพลงของคุณ","tipAvailability":"ป้ายสถานะความพร้อมสีเขียว = การดาวน์โหลดที่เชื่อถือได้มากขึ้น","tipStudioAlbum":"เวอร์ชันสตูดิโออัลบั้มให้ผลลัพธ์คาราโอเกะที่ดีที่สุด","tipVinylRips":"หลีกเลี่ยงการริปจากแผ่นเสียง (เสียงรบกวนบนพื้นผิวมีผลต่อการแยกเสียง)","tipYoutube":"YouTube เป็นทางเลือกสุดท้าย — แหล่งที่มาแบบ lossless ให้เสียงที่ดีกว่า","noAudioSources":"ไม่พบแหล่งที่มาของเสียง","lossless":"LOSSLESS","vinyl":"VINYL","wrongTrack":"ผิดแทร็กใช่ไหม?","availability":"ความพร้อมใช้งาน","views":"{count} ยอดดู","moreVersions":"อีก +{count}","select":"เลือก"},"audioEditor":{"loading":"กำลังโหลดโปรแกรมแก้ไขเสียง...","failedToLoad":"ไม่สามารถโหลดเสียงได้","couldNotLoadData":"ไม่สามารถโหลดข้อมูลเสียงได้","backToDashboard":"กลับไปที่แดชบอร์ด","editComplete":"แก้ไขเสียงเสร็จสมบูรณ์!","editsWillBeReviewed":"การแก้ไขของคุณจะได้รับการตรวจสอบหลังจากที่วิดีโอประมวลผลเสร็จสิ้น","redirectingIn":"กำลังเปลี่ยนเส้นทางใน {count} วินาที...","trimStart":"ตัดส่วนเริ่มต้น","trimEnd":"ตัดส่วนท้าย","cutSelection":"ตัดส่วนที่เลือก (Delete)","muteSelection":"ปิดเสียงส่วนที่เลือก (M)","undo":"เลิกทำ (Ctrl+Z)","redo":"ทำซ้ำ (Ctrl+Shift+Z)","playPause":"เล่น/หยุดชั่วคราว (Space)","addToStart":"เพิ่มไปที่จุดเริ่มต้น","addToEnd":"เพิ่มไปที่จุดสิ้นสุด","autoSaved":"การแก้ไขของคุณจะถูกบันทึกอัตโนมัติขณะที่คุณทำงาน","keyboardShortcuts":"แป้นพิมพ์ลัด:","shortcutSpace":"Space: เล่น/หยุดชั่วคราว","shortcutUndo":"Ctrl+Z: เลิกทำ","shortcutRedo":"Ctrl+Shift+Z: ทำซ้ำ","shortcutDelete":"Delete/Backspace: ลบส่วนที่เลือก","shortcutMute":"M: ปิดเสียงส่วนที่เลือก","dismissGuidance":"เข้าใจแล้ว","original":"ต้นฉบับ","edited":"แก้ไขแล้ว","submitForReview":"ส่งเพื่อตรวจสอบ","continueWithoutEditing":"ดำเนินการต่อโดยไม่แก้ไข","submitConfirmation":"ส่งการแก้ไขเสียงของคุณเพื่อตรวจสอบหรือไม่?","mustCompleteEdit":"คุณต้องแก้ไขเสียงให้เสร็จสิ้นก่อนส่ง","editFailed":"การแก้ไขล้มเหลว","undoFailed":"การเลิกทำล้มเหลว","redoFailed":"การทำซ้ำล้มเหลว","restoreFailed":"การกู้คืนล้มเหลว — การแก้ไขบางอย่างอาจไม่ถูกนำไปใช้","submitFailed":"การส่งล้มเหลว"},"audioEditRestore":{"title":"เซสชันการแก้ไขเสียงที่บันทึกไว้","checking":"กำลังตรวจสอบเซสชันที่บันทึกไว้...","editsApplied":"การดำเนินการที่ใช้:","durationChange":"การเปลี่ยนแปลงระยะเวลา: {change}","netDuration":"ระยะเวลาสุทธิ: {duration}","selectToPreview":"เลือกเซสชันเพื่อดูตัวอย่าง","startFresh":"เริ่มต้นใหม่","restoreSelected":"กู้คืนที่เลือก","restoring":"กำลังกู้คืน...","latest":"[ล่าสุด]"},"lyricsReview":{"header":{"viewOnlyMode":"โหมดดูอย่างเดียว","loadFile":"โหลดไฟล์","reviewMode":"โหมดตรวจสอบ","reviewOff":"ปิดการตรวจสอบ","hideInlineActions":"ซ่อนการดำเนินการแก้ไขแบบอินไลน์","showInlineActions":"แสดงการดำเนินการแบบอินไลน์ในการแก้ไขทั้งหมดเพื่อการตรวจสอบอย่างรวดเร็ว","batchActions":"การดำเนินการเป็นชุด ({count} การแก้ไข)","acceptHighConfidence":"ยอมรับความมั่นใจสูง ({count})","acceptAll":"ยอมรับทั้งหมด","revertAll":"ย้อนกลับทั้งหมด","undoAll":"เลิกทำทั้งหมด","resetAllChanges":"รีเซ็ตการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดกลับไปเป็นเนื้อเพลงที่แก้ไขโดย AI ต้นฉบับ","undo":"เลิกทำ","redo":"ทำซ้ำ","findReplace":"ค้นหา/แทนที่","findReplaceDesc":"ค้นหาข้อความในเนื้อเพลงทั้งหมดและแทนที่ มีประโยชน์สำหรับคำที่ปรากฏหลายครั้ง","editAll":"แก้ไขทั้งหมด","editAllDesc":"ดูและแก้ไขเนื้อเพลงทั้งหมดเป็นข้อความธรรมดา มีประโยชน์เมื่อต้องเปลี่ยนหลายบรรทัด","timingOffset":"ออฟเซ็ตเวลา","timingOffsetValue":"{ms}ms","timingOffsetDesc":"เลื่อนเวลาของคำทั้งหมดไปข้างหน้าหรือข้างหลัง ใช้หากเนื้อเพลงปรากฏเร็วหรือช้าเกินไปเล็กน้อยในตัวอย่าง","playback":"การเล่น"},"guidance":{"showTips":"แสดงเคล็ดลับ","hideStats":"ซ่อนสถิติ","stats":"สถิติ","matched":"ตรงกัน","gapsNeedsReview":"ช่องว่าง (ต้องตรวจสอบ)","corrected":"แก้ไขแล้ว","noReferenceFound":"ไม่พบเนื้อเพลงอ้างอิงสำหรับแทร็กนี้ คุณยังสามารถตรวจสอบการถอดเสียงและคลิกคำใดก็ได้เพื่อแก้ไข ใช้แผงเนื้อเพลงอ้างอิงทางด้านขวาเพื่อค้นหาเนื้อเพลงที่มีศิลปิน/ชื่อเพลงอื่น","allMatched":"เนื้อเพลงทั้งหมดตรงกับข้อมูลอ้างอิง — ไม่จำเป็นต้องแก้ไข คุณยังสามารถคลิกคำใดก็ได้เพื่อแก้ไข","syncedLyricsOnLeft":"เนื้อเพลงที่ซิงค์ทางด้านซ้ายคือสิ่งที่จะปรากฏในวิดีโอคาราโอเกะ","orangeHighlightedWords":"คำที่ไฮไลต์สีส้มคือช่องว่าง — ส่วนที่ไม่สามารถจับคู่กับเนื้อเพลงอ้างอิงได้และอาจมีข้อผิดพลาด (เช่น คำที่ฟังผิดซึ่งฟังดูคล้ายกัน)","useNAndP":"ใช้ N และ P เพื่อข้ามระหว่างช่องว่าง สำหรับแต่ละช่องว่าง ให้คลิกเล่นข้างบรรทัดและเปรียบเทียบสิ่งที่คุณได้ยินกับเนื้อเพลงอ้างอิงทางด้านขวา จากนั้นคลิกคำเพื่อแก้ไขหรือลบ","watchOutForPhantomWords":"ระวังคำส่วนเกิน (phantom words) เช่น \"and\" ที่จุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุดของบรรทัด — การถอดเสียงมักจะเพิ่มคำเหล่านี้เข้ามา","tryTimelineView":"ลองใช้มุมมองไทม์ไลน์เพื่อค้นหาคำที่ยาวผิดปกติ (10+ วินาที) ซึ่งมักจะบ่งบอกถึงปัญหาเรื่องเวลา","watchFullTutorial":"ดูวิดีโอสอนการใช้งานฉบับเต็ม","correctionHandlers":"ตัวจัดการการแก้ไข","anchorSequences":"ลำดับจุดยึด","anchorSequencesDesc":"ส่วนที่ตรงกันระหว่างการถอดเสียงและข้อมูลอ้างอิง","wordsInAnchors":"คำในจุดยึด","multiSourceMatches":"การจับคู่หลายแหล่งที่มา","correctedGaps":"ช่องว่างที่แก้ไขแล้ว","correctedGapsDesc":"ส่วนที่แก้ไขสำเร็จ","wordsReplaced":"คำที่ถูกแทนที่","wordsAddedDeleted":"คำที่เพิ่ม / ลบ","uncorrectedGaps":"ช่องว่างที่ยังไม่ได้แก้ไข","uncorrectedGapsDesc":"ส่วนที่อาจต้องตรวจสอบด้วยตนเอง","wordsUncorrected":"คำที่ยังไม่ได้แก้ไข","numberOfGaps":"จำนวนช่องว่าง"},"transcription":{"syncedLyrics":"เนื้อเพลงที่ซิงค์","advanced":"ขั้นสูง","simple":"เรียบง่าย","text":"ข้อความ","timeline":"ไทม์ไลน์","deleteSegment":"ลบส่วน","playSegment":"เล่นส่วน"},"editActionBar":{"reset":"รีเซ็ต","unCorrect":"ยกเลิกการแก้ไข","deleteSegment":"ลบส่วน","cancel":"ยกเลิก","save":"บันทึก"},"editFeedback":{"changed":"เปลี่ยน \"{before}\" → \"{after}\", เพราะเหตุใด?","removed":"ลบ \"{before}\", เพราะเหตุใด?","added":"เพิ่ม \"{after}\", เพราะเหตุใด?","editMade":"ทำการแก้ไขแล้ว, เพราะเหตุใด?","misheardWord":"คำที่ฟังผิด","wrongLyrics":"เนื้อเพลงผิด","spellingPunctuation":"การสะกด/เครื่องหมายวรรคตอน","other":"อื่นๆ","phantomWord":"คำส่วนเกิน","duplicate":"ซ้ำซ้อน","missingWord":"คำหายไป","splitWord":"แยกคำ"},"editWordList":{"wordLabel":"คำที่ {index}","start":"เริ่ม","end":"สิ้นสุด","splitWord":"แยกคำ","removeWord":"ลบคำ","replaceAllWords":"แทนที่คำทั้งหมด","previous":"ก่อนหน้า","pageCount":"หน้า {current} จาก {total}","next":"ถัดไป","wordsRange":"คำที่ {start}-{end} จาก {total}","replaceAll":"แทนที่ทั้งหมด"},"modeSelector":{"mode":"โหมด:","edit":"แก้ไข","editDesc":"คลิกคำใดก็ได้เพื่อแก้ไขบรรทัดเนื้อเพลงนั้น โหมดเริ่มต้นสำหรับการแก้ไขคำที่ฟังผิด","highlight":"ไฮไลต์","highlightDesc":"คลิกคำใดก็ได้เพื่อดูว่าตรงกับจุดใดในเนื้อเพลงอ้างอิง ทางลัด: กด SHIFT ค้างไว้","delete":"ลบ","deleteDesc":"คลิกคำใดก็ได้เพื่อลบออกทันที เหมาะสำหรับการลบคำส่วนเกินเช่น \"And\" ในช่วงดนตรีบรรเลง ทางลัด: กด CTRL ค้างไว้"},"reference":{"title":"เนื้อเพลงอ้างอิง","copyAll":"คัดลอกเนื้อเพลงอ้างอิงทั้งหมด"},"referenceEmpty":{"noReferenceFound":"ไม่พบเนื้อเพลงอ้างอิงสำหรับเพลงนี้ ค้นหาผู้ให้บริการเนื้อเพลงที่กำหนดค่าไว้ทั้งหมดหรือวางเนื้อเพลงด้วยตนเองเพื่อเปิดใช้งานการแก้ไขช่องว่าง","search":"ค้นหา","paste":"วาง"},"sessionRestore":{"title":"เซสชันการตรวจสอบที่บันทึกไว้","thisJob":"งานนี้ ({count})","allJobs":"งานทั้งหมด","searchPlaceholder":"ค้นหาตามศิลปิน ชื่อเพลง หรือ ID งาน...","noSessions":"ไม่พบเซสชันที่บันทึกไว้","searchAcrossAllJobs":"ค้นหาเซสชันในงานทั้งหมด","selectToPreview":"เลือกเซสชันเพื่อดูตัวอย่างการเปลี่ยนแปลง","startFresh":"เริ่มต้นใหม่","restoreSelected":"กู้คืนที่เลือก","durationMismatchTitle":"ระยะเวลาไม่ตรงกัน","durationMismatchDesc":"เซสชันที่เลือกมาจากแทร็กที่มีระยะเวลาต่างกัน:","thisJobDuration":"งานนี้:","sourceSessionDuration":"เซสชันต้นทาง:","timingMayNotMatch":"การจัดตำแหน่งเวลาอาจไม่ตรงกัน การประทับเวลาของคำจากเซสชันต้นทางจะถูกเก็บรักษาไว้ตามเดิม","restoreAnyway":"กู้คืนอยู่ดี","noWordChanges":"ไม่มีการเปลี่ยนแปลงระดับคำที่บันทึกไว้ในเซสชันนี้","changesAcrossSegments":"{changes} {changes, plural, one {การเปลี่ยนแปลง} other {การเปลี่ยนแปลง}} ใน {segments} ส่วน"},"previewVideo":{"generating":"กำลังสร้างวิดีโอตัวอย่าง...","startingEncoder":"กำลังเริ่มตัวเข้ารหัส... โดยปกติจะใช้เวลาประมาณหนึ่งนาที","failed":"ไม่สามารถสร้างวิดีโอตัวอย่างได้","unsupportedBrowser":"เบราว์เซอร์ของคุณไม่รองรับแท็กวิดีโอ"},"gapNavigator":{"previousGap":"ช่องว่างก่อนหน้า (P)","nextGap":"ช่องว่างถัดไป (N)","gapCount":"ช่องว่าง {current} จาก {total}"},"correctionDetail":{"title":"รายละเอียดการแก้ไข","change":"การเปลี่ยนแปลง","category":"หมวดหมู่","confidence":"ความมั่นใจ","reasoning":"เหตุผล","metadata":"ข้อมูลเมตา","handler":"ตัวจัดการ: {handler}","source":"แหล่งที่มา: {source}","revertToOriginal":"ย้อนกลับเป็นต้นฉบับ","editCorrection":"แก้ไขการแก้ไข","markAsCorrect":"ทำเครื่องหมายว่าถูกต้อง"},"agenticMetrics":{"title":"การแก้ไข AI แบบ Agentic","total":"ทั้งหมด:","avgConfidence":"ความมั่นใจเฉลี่ย:","low":"ต่ำ (<60%):","high":"สูง (≥80%):","byCategory":"ตามหมวดหมู่","noCorrections":"ไม่มีการแก้ไขแบบ agentic"},"modals":{"addLyrics":{"title":"เพิ่มเนื้อเพลงอ้างอิง","search":"ค้นหา","paste":"วาง"},"aiFeedback":{"title":"คำแนะนำจาก AI","action":"การดำเนินการ","accept":"ยอมรับ","reject":"ปฏิเสธ","modify":"ปรับเปลี่ยน","finalText":"ข้อความสุดท้าย","finalTextPlaceholder":"ป้อนข้อความที่ปรับเปลี่ยน...","reason":"เหตุผล","aiCorrect":"AI_CORRECT","aiIncorrect":"AI_INCORRECT","aiSuboptimal":"AI_SUBOPTIMAL","contextNeeded":"CONTEXT_NEEDED","subjectivePreference":"SUBJECTIVE_PREFERENCE","details":"รายละเอียด","detailsPlaceholder":"รายละเอียดเพิ่มเติม...","submit":"ส่ง"},"editAll":{"title":"แก้ไขคำทั้งหมด","editSegment":"แก้ไขส่วนที่ {index}","loadingAll":"กำลังโหลดคำทั้งหมด...","loadingSegment":"กำลังโหลดส่วน...","noData":"ไม่มีข้อมูลส่วน","unCorrect":"ยกเลิกการแก้ไข"},"findReplace":{"title":"ค้นหาและแทนที่","find":"ค้นหา","findPlaceholder":"ข้อความที่จะค้นหา...","replaceWith":"แทนที่ด้วย","replacePlaceholder":"ข้อความทดแทน...","caseSensitive":"ตัวพิมพ์เล็ก/ใหญ่ตรงกัน","useRegex":"ใช้ regex","fullTextMode":"โหมดข้อความเต็ม","preview":"ดูตัวอย่าง","emptyWordsWarning":"การแทนที่บางอย่างจะส่งผลให้เกิดคำว่าง ซึ่งจะถูกลบออก","noMatches":"ไม่พบรายการที่ตรงกัน","matchesFound":"พบ {count} {count, plural, one {รายการ} other {รายการ}}","replaceAll":"แทนที่ทั้งหมด ({count})"},"modeSelection":{"title":"แก้ไขเนื้อเพลงทั้งหมด","chooseMethod":"เลือกวิธีที่คุณต้องการแก้ไขเนื้อเพลง:","resyncTitle":"ซิงค์เนื้อเพลงที่มีอยู่อีกครั้ง","resyncDesc":"เก็บข้อความเนื้อเพลงปัจจุบันไว้และแก้ไขปัญหาเรื่องเวลา ใช้สิ่งนี้เมื่อเนื้อเพลงถูกต้องแต่เวลาคลาดเคลื่อน โดยเฉพาะในช่วงครึ่งหลังของเพลง","resyncRecommended":"แนะนำสำหรับการแก้ไขเวลาที่คลาดเคลื่อน","replaceSegmentTitle":"แทนที่เนื้อเพลงในส่วน","replaceSegmentDesc":"แก้ไขหรือวางเนื้อเพลงใหม่สำหรับแต่ละบรรทัด เวลาจะถูกเก็บรักษาไว้ — เปลี่ยนเฉพาะคำเท่านั้น เหมาะสำหรับเนื้อเพลงแบบกำหนดเอง คำแปล หรือการแก้ไขหลายบรรทัดพร้อมกัน","replaceSegmentRecommended":"แนะนำสำหรับเนื้อเพลงแบบกำหนดเอง","replaceAllTitle":"แทนที่เนื้อเพลงทั้งหมด","replaceAllDesc":"วางเนื้อเพลงใหม่ทั้งหมดจากคลิปบอร์ดและซิงค์เวลาสำหรับคำทั้งหมดด้วยตนเองตั้งแต่ต้น","replaceAllWarning":"ข้อมูลเวลาที่มีอยู่ทั้งหมดจะสูญหาย","changeCaseDesc":"เปลี่ยนตัวอักษรเนื้อเพลงทั้งหมดเป็น ตัวพิมพ์ใหญ่, ตัวพิมพ์เล็ก, ตัวพิมพ์ใหญ่ทุกคำ หรือ ตัวพิมพ์ใหญ่ต้นประโยค โดยจังหวะเวลาจะยังคงเดิมทุกประการ","changeCaseRecommended":"แนะนำเพื่อความสอดคล้องของรูปแบบ","changeCaseTitle":"เปลี่ยนรูปแบบตัวพิมพ์"},"replaceAllLyrics":{"pastePrompt":"วางเนื้อเพลงใหม่ของคุณด้านล่าง:","eachLineNote":"แต่ละบรรทัดจะกลายเป็นส่วนที่แยกจากกัน คำจะถูกคั่นด้วยช่องว่าง","pasteFromClipboard":"วางจากคลิปบอร์ด","lineWordCount":"{lines} บรรทัด, {words} คำ","placeholder":"วางเนื้อเพลงของคุณที่นี่...\nแต่ละบรรทัดจะกลายเป็นส่วนหนึ่ง\nคำจะถูกคั่นด้วยช่องว่าง","continueToSync":"ดำเนินการซิงค์ต่อ","replaceAll":"แทนที่เนื้อเพลงทั้งหมด","replaceSegment":"แทนที่เนื้อเพลงในส่วน","editLineByLine":"แก้ไขเนื้อเพลงทีละบรรทัด แต่ละบรรทัดสอดคล้องกับส่วนที่มีการกำหนดเวลา จำนวนบรรทัดต้องเท่าเดิม (ปัจจุบัน: {count} บรรทัด) บรรทัดที่เปลี่ยนแปลงจะได้รับการกำหนดเวลาคำใหม่โดยประมาณจากระยะเวลาของส่วน บรรทัดที่ไม่เปลี่ยนแปลงจะถูกปล่อยไว้ตามเดิม","tooManyLines":"คุณมีบรรทัดมากเกินไป {diff} บรรทัด (คาดหวัง {expected}, ได้รับ {actual}) แต่ละบรรทัดจะจับคู่กับส่วนที่มีการกำหนดเวลา ดังนั้นจำนวนต้องตรงกันทุกประการ","tooFewLines":"คุณมีบรรทัดน้อยเกินไป {diff} บรรทัด (คาดหวัง {expected}, ได้รับ {actual}) แต่ละบรรทัดจะจับคู่กับส่วนที่มีการกำหนดเวลา ดังนั้นจำนวนต้องตรงกันทุกประการ","syncNewLyrics":"ซิงค์เนื้อเพลงใหม่","resyncExisting":"ซิงค์เนื้อเพลงที่มีอยู่อีกครั้ง","noLyricsToSync":"ไม่มีเนื้อเพลงให้ซิงค์","goBackAndPaste":"กลับไปและวางเนื้อเพลงใหม่ หรือปิดโมดอลนี้","backToSelection":"กลับไปที่การเลือก","caseLower":"ตัวพิมพ์เล็ก","caseLowerDesc":"ตัวอักษรทุกตัวเป็นตัวพิมพ์เล็ก","caseSentence":"ตัวพิมพ์ใหญ่ต้นประโยค","caseSentenceDesc":"คำแรกของแต่ละบรรทัดเป็นตัวพิมพ์ใหญ่","caseTitle":"ตัวพิมพ์ใหญ่ทุกคำ","caseTitleDesc":"ทุกคำขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่","caseUpper":"ตัวพิมพ์ใหญ่","caseUpperDesc":"ตัวอักษรทุกตัวเป็นตัวพิมพ์ใหญ่","changeCase":"เปลี่ยนรูปแบบตัวพิมพ์","changeCaseApply":"ใช้รูปแบบ {case}","changeCaseNote":"จังหวะเวลาของคำจะยังคงเดิมทุกประการ — เปลี่ยนแปลงเฉพาะรูปแบบตัวพิมพ์เท่านั้น","changeCasePreview":"ดูตัวอย่าง","changeCasePrompt":"เลือกรูปแบบตัวพิมพ์เพื่อใช้กับเนื้อเพลงทั้งหมด:"},"reviewChanges":{"previewWithVocals":"ดูตัวอย่างวิดีโอ (มีเสียงร้อง)","noLyricsTitle":"ไม่พบเนื้อเพลง","noLyricsDesc":"ไม่พบเนื้อเพลงในเสียง ซึ่งมักเกิดขึ้นเมื่อเสียงอินพุตไม่มีเสียงร้อง (เช่น แทร็กคาราโอเกะหรือดนตรีบรรเลง)","noLyricsHint":"คุณสามารถกลับไปและวางเนื้อเพลงด้วยตนเองโดยใช้ แทนที่ทั้งหมด หรือยกเลิกงานนี้และลองอีกครั้งด้วยไฟล์เสียงที่มีเสียงร้อง","manualCorrectionsDetected":"ตรวจพบการแก้ไขด้วยตนเอง ตรวจสอบตัวอย่างเพื่อให้แน่ใจว่าเนื้อเพลงซิงค์อย่างถูกต้อง","noManualCorrections":"ไม่พบการแก้ไขด้วยตนเอง หากทุกอย่างดูดีในตัวอย่าง ให้ดำเนินการเลือกดนตรีบรรเลงของคุณ","totalSegments":"ส่วนทั้งหมด: {count}","proceedToInstrumental":"ดำเนินการตรวจสอบดนตรีบรรเลง","saving":"กำลังบันทึก..."},"searchLyrics":{"artist":"ศิลปิน","artistPlaceholder":"ชื่อศิลปิน","title":"ชื่อเพลง","titlePlaceholder":"ชื่อเพลง","searchDesc":"ค้นหาผู้ให้บริการเนื้อเพลงที่กำหนดค่าไว้ทั้งหมด (Genius, AZLyrics ฯลฯ) และเพิ่มผลลัพธ์ที่ใกล้เคียงกับเพลงนี้","searchAll":"ค้นหาผู้ให้บริการทั้งหมด","searching":"กำลังค้นหา...","searchAgain":"ค้นหาอีกครั้ง","noMatches":"ไม่พบเนื้อเพลงที่ตรงกันจากผู้ให้บริการทั้งหมด","notFound":"ไม่พบ: {sources}","lowConfidence":"ผลลัพธ์ที่มีความมั่นใจต่ำ — เลือกรายการใดก็ได้เพื่อบังคับเพิ่ม:","matched":"ตรงกัน: {matched}/{total} คำ (ความเกี่ยวข้อง {relevance}%)","addSelected":"เพิ่มที่เลือก ({count})"},"segmentDetails":{"title":"รายละเอียดส่วนที่ {index}"},"timingOffset":{"title":"ปรับออฟเซ็ตเวลา","offsetLabel":"ออฟเซ็ต (มิลลิวินาที)","offsetDesc":"ค่าบวกจะเลื่อนเนื้อเพลงให้ช้าลง ค่าลบจะเลื่อนให้เร็วขึ้น","currentOffset":"ออฟเซ็ตปัจจุบัน:","newOffset":"ออฟเซ็ตใหม่:","change":"การเปลี่ยนแปลง:","resetTo0":"รีเซ็ตเป็น 0"},"pasteLyrics":{"sourceName":"ชื่อแหล่งที่มา","sourceNamePlaceholder":"เช่น manual, genius, azlyrics...","lyrics":"เนื้อเพลง","lyricsPlaceholder":"วางเนื้อเพลงที่นี่...","addLyrics":"เพิ่มเนื้อเพลง","adding":"กำลังเพิ่ม..."},"correctionAnnotation":{"title":"อธิบายการแก้ไขของคุณ","description":"ช่วยปรับปรุง AI โดยอธิบายการแก้ไขของคุณ","yourCorrection":"การแก้ไขของคุณ:","original":"ต้นฉบับ:","corrected":"แก้ไขแล้ว:","aiSuggestion":"คำแนะนำจาก AI:","category":"หมวดหมู่:","action":"การดำเนินการ:","reason":"เหตุผล:","matchesAI":"การแก้ไขของคุณตรงกับคำแนะนำของ AI","differsFromAI":"การแก้ไขของคุณแตกต่างจากคำแนะนำของ AI","referenceSources":"แหล่งอ้างอิงที่ปรึกษา:","correctionType":"ประเภทการแก้ไข *","types":{"soundAlike":"ข้อผิดพลาดของคำพ้องเสียง","soundAlikeDesc":"คำพ้องเสียงหรือคำที่ออกเสียงคล้ายกัน (เช่น \"out\" กับ \"now\")","backgroundVocals":"เสียงร้องประสาน","backgroundVocalsDesc":"เสียงร้องประสานที่ควรลบออกจากคาราโอเกะ","extraFiller":"คำเติมพิเศษ","extraFillerDesc":"การถอดเสียงเพิ่มคำเช่น \"And\", \"But\", \"Well\"","punctuation":"เครื่องหมายวรรคตอน/สไตล์เท่านั้น","punctuationDesc":"ความแตกต่างของเครื่องหมายวรรคตอนหรือตัวพิมพ์ใหญ่เท่านั้น","repeatedSection":"ส่วนที่ซ้ำกัน","repeatedSectionDesc":"การทำซ้ำท่อนฮุคหรือท่อนเนื้อร้องที่ไม่มีในข้อมูลอ้างอิงแบบย่อ","complexMultiError":"ข้อผิดพลาดหลายอย่างที่ซับซ้อน","complexMultiErrorDesc":"ข้อผิดพลาดหลายประเภทในส่วนเดียว","ambiguous":"กำกวม","ambiguousDesc":"ไม่ชัดเจนหากไม่ได้ฟังเสียง","noError":"ไม่มีข้อผิดพลาด","noErrorDesc":"การถอดเสียงตรงกับแหล่งอ้างอิงอย่างน้อยหนึ่งแหล่ง","manualEdit":"แก้ไขด้วยตนเอง","manualEditDesc":"การแก้ไขที่ริเริ่มโดยมนุษย์ ไม่ใช่จากช่องว่างที่ตรวจพบ"},"confidence":"ความมั่นใจในการแก้ไขของคุณ *","confidenceLevels":{"1":"1 - ไม่แน่ใจอย่างมาก","2":"2 - ค่อนข้างไม่แน่ใจ","3":"3 - เป็นกลาง","4":"4 - ค่อนข้างมั่นใจ","5":"5 - มั่นใจมาก"},"reasoning":"เหตุผล *","reasoningPlaceholder":"อธิบายว่าทำไมจึงต้องแก้ไขนี้ (ขั้นต่ำ 10 ตัวอักษร)...","minChars":"ขั้นต่ำ {count}/10 ตัวอักษร","skip":"ข้าม","saveAndContinue":"บันทึกและดำเนินการต่อ"}},"synchronizer":{"wordsSynced":"ซิงค์แล้ว {synced} / {total} คำ","remaining":"(เหลือ {remaining})","holdingRelease":"กำลังค้างไว้... ปล่อยเมื่อคำสิ้นสุด","releaseSpacebar":"ปล่อยสเปซบาร์เมื่อคำสิ้นสุด","allWordsSynced":"ซิงค์คำทั้งหมดแล้ว!","clickStopSync":"คลิก \"หยุดซิงค์\" จากนั้น \"นำไปใช้\" เพื่อบันทึก","pressSpacebar":"กด SPACEBAR เมื่อคุณได้ยินแต่ละคำ","tapForShort":"แตะสำหรับคำสั้นๆ กดค้างไว้สำหรับคำยาวๆ","clickStartSync":"คลิก \"เริ่มซิงค์\" เพื่อเริ่มจับเวลาคำ","audioWillPlay":"เสียงจะเล่นและคุณจะแตะสเปซบาร์สำหรับแต่ละคำ","wordsRemaining":"เหลืออีก {remaining} คำที่ต้องซิงค์","clickStartContinue":"คลิก \"เริ่มซิงค์\" เพื่อดำเนินการต่อ หรือ \"ยกเลิกการซิงค์จากเคอร์เซอร์\" เพื่อซิงค์ใหม่จากจุดใดจุดหนึ่ง","allSyncedApply":"ซิงค์คำทั้งหมดแล้ว! คลิก \"นำไปใช้\" เพื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลง หรือทำการปรับเปลี่ยนก่อน","editingResetsWarning":"การแก้ไขเนื้อเพลงจะรีเซ็ตข้อมูลเวลาทั้งหมด คุณจะต้องซิงค์เพลงทั้งหมดใหม่","lyricsPlaceholder":"ป้อนเนื้อเพลง หนึ่งบรรทัดต่อส่วน...","saveAndResetTiming":"บันทึกและรีเซ็ตเวลา","editWord":"แก้ไขคำ","editWordDesc":"แก้ไขข้อความของคำ ป้อนหลายคำโดยคั่นด้วยช่องว่างเพื่อแยกคำ","editWordPlaceholder":"ป้อนข้อความที่ปรับเปลี่ยน...","controls":{"play":"เล่น","stop":"หยุด","startSync":"เริ่มซิงค์","stopSync":"หยุดซิงค์","pause":"หยุดชั่วคราว","resume":"เล่นต่อ","tap":"แตะ","release":"ปล่อย","clearSync":"ล้างการซิงค์","editLyrics":"แก้ไขเนื้อเพลง","unsyncFromCursor":"ยกเลิกการซิงค์จากเคอร์เซอร์","editWord":"แก้ไขคำ","deleteCount":"ลบ ({count})"},"upcomingMore":"อีก +{count}"},"duet":{"both":"ทั้งคู่","duetOn":"ร้องคู่: เปิด","keyboardHintSegment":"เมื่อเลือกท่อนเพลงแล้ว กด 1 / 2 / B","legendSinger":"นักร้อง:","markAsDuet":"โหมดร้องคู่","markAsDuetHint":"เปิดใช้งานเพื่อทำเครื่องหมายท่อนเพลงเป็นนักร้อง 1, นักร้อง 2 หรือทั้งคู่ สีต่างๆ จะแสดงในวิดีโอสุดท้าย","resetOverridesTooltip":"รีเซ็ตการตั้งค่าคำที่กำหนดเองในท่อนนี้","singer1":"นักร้อง 1","singer2":"นักร้อง 2","singerChipAriaLabel":"นักร้องสำหรับท่อนนี้ (คลิกเพื่อเปลี่ยน)","singerChipAriaLabelWithOverrides":"นักร้องสำหรับท่อนนี้ที่มีการตั้งค่าระดับคำ (คลิกเพื่อเปลี่ยน)","wordOverrideNote":"การตั้งค่านักร้องระดับคำจะใช้กับวิดีโอคาราโอเกะเท่านั้น — ไฟล์ CDG จะใช้นักร้องหลักของท่อนนั้น"}},"instrumentalReview":{"separationInProgress":"กำลังแยกเสียง","separationInProgressDesc":"ไฟล์เสียงแยกชิ้นยังคงถูกแยกอยู่ โดยปกติจะใช้เวลาสักครู่ หน้านี้จะอัปเดตโดยอัตโนมัติเมื่อการแยกเสร็จสมบูรณ์","loadingAnalysis":"กำลังโหลดการวิเคราะห์ดนตรีบรรเลง...","review":"ตรวจสอบ","title":"ตรวจสอบดนตรีบรรเลง","cleanRecommended":"แนะนำแบบคลีน","reviewBackingVocals":"ตรวจสอบเสียงร้องประสาน","alternateInstrumental":"ดนตรีบรรเลงทางเลือก","uploadYourOwn":"มีแทร็กดนตรีบรรเลงของคุณเองใช่ไหม? อัปโหลดที่นี่ ไฟล์ต้องมีระยะเวลาเท่ากับเสียงต้นฉบับ ({duration}) เพื่อให้เนื้อเพลงที่ซิงค์ยังคงตรงกัน","usingFile":"กำลังใช้: {filename}","submitting":"กำลังส่ง...","confirmContinue":"ยืนยันและดำเนินการต่อ","closingIn":"กำลังปิดใน {countdown} วินาที...","redirectingIn":"กำลังเปลี่ยนเส้นทางใน {countdown} วินาที...","canCloseWindow":"คุณสามารถปิดหน้าต่างนี้ได้แล้ว","redirecting":"กำลังเปลี่ยนเส้นทาง...","selectionSubmitted":"ส่งการเลือกแล้ว","youSelected":"คุณเลือก: {label}","backToDashboard":"กลับไปที่แดชบอร์ด","shiftDrag":"Shift+ลาก","space":"Space","loadingAudio":"กำลังโหลดเสียง...","noOptionsAvailable":"ไม่มีตัวเลือกดนตรีบรรเลง","selectTrack":"เลือกแทร็กดนตรีบรรเลง","required":"จำเป็น","backingVocalsDetected":"ตรวจพบเสียงร้องประสาน {percentage}%","segmentsCount":"({count} ส่วน)","backingVocalsIncluded":"รวมเสียงร้องประสานจากต้นฉบับ","cleanDescription":"ไม่มีเสียงร้องประสาน - ดนตรีบรรเลงล้วน","guidance":{"chooseBackingTrack":"เลือกแทร็กแบ็คกิ้งคาราโอเกะของคุณ AI ได้แยกเสียงร้องออกจากดนตรีแล้ว — ตอนนี้เลือกเวอร์ชันที่ฟังดูดีที่สุด","littleBackingVocals":"แทร็กนี้มีเสียงร้องประสานน้อยมาก ({percentage}%) เราแนะนำให้ใช้ดนตรีบรรเลงแบบคลีน — เพียงยืนยันด้านล่างเพื่อดำเนินการต่อ","hearDifference":"ต้องการฟังความแตกต่างหรือไม่? ใช้ปุ่มสลับเสียงด้านบนเพื่อเปรียบเทียบ หรือคลิกส่วนสีชมพูในรูปคลื่นเพื่อฟังเสียงร้องประสาน","watchFullTutorial":"ดูวิดีโอสอนการใช้งานฉบับเต็ม","backingVocalsExplanation":"เสียงร้องประสานคือเสียงประสาน/คอรัสที่ร้องไปพร้อมกับเสียงร้องนำ นักร้องคาราโอเกะบางคนชอบเก็บไว้เพื่อเป็นแนวทาง บางคนชอบดนตรีบรรเลงแบบคลีน","step1":"ขั้นตอนที่ 1: คลิกส่วนสีชมพูในรูปคลื่นเพื่อฟังเสียงร้องประสาน{segments}","step2":"ขั้นตอนที่ 2: ตัดสินใจ — เก็บไว้หรือใช้ดนตรีบรรเลงแบบคลีน? ใช้ปุ่มสลับเสียงด้านบนเพื่อเปรียบเทียบ","step3":"ขั้นตอนที่ 3 (หากจำเป็น): หากคุณต้องการเสียงร้องประสานแต่บางส่วนมีเสียงร้องนำที่ไม่ต้องการปะปนมาด้วย ให้ Shift+ลาก บนรูปคลื่นเพื่อทำเครื่องหมายส่วนเหล่านั้น จากนั้นคลิก สร้างแบบกำหนดเอง","showTips":"แสดงเคล็ดลับ","dismissTip":"ปิดเคล็ดลับ"},"options":{"finalSelection":"การเลือกขั้นสุดท้าย","cleanInstrumental":"ดนตรีบรรเลงแบบคลีน","noBackingVocals":"ไม่มีเสียงร้องประสาน","withBackingVocals":"มีเสียงร้องประสาน","allBackingVocalsIncluded":"รวมเสียงร้องประสานทั้งหมด","originalAudio":"เสียงต้นฉบับ","fullOriginalWithVocals":"ต้นฉบับเต็มพร้อมเสียงร้องนำ","custom":"กำหนดเอง","customRegionsMuted":"ปิดเสียง {count} {count, plural, one {ส่วน} other {ส่วน}}","uploaded":"อัปโหลดแล้ว","customFile":"ไฟล์ดนตรีบรรเลงแบบกำหนดเอง","recommended":"แนะนำ","veryFewVocals":"ตรวจพบเสียงร้องประสานน้อยมาก ({percentage}%)","significantVocals":"มีเสียงร้องประสานอย่างมีนัยสำคัญ ({percentage}%) — อาจช่วยเพิ่มประสบการณ์คาราโอเกะ"},"stemComparison":{"original":"ต้นฉบับ","backingVocalsOnly":"เสียงร้องประสานเท่านั้น","pureInstrumental":"ดนตรีบรรเลงล้วน","instrumentalPlusBacking":"ดนตรีบรรเลง + เสียงร้องประสาน","custom":"กำหนดเอง","uploaded":"อัปโหลดแล้ว"},"customUpload":{"uploading":"กำลังอัปโหลด...","upload":"อัปโหลด"},"muteRegion":{"title":"มิกซ์แบบกำหนดเอง","titleWithCount":"มิกซ์แบบกำหนดเอง (ปิดเสียง {count})","clear":"ล้าง","createCustom":"สร้างแบบกำหนดเอง","creating":"กำลังสร้าง...","explanation":"ต้องการเสียงร้องประสานแต่ได้ยินเสียงร้องนำปะปนมาในบางส่วนใช่ไหม? ปิดเสียงส่วนเหล่านั้นเพื่อสร้างมิกซ์แบบกำหนดเอง","clickSegment":"คลิกส่วนด้านล่างเพื่อปิดเสียง หรือ Shift+ลาก บนรูปคลื่นเพื่อทำเครื่องหมายส่วนที่กำหนดเอง","noBackingDetected":"ไม่พบเสียงร้องประสาน — แนะนำให้ใช้ดนตรีบรรเลงแบบคลีน","addToMuteRegions":"เพิ่มไปยังส่วนที่ปิดเสียง"}},"referrals":{"title":"การแนะนำเพื่อน","backToDashboard":"กลับไปที่แดชบอร์ด","howItWorksTitle":"วิธีการทำงาน","howItWorksIntro":"รับเงินจากการแชร์ Nomad Karaoke กับเพื่อน ผู้ชม หรือชุมชนของคุณ ง่ายๆ — แชร์ลิงก์เฉพาะของคุณ และเมื่อมีคนสมัครใช้งานและทำการซื้อ คุณทั้งคู่จะได้รับประโยชน์","howStep1Title":"แชร์ลิงก์ของคุณ","howStep1Desc":"ส่งลิงก์แนะนำเฉพาะของคุณให้เพื่อน หรือแชร์บนโซเชียลมีเดีย เว็บไซต์ของคุณ หรือที่งานอีเวนต์","howStep2Title":"พวกเขาได้รับส่วนลด","howStep2Desc":"ใครก็ตามที่สมัครผ่านลิงก์ของคุณจะได้รับส่วนลด {discount}% สำหรับการซื้อเครดิตทั้งหมดเป็นเวลา {days} วัน","howStep3Title":"คุณได้รับเงินสด","howStep3Desc":"คุณจะได้รับ {kickback}% ของทุกการซื้อที่พวกเขาทำภายใน {days} วันหลังจากสมัครใช้งาน","howPayoutTitle":"ฉันจะได้รับเงินเมื่อใด?","howPayoutDesc":"รายได้จะสะสมในยอดคงเหลือของคุณ เมื่อยอดถึง $20 และคุณได้เชื่อมต่อบัญชีธนาคารผ่าน Stripe แล้ว การจ่ายเงินจะถูกส่งโดยอัตโนมัติ คุณสามารถติดตามทุกอย่างได้ที่นี่ในหน้านี้","yourLink":"ลิงก์แนะนำของคุณ","copyLink":"คัดลอกลิงก์","copied":"คัดลอกแล้ว!","vanityRequest":"ต้องการ URL แบบกำหนดเองใช่ไหม? ขอลิงก์แบบกำหนดเอง","vanityPlaceholder":"your-name","vanitySubmit":"ขอ","vanityRequested":"ส่งคำขอแล้ว! เราจะติดต่อกลับหาคุณในไม่ช้า","displayName":"ชื่อที่แสดง","customMessage":"ข้อความแบบกำหนดเอง","customMessagePlaceholder":"บอกเพื่อนของคุณว่าทำไมพวกเขาจึงควรลองใช้ Nomad Karaoke...","save":"บันทึก","stats":"สถิติ","clicks":"คลิก","signups":"การสมัครใช้งาน","purchases":"การซื้อ","earnings":"รายได้","pendingBalance":"ยอดคงเหลือรอดำเนินการ","totalEarned":"รายได้รวม","totalPaid":"จ่ายออกไปแล้วรวม","termDiscount":"ส่วนลดสำหรับการแนะนำ","termDiscountWindow":"ระยะเวลาส่วนลด","termKickback":"ส่วนแบ่งของคุณ","termEarningWindow":"ระยะเวลาการรับรายได้","recentEarnings":"รายได้ล่าสุด","recentPayouts":"การจ่ายเงินล่าสุด","noEarnings":"ยังไม่มีรายได้ แชร์ลิงก์ของคุณเพื่อเริ่มรับรายได้!","noPayouts":"ยังไม่มีการจ่ายเงิน","connectBank":"เชื่อมต่อบัญชีธนาคาร","connectDescription":"เชื่อมต่อบัญชีธนาคารของคุณผ่าน Stripe เพื่อรับการจ่ายเงินจากการแนะนำเมื่อยอดคงเหลือของคุณถึง $20","connectComplete":"เชื่อมต่อบัญชีธนาคารแล้ว!","payoutThreshold":"การจ่ายเงินจะถูกส่งโดยอัตโนมัติเมื่อยอดเงินของคุณถึง $20","interstitialTitle":"คุณได้รับการแนะนำ!","interstitialReferred":"แนะนำโดย {name}","interstitialDiscount":"รับส่วนลด {percent}% สำหรับการซื้อเครดิตทั้งหมดเป็นเวลา {days} วัน","interstitialCta":"เริ่มต้นใช้งาน","discountBadge":"ส่วนลดจากการแนะนำ {percent}%","discountActive":"ส่วนลดจากการแนะนำใช้งานอยู่ — ลด {percent}% อีก {days} วัน","cancel":"ยกเลิก","editProfile":"แก้ไขชื่อที่แสดงและข้อความ","qrCode":"คิวอาร์โค้ด","qrOrFlyer":"คิวอาร์โค้ด / ใบปลิว","qrTitle":"เครื่องมือสร้างคิวอาร์โค้ด","qrDotStyle":"สไตล์จุด","qrCornerFrame":"กรอบมุม","qrCornerDot":"จุดมุม","qrColors":"สี","qrForeground":"สีพื้นหน้า","qrBackground":"สีพื้นหลัง","qrLogo":"โลโก้ตรงกลาง","qrLogoNone":"ไม่มี","qrLogoNomad":"โลโก้ NK","qrLogoEmoji":"อิโมจิ","qrDownloadPng":"ดาวน์โหลด PNG","qrDownloadSvg":"ดาวน์โหลด SVG","qrStyleSquare":"สี่เหลี่ยม","qrStyleRounded":"โค้งมน","qrStyleDots":"จุด","qrStyleClassy":"คลาสสิก","qrStyleClassyRounded":"คลาสสิกโค้งมน","qrStyleExtraRounded":"โค้งมนพิเศษ","qrStyleDot":"จุด","flyerTheme":"ธีมใบปลิว","flyerThemeLight":"สว่าง","flyerThemeDark":"มืด","flyerGenerate":"สร้างใบปลิว","flyerGenerating":"กำลังสร้าง...","appliedAtCheckout":"ใช้งานอัตโนมัติเมื่อชำระเงิน","expires":"หมดอายุ {date}","referredBy":"แนะนำโดย {name}","usingCode":"รหัส: {code}","connectBankLoading":"กำลังตั้งค่า...","connectDetailsNeeded":"Stripe ต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อเปิดใช้งานการรับเงิน คลิก \"อัปเดตบัญชีธนาคาร\" ด้านล่างเพื่อตั้งค่าให้เสร็จสมบูรณ์","connectRefresh":"ดูเหมือนว่าคุณยังตั้งค่าบัญชีธนาคารไม่เสร็จสมบูรณ์ คลิกด้านล่างเพื่อลองอีกครั้ง","connectStatusActive":"เปิดใช้งานการรับเงินแล้ว","connectStatusPending":"กำลังดำเนินการตั้งค่า","connectStripeNote":"คุณจะถูกเปลี่ยนหน้าไปยังเว็บไซต์ที่ปลอดภัยของ Stripe เพื่อกรอกข้อมูลธนาคารของคุณ ซึ่งมักจะใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที","flyerAccentColor":"สีเน้น","flyerBranding":"แบรนด์","flyerColors":"สี","flyerDownloadHtml":"ดาวน์โหลด HTML","flyerDownloadPdf":"ดาวน์โหลด PDF","flyerDownloadPng":"ดาวน์โหลด PNG","flyerEditQr":"แก้ไขสไตล์ QR","flyerExporting":"กำลังส่งออก...","flyerHeadlineGradient":"การไล่สีหัวข้อ","flyerHeadlineSubColor":"สีหัวข้อรอง","flyerMargins":"ระยะขอบหน้ากระดาษ","flyerPerPage":"จำนวนใบปลิวต่อหน้า","flyerPresetCustom":"กำหนดเอง","flyerPresetName":"ชื่อพรีเซ็ต","flyerPresetSave":"บันทึกพรีเซ็ต","flyerPrintLayout":"เค้าโครงสำหรับพิมพ์","flyerSections":"ส่วนต่างๆ","flyerSubtextColor":"ข้อความรอง","flyerTextColor":"ข้อความ","flyerTextOverrides":"กำหนดข้อความเอง","flyerToggleDivider":"เส้นคั่น","flyerToggleFeatures":"ฟีเจอร์ด้านล่าง","flyerToggleSteps":"ขั้นตอนการทำงาน","flyerToggleSubtitle":"คำบรรยาย","flyerToggleTagline":"สโลแกนด้านล่าง","flyerUploadLogo":"อัปโหลดโลโก้","managePayouts":"จัดการการรับเงิน","payoutTitle":"การรับเงินและบัญชีธนาคาร","tabFlyer":"ใบปลิวสำหรับพิมพ์","tabQrCode":"QR Code","toolsTitle":"QR Code & Flyer Generator","updateBankAccount":"อัปเดตบัญชีธนาคาร","connectFailed":"เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง โปรดลองอีกครั้ง","flyerRemoveLogo":"นำออก"},"crashReport":{"backToDashboard":"กลับไปที่แดชบอร์ด","copied":"คัดลอกแล้ว!","copyDebug":"คัดลอกข้อมูลดีบัก","hideStack":"ซ่อนรายละเอียดทางเทคนิค","reportFailed":"เราไม่สามารถส่งรายงานข้อขัดข้องได้โดยอัตโนมัติ โปรดคัดลอกรายละเอียดและติดต่อฝ่ายสนับสนุน","reportSending":"กำลังส่งรายงานข้อขัดข้อง…","reportSent":"ส่งรายงานข้อขัดข้องแล้ว — เราได้รับแจ้งปัญหาแล้ว","sendReport":"ส่งรายงานข้อขัดข้องอีกครั้ง","subtitle":"แอปพบข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด คุณสามารถคัดลอกรายละเอียดหรือกลับไปที่แดชบอร์ดได้","title":"เกิดข้อผิดพลาด","toggleStack":"แสดงรายละเอียดทางเทคนิค","updateAvailable":"มีเวอร์ชันใหม่พร้อมใช้งาน — ซึ่งอาจช่วยแก้ไขปัญหานี้ได้","updateAvailableSubtitle":"เราจะรีเฟรชหน้าเว็บและโหลดโค้ดล่าสุด","updateNow":"อัปเดตตอนนี้","retry":"ลองอีกครั้ง"}},"now":"$undefined","timeZone":"America/New_York","children":["$L1a","$L1b","$L1c"]}]
1d:I[9536,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/9b3d7625a0e0ab62.js","/_next/static/chunks/d7739b92eb3a3a04.js"],"ReferralCapture"]
1a:["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"document.documentElement.lang=\"th\";document.documentElement.dir=\"ltr\";"}}]
1b:["$","$12",null,{"fallback":null,"children":["$","$L1d",null,{}]}]
1c:["$","$L9",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$Lb",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]
15:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"}]]
1e:I[27201,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"IconMark"]
17:[["$","title","0",{"children":"Nomad Karaoke: Generator"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"Generate professional karaoke videos with AI-powered vocal separation and synchronized lyrics"}],["$","link","2",{"rel":"manifest","href":"/manifest.webmanifest","crossOrigin":"$undefined"}],["$","link","3",{"rel":"icon","href":"/favicon.ico","sizes":"any"}],["$","link","4",{"rel":"icon","href":"/favicon-16x16.png","sizes":"16x16","type":"image/png"}],["$","link","5",{"rel":"icon","href":"/favicon-32x32.png","sizes":"32x32","type":"image/png"}],["$","link","6",{"rel":"apple-touch-icon","href":"/apple-touch-icon.png"}],["$","$L1e","7",{}]]
13:null
