{% extends "base.html" %} {% load compress crispy_forms_tags i18n icons permissions static translations %} {% block extra_script %} {% compress js %} {% endcompress %} {% endblock extra_script %} {% block extra_meta %}{% endblock %} {% block breadcrumbs %} {% path_object_breadcrumbs path_object %}
{% translate "Showing only subset of the strings as there were too many matches." %}
{% endif %}{% translate "Loading…" %}
{% translate "Translation" %} | {% translate "Suggested change" %} | {% translate "Source" %} | {% translate "Origin" %} | {% translate "Similarity" %} | {% loading_icon "machinery" %} |
---|
{% blocktranslate count count=unit.suggestions|length %}There is {{ count }} suggestion for this string.{% plural %}There are {{ count }} suggestions for this string.{% endblocktranslate %}
{{ check.get_description }}
{% with fixup=check.get_fixup_json %} {% if fixup %} {% endif %} {% endwith %} {% if not check.is_enforced %} {% endif %}{{ check.get_description }}
{% blocktranslate count count=comments_to_check|length %}There is {{ count }} unresolved comment for this string.{% plural %}There are {{ count }} unresolved comments for this string.{% endblocktranslate %}
{% blocktranslate count count=variants|length %}There is {{ count }} variant of this string.{% plural %}There are {{ count }} variants of this string.{% endblocktranslate %}
{{ unit.translation.component.source_language }} | {{ unit.translation.language }} |
---|
{{ unit.source_unit.explanation|markdown }}
{% else %} {% translate "No explanation currently provided." %} {% endif %}