A connected folder for the cowork-harness tests. With xaffinity-test-key here, the test
image treats the Affinity CLI as configured (synthetic data, no real key).
