Balanced lines beside a float keep the float against the container while the text breaks at the narrower balanced width.