1:"$Sreact.fragment"
2:I[43316,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js"],"GoogleAnalytics"]
3:I[72285,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js"],"ServiceWorkerRegistration"]
4:I[33574,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js"],"DefaultIntlProvider"]
5:I[89554,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js"],"ThemeProvider"]
6:I[57091,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js"],"TenantProvider"]
7:I[6906,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js"],"default"]
8:I[48030,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js"],"ImpersonationBannerWrapper"]
9:I[39756,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"default"]
a:I[8821,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js","/_next/static/chunks/0c33fce939638ecf.js"],"default"]
b:I[37457,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"default"]
d:I[30077,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js","/_next/static/chunks/d7739b92eb3a3a04.js","/_next/static/chunks/e66613528f386db8.js","/_next/static/chunks/de60a8d1dfa07bed.js","/_next/static/chunks/983c145c2b076a19.js","/_next/static/chunks/ac8e9de767d6ee00.js","/_next/static/chunks/e346da89f244d8e3.js","/_next/static/chunks/9fcf64894235c663.js","/_next/static/chunks/21d92ac3b3256f59.js"],"JobRouterClient"]
e:I[97367,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"OutletBoundary"]
f:"$Sreact.suspense"
11:I[97367,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"ViewportBoundary"]
13:I[97367,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"MetadataBoundary"]
15:I[53348,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"default"]
:HL["/_next/static/chunks/36a509a8156f2e6d.css","style"]
:HL["/_next/static/chunks/907f09bfca0f6d32.css","style"]
:HL["/_next/static/media/AvenirNext_Bold-s.p.c6f99132.ttf","font",{"crossOrigin":"","type":"font/ttf"}]
0:{"P":null,"b":"hqe8EoFYZ1liOI9xrtZqj","c":["","hi","app","jobs",""],"q":"","i":false,"f":[[["",{"children":[["locale","hi","d"],{"children":["app",{"children":["jobs",{"children":[["slug","","oc"],{"children":["__PAGE__",{}]}]}]}]}]},"$undefined","$undefined",true],[["$","$1","c",{"children":[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/chunks/36a509a8156f2e6d.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","1",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/chunks/907f09bfca0f6d32.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],["$","html",null,{"lang":"en","suppressHydrationWarning":true,"children":["$","body",null,{"className":"font-sans antialiased titlecardfont_7753aac5-module__rYfVrW__variable","style":{"background":"var(--bg)","color":"var(--text)"},"children":[["$","$L2",null,{}],["$","$L3",null,{}],["$","$L4",null,{"children":["$","$L5",null,{"attribute":"class","defaultTheme":"dark","enableSystem":true,"disableTransitionOnChange":true,"children":["$","$L6",null,{"children":[["$","$L7",null,{}],["$","$L8",null,{}],["$","$L9",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$a","errorStyles":[],"errorScripts":[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/0c33fce939638ecf.js","async":true}]],"template":["$","$Lb",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[[["$","title",null,{"children":"404: This page could not be found."}],["$","div",null,{"style":{"fontFamily":"system-ui,\"Segoe UI\",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\"","height":"100vh","textAlign":"center","display":"flex","flexDirection":"column","alignItems":"center","justifyContent":"center"},"children":["$","div",null,{"children":[["$","style",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"body{color:#000;background:#fff;margin:0}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(0,0,0,.3)}@media (prefers-color-scheme:dark){body{color:#fff;background:#000}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(255,255,255,.3)}}"}}],["$","h1",null,{"className":"next-error-h1","style":{"display":"inline-block","margin":"0 20px 0 0","padding":"0 23px 0 0","fontSize":24,"fontWeight":500,"verticalAlign":"top","lineHeight":"49px"},"children":404}],["$","div",null,{"style":{"display":"inline-block"},"children":["$","h2",null,{"style":{"fontSize":14,"fontWeight":400,"lineHeight":"49px","margin":0},"children":"This page could not be found."}]}]]}]}]],[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}]}]}]]}]}]]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":[[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/d7739b92eb3a3a04.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],"$Lc"]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L9",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$Lb",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L9",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$Lb",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L9",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$Lb",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":[["$","$Ld",null,{}],[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/e66613528f386db8.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/chunks/de60a8d1dfa07bed.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/chunks/983c145c2b076a19.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/chunks/ac8e9de767d6ee00.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-4",{"src":"/_next/static/chunks/e346da89f244d8e3.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-5",{"src":"/_next/static/chunks/9fcf64894235c663.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-6",{"src":"/_next/static/chunks/21d92ac3b3256f59.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],["$","$Le",null,{"children":["$","$f",null,{"name":"Next.MetadataOutlet","children":"$@10"}]}]]}],{},null,false,false]},null,false,false]},null,false,false]},null,false,false]},null,false,false]},null,false,false],["$","$1","h",{"children":[null,["$","$L11",null,{"children":"$@12"}],["$","div",null,{"hidden":true,"children":["$","$L13",null,{"children":["$","$f",null,{"name":"Next.Metadata","children":"$@14"}]}]}],["$","meta",null,{"name":"next-size-adjust","content":""}]]}],false]],"m":"$undefined","G":["$15",[]],"S":true}
16:I[75696,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js","/_next/static/chunks/d7739b92eb3a3a04.js"],"default"]
c:["$","$L16",null,{"formats":"$undefined","locale":"hi","messages":{"languageSwitcher":{"label":"भाषा चुनो"},"common":{"loading":"लोड हो रहा है...","error":"कुछ गलत हो गया","retry":"फिर से कोशिश करो","cancel":"रद्द करो","save":"सेव करो","delete":"डिलीट करो","confirm":"कन्फर्म करो","close":"बंद करो","back":"पीछे","next":"आगे","submit":"सबमिट करो","download":"डाउनलोड करो","search":"सर्च करो","signIn":"साइन इन करो","signOut":"साइन आउट करो","create":"बनाओ","edit":"एडिट करो","done":"हो गया","yes":"हाँ","no":"नहीं","ok":"ठीक है","or":"या","credits":"क्रेडिट्स","credit":"क्रेडिट","creditsAvailable":"{count} क्रेडिट्स उपलब्ध हैं","noResults":"कोई परिणाम नहीं मिला","copyToClipboard":"क्लिपबोर्ड पर कॉपी करो","copied":"कॉपी हो गया!","learnMore":"और जानो","viewAll":"सभी देखो","showMore":"और दिखाओ","showLess":"कम दिखाओ","required":"ज़रूरी","optional":"वैकल्पिक","uploading":"अपलोड हो रहा है...","processing":"प्रोसेस हो रहा है...","free":"मुफ़्त","comingSoon":"जल्द आ रहा है","apply":"लागू करो","reset":"रीसेट करो","preview":"प्रीव्यू"},"landing":{"navigation":{"signIn":"साइन इन करो"},"hero":{"title":"किसी भी गाने के लिए कराओके वीडियो बनाओ","titleGradient":"कराओके वीडियो","subtitle":"30 मिनट से भी कम समय में प्रोफेशनल कराओके वीडियो बनाओ। ओरिजिनल गाने से असली इंस्ट्रूमेंटल, सटीक लिरिक्स सिंक, और 4K वीडियो आउटपुट।"},"heroCTA":{"createYourself":"इसे खुद बनाओ","createYourselfPrice":"$$10","createYourselfNote":"1 मुफ़्त क्रेडिट शामिल - किसी पेमेंट की ज़रूरत नहीं","makeForYou":"हम तुम्हारे लिए बनाएंगे","makeForYouPrice":"$$50","makeForYouNote":"हम सब कुछ संभालेंगे, 24 घंटे में डिलीवरी"},"demoVideo":{"title":"Nomad Karaoke डेमो"},"howItWorks":{"title":"यह कैसे काम करता है","step1Title":"एक गाना चुनो","step1Desc":"सर्च करो, YouTube लिंक पेस्ट करो, या ऑडियो अपलोड करो","step2Title":"हम भारी काम करते हैं","step2Desc":"वोकल्स हटाए जाते हैं, लिरिक्स ट्रांसक्राइब और सिंक किए जाते हैं","step3Title":"रिव्यू और सही करो","step3Desc":"किसी भी ट्रांसक्रिप्शन गलती को ठीक करो (आमतौर पर 5-10 मिनट)","step4Title":"अपना वीडियो प्राप्त करो","step4Desc":"फ़ाइलें डाउनलोड करो या हमारे YouTube पर देखो","tutorialTitle":"क्या तुम्हें एक विस्तृत वॉकथ्रू चाहिए?","tutorialDesc":"हर स्टेप को विस्तार से देखने के लिए पूरा ट्यूटोरियल देखो — जॉब बनाने से लेकर अपना तैयार वीडियो डाउनलोड करने तक।","tutorialVideoTitle":"Nomad Karaoke पूरा ट्यूटोरियल"},"features":{"title":"तुम्हें क्या मिलता है","feature1Title":"असली इंस्ट्रूमेंटल्स","feature1Desc":"तुम्हारे गाने के असली इंस्ट्रूमेंटल का उपयोग करता है—न कि किसी कवर बैंड या MIDI रीक्रिएशन का।","feature2Title":"सटीक लिरिक्स सिंक","feature2Desc":"शब्द-दर-शब्द टाइमिंग जो ठीक से हाइलाइट करती है कि कब गाना है। तुम सटीकता के लिए लिरिक्स का रिव्यू करते हो।","feature3Title":"बैकिंग वोकल्स रखो या हटाओ","feature3Desc":"एक साफ़ इंस्ट्रूमेंटल चुनो या ऐसा जो फुलर साउंड के लिए बैकिंग वोकल्स को बनाए रखता है।","feature4Title":"4K वीडियो + कई फॉर्मेट्स","feature4Desc":"एक 4K कराओके वीडियो, वोकल्स के साथ सिंग-अलॉन्ग वर्ज़न, और पुराने सिस्टम के लिए CDG+MP3 प्राप्त करो।","feature5Title":"YouTube पर पब्लिश","feature5Desc":"आसानी से शेयर करने के लिए हर वीडियो अपने आप हमारे YouTube चैनल पर पब्लिश हो जाता है।","feature6Title":"एक्सपोर्ट से पहले पूरा कंट्रोल","feature6Desc":"फ़ाइनल वीडियो जनरेट होने से पहले किसी भी ट्रांसक्रिप्शन गलती का रिव्यू करो और उसे ठीक करो।"},"screenshots":{"title":"इसे एक्शन में देखो","subtitle":"यहाँ बताया गया है कि हर स्टेप पर प्रोसेस कैसा दिखता है","jobCreationAlt":"आर्टिस्ट और टाइटल एंट्री के साथ गाइडेड जॉब क्रिएशन फ्लो","jobCreationTitle":"अपना वीडियो बनाओ","jobCreationDesc":"कोई भी गाना डालो और हम अपने आप सबसे अच्छा ऑडियो ढूंढ लेते हैं","lyricsReviewAlt":"सुधार के लिए रेफरेंस लिरिक्स के साथ सिंक किए गए लिरिक्स का रिव्यू","lyricsReviewTitle":"लिरिक्स का रिव्यू करो","lyricsReviewDesc":"रेफरेंस के साथ सिंक किए गए लिरिक्स की तुलना करो और किसी भी गलती को ठीक करो","instrumentalReviewAlt":"वेवफॉर्म विज़ुअलाइज़ेशन और बैकिंग वोकल विकल्पों के साथ इंस्ट्रूमेंटल रिव्यू","instrumentalReviewTitle":"अपना इंस्ट्रूमेंटल चुनो","instrumentalReviewDesc":"ऑडियो विकल्प सुनो और सबसे अच्छा बैकिंग ट्रैक चुनो","exampleOutputAlt":"4K, 720p, CDG, और अधिक के लिए डाउनलोड विकल्पों के साथ पूरा कराओके जॉब","exampleOutputTitle":"डाउनलोड और शेयर करो","exampleOutputDesc":"मिनटों में अपना 4K वीडियो, 720p, CDG, और बहुत कुछ प्राप्त करो"},"pricing":{"title":"सिंपल प्राइसिंग","subtitle":"1 मुफ़्त क्रेडिट के साथ शुरू करो, फिर अधिक बचाने के लिए और खरीदो।","freeCredit":"1 मुफ़्त क्रेडिट","freeCreditLabel":"हर नए अकाउंट में शामिल है","freeCreditNote":"किसी पेमेंट की ज़रूरत नहीं","signUpFree":"मुफ़्त में साइन अप करो","selectedPackage":"चुना गया पैकेज","emailLabel":"ईमेल एड्रेस","emailPlaceholder":"you@example.com","emailHint":"हम इस ईमेल पर तुम्हारा लॉगिन लिंक भेजेंगे","continuePayment":"पेमेंट के लिए आगे बढ़ो","redirecting":"रीडायरेक्ट हो रहा है...","secureCheckout":"सुरक्षित चेकआउट","poweredByStripe":"Stripe द्वारा संचालित","creditUnit":"क्रेडिट","creditsUnit":"क्रेडिट्स","perVideo":"/वीडियो","bestValue":"बेस्ट वैल्यू","saveFmt":"{savings}% बचाओ"},"madeForYou":{"badgeLabel":"फुल-सर्विस विकल्प","title":"हम तुम्हारे लिए बनाएंगे","subtitle":"Generator का उपयोग नहीं करना चाहते और खुद लिरिक्स का रिव्यू नहीं करना चाहते? कोई बात नहीं। हमें गाना बताओ, $50 का पेमेंट करो, और हम 24 घंटे के भीतर तुम्हारा कराओके वीडियो डिलीवर कर देंगे।","secondarySubtitle":"लिरिक्स का रिव्यू करने में 10 मिनट नहीं बिताना चाहते? DIY से सिर्फ $10 अधिक में, हम सब कुछ संभालते हैं।","benefitsTitle":"तुम्हें क्या मिलता है","benefit1Title":"प्रोफेशनल 4K वीडियो","benefit1Desc":"पूरी तरह से सिंक किए गए लिरिक्स के साथ हाई-क्वालिटी कराओके वीडियो","benefit2Title":"24-घंटे में डिलीवरी","benefit2Desc":"हम सब कुछ संभालते हैं — बस अपने वीडियो के आने का इंतज़ार करो","benefit3Title":"सभी फॉर्मेट्स शामिल","benefit3Desc":"MP4 वीडियो, कराओके मशीनों के लिए CDG+MP3, ऑडियो स्टेम्स","benefit4Title":"YouTube पर 1000+ असली उदाहरण","benefit4Desc":"तुम्हें ठीक क्या मिलेगा, यह देखने के लिए हमारे YouTube चैनल को ब्राउज़ करो","deliveryIncludesTitle":"तुम्हारी डिलीवरी में शामिल है:","delivery1":"टाइटल स्क्रीन के साथ 4K लॉसलेस MP4 वीडियो","delivery2":"720p वेब-ऑप्टिमाइज़्ड वर्ज़न","delivery3":"कराओके मशीनों के लिए CDG+MP3","delivery4":"इंस्ट्रूमेंटल ऑडियो (बैकिंग वोकल्स के साथ या बिना)","delivery5":"ओरिजिनल वोकल्स के साथ \"सिंग अलॉन्ग\" वर्ज़न","orderFormTitle":"एक वीडियो ऑर्डर करो","orderPrice":"$$50","artistLabel":"आर्टिस्ट","artistPlaceholder":"उदा. Taylor Swift","titleLabel":"गाने का टाइटल","titlePlaceholder":"उदा. Anti-Hero","audioSourceLabel":"ऑडियो सोर्स","autoSearchLabel":"ऑटो सर्च","youtubeUrlLabel":"YouTube URL","fileUploadLabel":"फ़ाइल अपलोड","autoSearchHint":"हम तुम्हारे गाने के लिए अपने आप सबसे अच्छी क्वालिटी का ऑडियो ढूंढ लेंगे।","youtubeUrlHint":"तुम जो गाना चाहते हो उसका YouTube लिंक प्रदान करो।","fileUploadHint":"अपनी खुद की ऑडियो फ़ाइल अपलोड करो (ऑर्डर करने के बाद हमसे संपर्क करो)।","youtubeUrlFieldLabel":"YouTube URL","youtubeUrlPlaceholder":"https://youtube.com/watch?v=...","emailLabel2":"तुम्हारा ईमेल","emailPlaceholder2":"you@example.com","emailHint2":"हम तुम्हारी वीडियो फ़ाइलें इस पते पर भेजेंगे","notesLabel":"विशेष अनुरोध","notesOptional":"(वैकल्पिक)","notesPlaceholder":"गाने के बारे में कोई विशेष अनुरोध या नोट्स...","submitButton":"$$50 का पेमेंट करो और ऑर्डर करो","processing":"प्रोसेस हो रहा है...","paymentDisclaimer":"Stripe के माध्यम से सुरक्षित पेमेंट। 24-घंटे की डिलीवरी की गारंटी या तुम्हारे पैसे वापस।","requiredField":"*","artistRequired":"कृपया आर्टिस्ट का नाम दर्ज करो","titleRequired":"कृपया गाने का टाइटल दर्ज करो","emailRequired":"कृपया अपना ईमेल एड्रेस दर्ज करो","youtubeUrlRequired":"कृपया एक YouTube URL दर्ज करो","submitError":"कुछ गलत हो गया। कृपया फिर से कोशिश करो।"},"faq":{"title":"सवाल?","faq1Question":"यह कैसे काम करता है?","faq1Answer":"एक आर्टिस्ट और गाने का टाइटल दर्ज करो (या YouTube लिंक पेस्ट करो, या अपनी खुद की ऑडियो फ़ाइल अपलोड करो)। हमारा सिस्टम ऑडियो ढूंढता है, वोकल्स को इंस्ट्रूमेंटल से अलग करता है, लिरिक्स को ट्रांसक्राइब करता है, और उन्हें संगीत के साथ सिंक करता है। फिर तुम फ़ाइनल कराओके वीडियो जनरेट होने से पहले किसी भी ट्रांसक्रिप्शन गलती का रिव्यू करते हो और उसे ठीक करते हो।","faq2Question":"मैं किन गानों का उपयोग कर सकता हूँ?","faq2Answer":"कोई भी गाना! आर्टिस्ट और टाइटल से सर्च करो, YouTube URL पेस्ट करो, या अपनी खुद की ऑडियो फ़ाइल अपलोड करो। अगर तुम ऑडियो प्राप्त कर सकते हो, तो हम उसे कराओके में बदल सकते हैं।","faq3Question":"आउटपुट का फॉर्मेट क्या है?","faq3Answer":"तुम्हें कई फ़ाइलें मिलती हैं: एक 4K MP4 कराओके वीडियो, सिंग-अलॉन्ग प्रैक्टिस के लिए एक \"वोकल्स के साथ\" वर्ज़न, और पुराने कराओके सिस्टम के लिए एक CDG+MP3 ज़िप। आसानी से शेयर करने के लिए सभी वीडियो हमारे YouTube चैनल पर भी पब्लिश किए जाते हैं।","faq4Question":"क्या मुझे कुछ करने की ज़रूरत है, या यह पूरी तरह से ऑटोमैटिक है?","faq4Answer":"लिरिक्स ट्रांसक्रिप्शन बहुत सटीक है, लेकिन फ़ाइनल वीडियो जनरेट होने से पहले तुम्हें इसका रिव्यू करना होगा और किसी भी गलत सुने गए शब्द को ठीक करना होगा। साफ़ वोकल्स वाले गानों के लिए, कुछ या कोई सुधार की ज़रूरत नहीं हो सकती है। जटिल गानों के लिए, गलतियों को ठीक करने में 5-10 मिनट बिताने की उम्मीद करो। शब्द की टाइमिंग/सिंक अपने आप संभाली जाती है और बहुत सटीक होती है।","faq5Question":"क्या क्रेडिट्स एक्सपायर होते हैं?","faq5Answer":"नहीं! तुम्हारे क्रेडिट्स कभी एक्सपायर नहीं होते। जब चाहो उनका उपयोग करो।"},"footer":{"logo":"Nomad Karaoke","copyright":"© {year} Nomad Karaoke. सर्वाधिकार सुरक्षित।","supportLink":"सपोर्ट","aboutLink":"हमारे बारे में"}},"dashboard":{"title":"Karaoke Generator","refresh":"रिफ्रेश करो","hideAdminControls":"एडमिन कंट्रोल्स छिपाओ","showAdminControls":"एडमिन कंट्रोल्स दिखाओ","switchToLightMode":"लाइट मोड पर स्विच करो","switchToDarkMode":"डार्क मोड पर स्विच करो","earnFreeCredit":"1 मुफ़्त क्रेडिट कमाओ!","feedbackPrompt":"कराओके बनाने के अनुभव पर अपना फ़ीडबैक शेयर करो।","giveFeedback":"फ़ीडबैक दो","createKaraokeVideo":"कराओके वीडियो बनाओ","submitTrack":"ट्रैक सबमिट करो","createDescription":"किसी भी गाने को सिंक किए गए लिरिक्स के साथ कराओके वीडियो में बदलो","submitDescription":"अपना मिक्स्ड ऑडियो और इंस्ट्रूमेंटल अपलोड करो","recentJobs":"हाल के जॉब्स","searchPlaceholder":"सर्च करो...","filterByStatus":"स्टेटस के अनुसार फ़िल्टर करो","resultsPerPage":"प्रति पेज परिणाम","allStatuses":"सभी स्टेटस","active":"एक्टिव","failed":"विफल","completed":"पूरा हुआ","cancelled":"रद्द किया गया","awaitingReview":"रिव्यू का इंतज़ार है","processing":"प्रोसेस हो रहा है","jobsMatchingFilters":"{count} {count, plural, one {जॉब} other {जॉब्स}} फ़िल्टर से मेल खाते हैं","jobsCount":"{count} {count, plural, one {जॉब} other {जॉब्स}}","loadingJobs":"जॉब्स लोड हो रहे हैं...","noJobsMatchFilters":"कोई जॉब तुम्हारे फ़िल्टर से मेल नहीं खाता।","noJobsYet":"अभी तक कोई जॉब नहीं। शुरू करने के लिए एक बनाओ!","referrals":"रेफरल्स"},"auth":{"noVerificationToken":"कोई वेरिफिकेशन टोकन नहीं दिया गया","verifying":"तुम्हारे साइन-इन लिंक को वेरिफाई किया जा रहा है...","verifyingWait":"कृपया इंतज़ार करो जब तक हम तुम्हें साइन इन करते हैं।","preparingAccount":"तुम्हारा अकाउंट तैयार किया जा रहा है...","preparingWait":"बस एक पल जब तक हम तुम्हारे लिए चीज़ें सेट करते हैं।","welcomeTitle":"Nomad Karaoke में तुम्हारा स्वागत है!","freeCreditsGranted":"शुरू करने के लिए {count} मुफ़्त क्रेडिट्स","freeCreditsExplanation":"हर क्रेडिट एक प्रोफेशनल कराओके वीडियो बनाता है।","freeCreditsRequest":"इन क्रेडिट्स को पूरा करने में हमें असली पैसे खर्च करने पड़ते हैं, इसलिए कृपया उनका समझदारी से उपयोग करो और हमें बताओ कि तुम क्या सोचते हो!","startCreating":"कराओके बनाना शुरू करो","welcomeBack":"Nomad Karaoke में वापसी पर स्वागत है","creditsDeniedExplanation":"हम इस बार मुफ़्त क्रेडिट्स नहीं दे पाए। कराओके जनरेशन में हर जॉब के लिए हमें असली पैसे खर्च करने पड़ते हैं, इसलिए हमें मुफ़्त क्रेडिट वितरण के बारे में सावधान रहने की ज़रूरत है।","creditsDeniedHelp":"अगर तुम्हें लगता है कि यह एक गलती है, तो अपना ईमेल चेक करो — हमने तुम्हें इसे हल करने के लिए संपर्क करने के तरीके के बारे में विवरण भेजा है।","buyCredits":"क्रेडिट्स खरीदो","goToDashboard":"डैशबोर्ड पर जाओ","creditsPendingTitle":"Nomad Karaoke में तुम्हारा स्वागत है!","creditsPendingExplanation":"हम इस बार तुम्हारे मुफ़्त क्रेडिट्स अपने आप असाइन नहीं कर पाए। हमारी टीम जल्द ही तुम्हारे साइनअप का रिव्यू करेगी और अगर हम सक्षम हुए तो क्रेडिट्स असाइन करेगी।","creditsPendingHint":"तुम इंतज़ार करते हुए भी ऐप को एक्सप्लोर कर सकते हो, या तुरंत शुरू करने के लिए क्रेडिट्स खरीद सकते हो।","exploreApp":"ऐप एक्सप्लोर करो","successSignedIn":"सफलतापूर्वक साइन इन हो गया!","welcomeBackUser":"वापसी पर स्वागत है {email}!","redirectingToApp":"तुम्हें ऐप पर रीडायरेक्ट किया जा रहा है...","signInFailed":"साइन-इन विफल रहा","linkExpiredOrUsed":"लिंक एक्सपायर हो गया होगा या पहले ही उपयोग किया जा चुका होगा।","goToApp":"ऐप पर जाओ","requestNewLink":"तुम ऐप से एक नया साइन-इन लिंक मांग सकते हो।","pleaseWait":"कृपया इंतज़ार करो।","dialog":{"title":"साइन इन करो","emailPrompt":"साइन-इन लिंक प्राप्त करने के लिए अपना ईमेल दर्ज करो","emailPlaceholder":"you@example.com","disposableEmailWarning":"हम डिस्पोज़ेबल ईमेल एड्रेस का समर्थन नहीं करते हैं","disposableEmailExplanation":"हम कराओके वीडियो बनाने में तुम्हारी मदद करना पसंद करेंगे! कृपया अपने नियमित ईमेल एड्रेस का उपयोग करो ताकि जब तुम्हारा वीडियो तैयार हो जाए तो हम तुम्हें एक सूचना भेज सकें।","noSpamPromise":"हम वादा करते हैं — कोई स्पैम नहीं, कोई मार्केटिंग ईमेल नहीं, कभी नहीं। हम तुम्हें केवल तुम्हारे कराओके वीडियो के बारे में ईमेल करते हैं।","sendSignInLink":"साइन-इन लिंक भेजो","sending":"भेजा जा रहा है...","useAccessToken":"इसके बजाय एक्सेस टोकन का उपयोग करो","noAccount":"कोई अकाउंट नहीं? शुरू करने के लिए बस अपना ईमेल दर्ज करो।","checkEmailTitle":"अपना ईमेल चेक करो","checkEmailSent":"हमने इस पर एक साइन-इन लिंक भेजा है:","checkEmailExpiry":"साइन इन करने के लिए ईमेल में दिए गए लिंक पर क्लिक करो। लिंक 15 मिनट में एक्सपायर हो जाता है।","tryDifferentEmail":"कोई दूसरा ईमेल आज़माओ","accessTokenTitle":"एक्सेस टोकन","accessTokenPrompt":"ऑथेंटिकेट करने के लिए अपना एक्सेस टोकन दर्ज करो","accessTokenPlaceholder":"एक्सेस टोकन दर्ज करो","authenticate":"ऑथेंटिकेट करो","authenticating":"ऑथेंटिकेट हो रहा है...","backToEmail":"ईमेल साइन-इन पर वापस जाओ","contactAdmin":"एक्सेस टोकन प्राप्त करने के लिए किसी एडमिन से संपर्क करो"},"status":{"displayName":"{name}","defaultName":"कराओके फैन","creditsAvailable":"{count} क्रेडिट्स उपलब्ध हैं","buyMoreCredits":"और क्रेडिट्स खरीदो","earnFreeCredit":"1 मुफ़्त क्रेडिट कमाओ","showTestJobs":"टेस्ट जॉब्स दिखाओ","signOut":"साइन आउट करो","login":"लॉगिन करो","discountActive":"डिस्काउंट सक्रिय","discountActiveHint":"डिस्काउंट बैनर देखने के लिए क्लिक करो"}},"payment":{"title":"पेमेंट सफल रहा!","description":"तुम्हारी खरीदारी के लिए धन्यवाद। तुम्हारे क्रेडिट्स तुम्हारे अकाउंट में जोड़ दिए गए हैं।","loadingBalance":"तुम्हारा बैलेंस लोड हो रहा है...","creditsAvailable":"क्रेडिट्स उपलब्ध हैं","startCreating":"कराओके बनाना शुरू करो","confirmationEmail":"तुम्हारे ईमेल एड्रेस पर एक कन्फर्मेशन ईमेल भेज दिया गया है।"},"order":{"title":"ऑर्डर कन्फर्म हो गया!","description":"तुम्हारे ऑर्डर के लिए धन्यवाद। हम अभी तुम्हारा कस्टम कराओके वीडियो बना रहे हैं।","deliveryTime":"24 घंटे के भीतर डिलीवरी","deliveryNote":"ज़्यादातर ऑर्डर कुछ ही घंटों में पूरे हो जाते हैं","checkEmail":"अपना ईमेल चेक करो","checkEmailNote":"जब तुम्हारा वीडियो तैयार हो जाएगा तो हम उसे भेज देंगे","backToNomadKaraoke":"Nomad Karaoke पर वापस जाओ","questionsEmail":"कोई सवाल? हमें help@nomadkaraoke.com पर ईमेल करो"},"header":{"dashboard":"डैशबोर्ड","myJobs":"मेरे जॉब्स","admin":"एडमिन","backToAdmin":"एडमिन पर वापस जाओ","needHelp":"मदद चाहिए?","helpPrompt":"कुछ भ्रमित करने वाला है या काम नहीं कर रहा है? कभी भी संपर्क करो!","credits":"{count} क्रेडिट्स","account":"अकाउंट","adminRole":"एडमिन","userRole":"यूज़र","adminDashboard":"एडमिन डैशबोर्ड","settings":"सेटिंग्स","logout":"लॉगआउट"},"warmingUp":{"title":"Generator को वार्म अप किया जा रहा है...","almostThere":"लगभग हो गया...","firstLoadNote":"पहली बार लोड होने में 30 सेकंड तक लग सकते हैं"},"status":{"queued":"कतार में","processing":"प्रोसेस हो रहा है","awaitingReview":"रिव्यू का इंतज़ार है","selectInstrumental":"इंस्ट्रूमेंटल चुनो","completed":"पूरा हुआ","failed":"विफल","healthy":"हेल्दी","offline":"ऑफ़लाइन","deployed":"डिप्लॉय किया गया {time}","blueGreenDeployment":"ब्लू-ग्रीन डिप्लॉयमेंट","deploying":"डिप्लॉय हो रहा है...","primary":"प्राइमरी","secondaryStopped":"सेकेंडरी (रुका हुआ)","lastSwap":"पिछला स्वैप: {time}","activeJobs":"एक्टिव जॉब्स: {count}","systemStatus":"सिस्टम स्टेटस","frontend":"फ्रंटएंड","backend":"बैकएंड","encoder":"एनकोडर","flacfetch":"Flacfetch","separator":"सेपरेटर"},"credits":{"title":"और क्रेडिट्स खरीदो","description":"हर क्रेडिट एक कराओके वीडियो बनाता है। नीचे से एक पैकेज चुनो।","bestValue":"बेस्ट वैल्यू","pricePerVideo":"{price}/वीडियो","savePct":"{savings}% बचाओ","redirecting":"पेमेंट पर रीडायरेक्ट हो रहा है...","continuePayment":"पेमेंट के लिए आगे बढ़ो — {price}","selectPackage":"एक पैकेज चुनो"},"feedback":{"thankYou":"धन्यवाद!","thankYouDesc":"तुम्हारा फ़ीडबैक हमें सभी के लिए Nomad Karaoke को बेहतर बनाने में मदद करता है।","creditsAdded":"तुम्हारे अकाउंट में {count} क्रेडिट्स जोड़े गए","done":"हो गया","title":"अपना फ़ीडबैक शेयर करो — 1 मुफ़्त क्रेडिट कमाओ","description":"हमें कराओके वीडियो बनाने के अपने अनुभव के बारे में बताओ। तुम्हारा फ़ीडबैक सीधे तौर पर यह तय करता है कि हम आगे क्या बनाते हैं।","overallExperience":"समग्र अनुभव","easeOfUse":"उपयोग में आसानी","lyricsAccuracy":"लिरिक्स की सटीकता","correctionExperience":"सुधार का अनुभव","whatWentWell":"क्या अच्छा रहा?","whatWentWellPlaceholder":"तुम्हें कराओके वीडियो बनाने में क्या मज़ा आया?","whatCouldBeBetter":"क्या बेहतर हो सकता है?","whatCouldBeBetterPlaceholder":"अनुभव को क्या बेहतर बनाएगा?","additionalComments":"अतिरिक्त टिप्पणियाँ","additionalCommentsPlaceholder":"कुछ और जो तुम हमें बताना चाहते हो?","minCharsWarning":"कृपया ऊपर दिए गए किसी एक फ़ील्ड में कम से कम 50 कैरेक्टर लिखो ({count}/50)","wouldRecommend":"मैं दूसरों को Nomad Karaoke की सलाह दूँगा","wouldUseAgain":"मैं फिर से Nomad Karaoke का उपयोग करूँगा","submitting":"सबमिट हो रहा है...","submitButton":"फ़ीडबैक सबमिट करो और 1 क्रेडिट कमाओ"},"push":{"iosTitle":"अपने iPhone पर नोटिफ़िकेशन प्राप्त करो","iosInstructions":"iOS पर पुश नोटिफ़िकेशन प्राप्त करने के लिए, इस ऐप को अपनी होम स्क्रीन पर इंस्टॉल करो:","iosStep1":"Safari में शेयर बटन पर टैप करो","iosStep2":"नीचे स्क्रॉल करो और \"Add to Home Screen\" पर टैप करो","iosStep3":"अपनी होम स्क्रीन से ऐप खोलो","iosNote":"पुश नोटिफ़िकेशन काम करने के लिए iOS को ऐप्स इंस्टॉल करने की ज़रूरत होती है।","promptTitle":"जब तुम्हारा वीडियो तैयार हो जाए तो नोटिफ़िकेशन पाओ","promptDescription":"जब तुम्हारे कराओके वीडियो पर ध्यान देने की ज़रूरत होगी या वह डाउनलोड के लिए तैयार होगा, तो हम तुम्हें एक नोटिफ़िकेशन भेजेंगे।","enabling":"इनेबल किया जा रहा है...","enable":"नोटिफ़िकेशन इनेबल करो","notNow":"अभी नहीं","dontAskAgain":"फिर मत पूछना","settingsTitle":"पुश नोटिफ़िकेशन","blockedInBrowser":"ब्राउज़र में ब्लॉक किया गया","blockedDescription":"तुम्हारे ब्राउज़र में नोटिफ़िकेशन ब्लॉक हैं। उन्हें इनेबल करने के लिए, तुम्हें अपनी ब्राउज़र सेटिंग्स में नोटिफ़िकेशन की अनुमति देनी होगी।","disableOnDevice":"इस डिवाइस पर डिसेबल करो","enableNotifications":"नोटिफ़िकेशन इनेबल करो","subscribedDevices":"सब्सक्राइब्ड डिवाइस","refresh":"रिफ्रेश करो","noDevicesSubscribed":"पुश नोटिफ़िकेशन के लिए कोई डिवाइस सब्सक्राइब नहीं है।","deviceLabel":"डिवाइस {index}","addedDate":"जोड़ा गया {date}","lastUsedDate":"पिछली बार उपयोग किया गया {date}","removeDevice":"इस डिवाइस को हटाओ","maxDevicesNote":"तुम 5 डिवाइस तक सब्सक्राइब कर सकते हो। और जोड़ने पर सबसे पुराना सब्सक्रिप्शन हट जाएगा।","notAvailable":"इस सर्वर पर पुश नोटिफ़िकेशन उपलब्ध नहीं हैं।","enabled":"इनेबल है","disabled":"डिसेबल है"},"tenant":{"title":"{tenantName} के लिए Karaoke Generator","description":"असली इंस्ट्रूमेंटल्स, सटीक लिरिक्स सिंक, और 4K आउटपुट के साथ प्रोफेशनल कराओके वीडियो बनाओ।","signIn":"साइन इन करो","signInWithDomain":"अपने {domains} ईमेल से साइन इन करो","poweredBy":"Nomad Karaoke द्वारा संचालित"},"jobFlow":{"stepLabels":{"songInfo":"गाने की जानकारी","chooseAudio":"ऑडियो चुनो","visibility":"विज़िबिलिटी","customizeCreate":"कस्टमाइज़ करो और बनाओ"},"jobCreated":"जॉब बन गया","whatsHappensNext":"आगे क्या होता है","audioProcessing":"ऑडियो प्रोसेसिंग","audioProcessingDesc":"हम ऑडियो डाउनलोड करते हैं, वोकल्स को इंस्ट्रूमेंटल से अलग करते हैं, और लिरिक्स को ट्रांसक्राइब करते हैं। ~10 मिनट","automatic":"ऑटोमैटिक","youEditTheAudio":"तुम ऑडियो एडिट करते हो","youEditDesc":"प्रोसेसिंग शुरू होने से पहले डाउनलोड किए गए ऑडियो के हिस्सों को ट्रिम, कट या म्यूट करो।","you":"तुम","emailChime":"तैयार होने पर ईमेल + चाइम","youReviewLyrics":"तुम लिरिक्स और इंस्ट्रूमेंटल का रिव्यू करते हो","youReviewDesc":"लिरिक्स चेक करो और इंस्ट्रूमेंटल सुनो। किसी भी गलती को ठीक करो और अप्रूव करो।","videoDelivered":"वीडियो डिलीवर हो गया","videoDeliveredDesc":"तुम्हारे अप्रूव करने के बाद, तुम्हारा कराओके वीडियो रेंडर और अपलोड किया जाता है। ~10 मिनट","emailWithLink":"देखने के लिंक के साथ ईमेल","trackProgress":"हाल के जॉब्स लिस्ट में प्रोग्रेस ट्रैक करो। चाइम सुनने के लिए इस टैब को खुला रखो।","recentJobs":"हाल के जॉब्स","createAnother":"एक और बनाओ","noCreditsWarning":"तुम्हारे पास कोई क्रेडिट नहीं बचा है। नए कराओके वीडियो बनाने के लिए क्रेडिट्स खरीदो।","buyCredits":"क्रेडिट्स खरीदो","weFindBestAudio":"हम सबसे अच्छा ऑडियो ढूंढते हैं","uploadAFile":"एक फ़ाइल अपलोड करो","youtubeUrl":"YouTube URL","onNextPage":"(अगले पेज पर)","artist":"आर्टिस्ट","artistPlaceholder":"उदा. Queen","title":"टाइटल","titlePlaceholder":"उदा. Bohemian Rhapsody","tipCallout":"क्या तुम कोई विशिष्ट वर्ज़न (लाइव, कवर, रीमिक्स) ढूंढ रहे हो? उन विवरणों को टाइटल में शामिल करो - उदा. \"Bohemian Rhapsody - Live at Wembley\"।\nअगर हमें सही ऑडियो नहीं मिलता है, तो तुम अगले पेज पर एक YouTube URL प्रदान कर सकते हो या एक फ़ाइल अपलोड कर सकते हो।","customLyricsNote":"कस्टम लिरिक्स के साथ एक वीडियो बना रहे हो? यहाँ ओरिजिनल गाने के आर्टिस्ट/टाइटल के साथ शुरू करो - तुम बाद में टाइटल स्क्रीन और लिरिक्स बदल सकते हो।","unreleasedNote":"क्या तुम्हारे पास कोई अनरिलीज़्ड गाना या तुम्हारी अपनी ऑडियो फ़ाइल है? फिर भी यहाँ आर्टिस्ट और टाइटल दर्ज करो — तुम स्टेप 2 पर अपनी फ़ाइल अपलोड कर सकते हो, और अगर तुम इसे पब्लिश करने के लिए तैयार नहीं हो तो स्टेप 3 पर इसे प्राइवेट मार्क कर सकते हो।","howShouldVideoBeShared":"तुम्हारा वीडियो कैसे शेयर किया जाना चाहिए?","chooseHowVideoDelivered":"चुनो कि तुम्हारा तैयार कराओके वीडियो कैसे डिलीवर किया जाएगा।","publishShare":"पब्लिश और शेयर करो","keepPrivate":"प्राइवेट रखो","changeVisibilityAnytime":"तुम वीडियो बनने के बाद कभी भी विज़िबिलिटी बदल सकते हो।","whatsDifference":"क्या अंतर है?","published":"पब्लिश किया गया","recommended":"सुझाया गया","videoSharedWithWorld":"तुम्हारा कराओके वीडियो दुनिया के साथ शेयर किया जाएगा:","uploadedToYoutube":"Nomad Karaoke चैनल पर YouTube पर अपलोड किया गया - तुम्हारे (और किसी और के) लिए कभी भी यह गाना गाने का सबसे आसान तरीका","sharedWithVenues":"Google Drive के माध्यम से कराओके वेन्यू के साथ शेयर किया गया — तुम्हारा गाना दुनिया भर के बार और वेन्यू में गाने के लिए उपलब्ध होगा","sourceFilesDelivered":"Dropbox के माध्यम से तुम्हें डिलीवर की गई सोर्स फ़ाइलें — सभी स्टेम्स, उच्चतम क्वालिटी फॉर्मेट्स, डाउनलोड के लिए तैयार","publishingHelpFans":"पब्लिश करके, तुम इस गाने के अन्य प्रशंसकों को इसे खोजने और हर जगह कराओके नाइट्स में इसका आनंद लेने में मदद कर रहे हो। खुशी बांटो!","private":"प्राइवेट","videoStaysWithYou":"तुम्हारा कराओके वीडियो सिर्फ तुम्हारे पास रहता है:","deliveredViaDropboxOnly":"केवल Dropbox के माध्यम से डिलीवर किया गया — कोई YouTube अपलोड नहीं, कोई Google Drive शेयरिंग नहीं। डाउनलोड करो और जैसे चाहो वैसे उपयोग करो।","venueUseUpToYou":"वेन्यू का उपयोग तुम पर निर्भर है — अगर तुम इस ट्रैक को किसी वेन्यू पर परफॉर्म करना चाहते हो, तो तुम्हें खुद होस्ट को फ़ाइलें प्रदान करनी होंगी।","youtubeUploadOwn":"YouTube सेल्फ-अपलोड — तुम अपने खुद के चैनल पर अपलोड कर सकते हो, लेकिन मोनेटाइज़ेशन की संभावना कम है क्योंकि गाने के कॉपीराइट आमतौर पर रिकॉर्ड लेबल के पास होते हैं।","customStylingAvailable":"कस्टम स्टाइलिंग उपलब्ध — अगले स्टेप पर अपनी खुद की बैकग्राउंड इमेज, रंग और टेक्स्ट स्टाइल चुनो।","confirmArtistTitle":"अपने टाइटल कार्ड के लिए आर्टिस्ट और टाइटल कन्फर्म करो।","titleCardPreview":"टाइटल कार्ड प्रीव्यू","titleCardArtist":"टाइटल कार्ड आर्टिस्ट","sameAsAbove":"(ऊपर जैसा ही)","artistOnTitleCard":"टाइटल कार्ड पर आर्टिस्ट","titleCardTitle":"टाइटल कार्ड टाइटल","titleOnTitleCard":"टाइटल कार्ड पर टाइटल","defaultsToSearchValues":"ये डिफ़ॉल्ट रूप से तुम्हारी सर्च वैल्यू पर सेट होते हैं। साउंडट्रैक, कवर या वैकल्पिक फ़ॉर्मेटिंग के लिए ओवरराइड करो।","customVideoStyle":"कस्टम वीडियो स्टाइल","titleCard":"टाइटल कार्ड","karaokeVideo":"कराओके वीडियो","artistColor":"आर्टिस्ट का रंग","titleColor":"टाइटल का रंग","highlightColor":"हाइलाइट का रंग","lyricsColor":"लिरिक्स का रंग","leaveColorsBlank":"डिफ़ॉल्ट Nomad थीम का उपयोग करने के लिए रंगों को खाली छोड़ दो। प्रीव्यू अनुमानित हैं — फ़ाइनल रेंडरिंग थोड़ी अलग हो सकती है।","createKaraokeVideo":"कराओके वीडियो बनाओ","creating":"बया जा रहा है...","missingAudioSource":"ऑडियो सोर्स गायब है। कृपया वापस जाओ और फिर से कोशिश करो।","searchExpired":"तुम्हारे सर्च रिज़ल्ट एक्सपायर हो गए हैं। कृपया फिर से सर्च करो — तुम्हारे गाने की जानकारी अभी भी सेव है।","failedToStartProcessing":"प्रोसेसिंग शुरू करने में विफल। कृपया फिर से कोशिश करो।","trackSubmitted":"ट्रैक सबमिट किया गया","lyricsTranscription":"लिरिक्स ट्रांसक्रिप्शन","lyricsTranscriptionDesc":"हम तुम्हारे ऑडियो से लिरिक्स को ट्रांसक्राइब और सिंक करते हैं। ~5 मिनट","reviewLyrics":"लिरिक्स का रिव्यू करो","reviewLyricsDesc":"सिंक किए गए लिरिक्स चेक करो और किसी भी गलती को ठीक करो।","emailWhenReady":"तैयार होने पर ईमेल","afterApproval":"अप्रूवल के बाद, तुम्हारा कराओके वीडियो रेंडर और डिलीवर किया जाता है। ~10 मिनट","trackProgressTenant":"हाल के जॉब्स लिस्ट में प्रोग्रेस ट्रैक करो।","submitAnother":"एक और ट्रैक सबमिट करो"},"jobStatus":{"settingUp":"सेटअप हो रहा है","searchingForAudio":"ऑडियो खोजा जा रहा है","selectAudioSource":"ऑडियो सोर्स चुनो","downloadingAudio":"ऑडियो डाउनलोड हो रहा है","downloading":"डाउनलोड हो रहा है","editAudio":"ऑडियो एडिट करो","editingAudio":"ऑडियो एडिट हो रहा है","audioEdited":"ऑडियो एडिट हो गया","separatingAudio1":"ऑडियो अलग किया जा रहा है (1/2)","separatingAudio2":"ऑडियो अलग किया जा रहा है (2/2)","audioReadyProcessingLyrics":"ऑडियो तैयार है, लिरिक्स प्रोसेस हो रहे हैं","transcribingLyrics":"लिरिक्स ट्रांसक्राइब हो रहे हैं","correctingLyrics":"लिरिक्स सही किए जा रहे हैं","lyricsReadyProcessingAudio":"लिरिक्स तैयार हैं, ऑडियो प्रोसेस हो रहा है","generatingScreens":"स्क्रीन्स जनरेट हो रही हैं","syncingCountdown":"काउंटडाउन सिंक हो रहा है","reviewLyrics":"लिरिक्स का रिव्यू करो","inReview":"रिव्यू में है","startingRender":"रेंडर शुरू हो रहा है","renderingVideo":"वीडियो रेंडर हो रहा है","selectInstrumental":"इंस्ट्रूमेंटल चुनो","startingFinalEncode":"फ़ाइनल एनकोड शुरू हो रहा है","generatingFinalVideo":"फ़ाइनल वीडियो जनरेट हो रहा है","encodingVideo":"वीडियो एनकोड हो रहा है","packagingFiles":"फ़ाइलें पैकेज हो रही हैं","uploading":"अपलोड हो रहा है","sendingNotifications":"नोटिफ़िकेशन भेजे जा रहे हैं","complete":"पूरा हुआ","prepComplete":"तैयारी पूरी हुई","failed":"विफल","cancelled":"रद्द किया गया","processingComplete":"प्रोसेसिंग पूरी हुई","audio1of2":"ऑडियो 1/2","audio2of2":"ऑडियो 2/2","audioDone":"ऑडियो हो गया","audio":"ऑडियो","transcribing":"ट्रांसक्राइब हो रहा है","correcting":"सही किया जा रहा है","lyricsDone":"लिरिक्स हो गए","lyrics":"लिरिक्स"},"jobCard":{"actionNeeded":"एक्शन की ज़रूरत है","reviewLyrics":"लिरिक्स का रिव्यू करो","editAudio":"ऑडियो एडिट करो","selectAudio":"ऑडियो चुनो","selectInstrumental":"इंस्ट्रूमेंटल चुनो","autoAccept":"अपने आप एक्सेप्ट करेगा","autoSelect":"अपने आप सिलेक्ट करेगा","willAutoSelectFirst":"अपने आप पहला सिलेक्ट करेगा","noOutputsAvailable":"अभी तक कोई आउटपुट उपलब्ध नहीं है"},"jobActions":{"delete":"डिलीट करो","retry":"फिर से कोशिश करो","permanentlyCancel":"क्या तुम वाकई इस जॉब को स्थायी रूप से रद्द और डिलीट करना चाहते हो? इसे वापस नहीं लिया जा सकता।","creditRefunded":"क्रेडिट रिफंड किया गया","creditRefundedDesc":"तुम्हारे अकाउंट में 1 क्रेडिट वापस कर दिया गया। {remaining} बचे हैं।","jobDeleted":"जॉब डिलीट हो गया","jobDeletedDesc":"जॉब स्थायी रूप से डिलीट कर दिया गया है।","retryFailed":"फिर से कोशिश करना विफल रहा","deleteFailed":"डिलीट करना विफल रहा","jobRetryStarted":"जॉब फिर से शुरू किया गया","jobRetryStartedDesc":"जॉब फिर से शुरू किया जा रहा है। स्टेटस रिफ्रेश हो रहा है..."},"jobSubmission":{"search":"सर्च करो","upload":"अपलोड करो","url":"URL","audioFile":"ऑडियो फ़ाइल","clickToUpload":"अपलोड करने के लिए क्लिक करो","supportedFormats":"MP3, WAV, FLAC, M4A, या OGG","youtubeUrlLabel":"YouTube URL","youtubeUrlPlaceholder":"https://youtube.com/watch?v=...","artistTip":"टाइप करना शुरू करो और सही फ़ॉर्मेटिंग के लिए सुझावों में से चुनो, या स्वतंत्र रूप से टाइप करो।","privateNoYoutubeUpload":"प्राइवेट (कोई YouTube अपलोड नहीं)","filesDropboxOnly":"फ़ाइलें केवल Dropbox के माध्यम से डिलीवर की जाती हैं। कोई YouTube या Google Drive अपलोड नहीं।","searchForAudioOnline":"ऑनलाइन ऑडियो सर्च करो","useDisplayAs":"टाइटल स्क्रीन के लिए अलग आर्टिस्ट/टाइटल का उपयोग करो","displayArtist":"डिस्प्ले आर्टिस्ट","displayArtistPlaceholder":"उदा., Footloose (Broadway Cast)","displayTitle":"डिस्प्ले टाइटल","displayTitlePlaceholder":"उदा., I Can't Stand Still","creatingJob":"जॉब बनाया जा रहा है...","searching":"सर्च हो रहा है...","searchCreateJob":"सर्च करो और जॉब बनाओ","outOfCredits":"तुम्हारे क्रेडिट्स खत्म हो गए हैं। कराओके वीडियो बनाना जारी रखने के लिए और खरीदो।","failedToCreateJob":"जॉब बनाने में विफल"},"outputLinks":{"youtube":"YouTube","dropbox":"Dropbox","video4k":"4K वीडियो","video720p":"720p वीडियो","withVocals":"वोकल्स के साथ","cdg":"CDG","txt":"TXT","makePublic":"पब्लिक करो","makePrivate":"प्राइवेट करो","makingPublic":"पब्लिक किया जा रहा है...","makingPrivate":"प्राइवेट किया जा रहा है...","email":"ईमेल","admin":"एडमिन","sendCompletionEmail":"कम्प्लीशन ईमेल भेजो","sendToEmailDesc":"जॉब पूरा होने का मैसेज एक ईमेल एड्रेस पर भेजो। ईमेल gen@nomadkaraoke.com को CC किया जाएगा।","emailAddress":"ईमेल","emailPlaceholder":"customer@example.com","sendEmail":"ईमेल भेजो","sending":"भेजा जा रहा है...","sent":"भेज दिया गया!","makePublicTitle":"क्या इस ट्रैक को पब्लिक करना है?","makePrivateTitle":"क्या इस ट्रैक को प्राइवेट करना है?","thisWill":"इससे यह होगा:","removeCustomStyling":"किसी भी कस्टम स्टाइलिंग (बैकग्राउंड, रंग) को हटा देगा और स्टैंडर्ड Nomad Karaoke थीम पर रीसेट कर देगा","regenerateTitleEndScreens":"टाइटल और एंड स्क्रीन्स को फिर से जनरेट करेगा","reRenderWithDefault":"डिफ़ॉल्ट ब्रांडिंग के साथ कराओके वीडियो को फिर से रेंडर करेगा","publishToAll":"YouTube, Google Drive, और Dropbox पर पब्लिश करेगा","takes15To30Minutes":"इस प्रोसेस में लगभग 15-30 मिनट लगते हैं। पूरा होने पर तुम्हें एक ईमेल मिलेगा।","customStylingRemoved":"तुम्हारे द्वारा लागू की गई कोई भी कस्टम स्टाइलिंग स्थायी रूप से हटा दी जाएगी।","removeFromYoutube":"YouTube से वीडियो हटा देगा","removeFromGoogleDrive":"Google Drive से फ़ाइलें हटा देगा","moveDropboxPrivate":"Dropbox फ़ाइलों को पब्लिक फ़ोल्डर से प्राइवेट फ़ोल्डर में ले जाएगा","assignPrivateBrand":"एक नया प्राइवेट ब्रांड कोड असाइन करेगा","videoContentWontChange":"वीडियो का कंटेंट नहीं बदलेगा। इसमें आमतौर पर लगभग 1-2 मिनट लगते हैं।","canChangeBack":"तुम इसे बाद में वापस पब्लिक कर सकते हो, लेकिन इसके लिए वीडियो को फिर से रेंडर करना होगा (~15-30 मिनट)।","copyYoutubeUrl":"YouTube URL कॉपी करो","youtubeUrlCopied":"YouTube URL कॉपी हो गया","copyDropboxUrl":"Dropbox URL कॉपी करो","dropboxUrlCopied":"Dropbox URL कॉपी हो गया","copyCompletionMessage":"कम्प्लीशन मैसेज को क्लिपबोर्ड पर कॉपी करो","copied":"कॉपी हो गया!"},"themeSelector":{"videoTheme":"वीडियो थीम","selectATheme":"एक थीम चुनो...","default":"(डिफ़ॉल्ट)","showPreview":"प्रीव्यू दिखाओ","hidePreview":"प्रीव्यू छिपाओ","failedToLoadThemes":"थीम्स लोड करने में विफल","noThemesAvailable":"कोई थीम उपलब्ध नहीं है"},"titleCardPreview":{"songTitle":"गाने का टाइटल","artist":"आर्टिस्ट"},"editTrack":{"title":"पूरा हुआ ट्रैक एडिट करो","description":"यह YouTube, Dropbox, और Google Drive से मौजूदा वीडियो को हटा देगा।\nतुम्हारे द्वारा फिर से रिव्यू पूरा करने के बाद, एक नया वर्ज़न रेंडर और फिर से डिस्ट्रीब्यूट किया जाएगा।","updateArtistTitle":"मुझे आर्टिस्ट या टाइटल अपडेट करने की ज़रूरत है","artist":"आर्टिस्ट","songTitle":"टाइटल","confirmEdit":"कन्फर्म करो और एडिट करो","cleaningUp":"क्लीन अप हो रहा है..."},"communityVersion":{"exists":"इस गाने का कराओके वर्ज़न पहले से मौजूद है!","checkFirst":"क्रेडिट का उपयोग करने से पहले चेक करो कि क्या कोई मौजूदा वर्ज़न तुम्हारे लिए काम करता है।","community":"कम्युनिटी","watchOnYoutube":"YouTube पर देखो","moreVersions":"+{count} और {count, plural, one {वर्ज़न} other {वर्ज़न}}"},"imageUpload":{"onlyPngJpg":"केवल PNG और JPG इमेजेज़ की अनुमति है।","fileTooLarge":"फ़ाइल बहुत बड़ी है ({size})। अधिकतम 10 MB है।","dropOrBrowse":"यहाँ एक इमेज ड्रॉप करो या ब्राउज़ करो","maxSize":"PNG या JPG, अधिकतम 10 MB"},"colorOverrides":{"title":"रंग कस्टमाइज़ करो","modified":"संशोधित","overrideThemeColors":"थीम के रंगों को ओवरराइड करो (वैकल्पिक)","resetAll":"सभी रीसेट करो","artistColor":"आर्टिस्ट का रंग","artistColorDesc":"टाइटल/एंड स्क्रीन्स पर आर्टिस्ट के नाम का रंग","titleColor":"टाइटल का रंग","titleColorDesc":"टाइटल/एंड स्क्रीन्स पर गाने के टाइटल का रंग","sungLyricsColor":"गाए गए लिरिक्स का रंग","sungLyricsColorDesc":"गाए जा रहे लिरिक्स का रंग (हाइलाइटेड)","unsungLyricsColor":"बिना गाए गए लिरिक्स का रंग","unsungLyricsColorDesc":"उन लिरिक्स का रंग जो अभी तक नहीं गाए गए हैं","reset":"रीसेट करो"},"audioSearch":{"selectAudioSource":"ऑडियो सोर्स चुनो","resultsCount":"{categories} कैटेगरी में {count} रिज़ल्ट","tipsForChoosing":"चुनने के लिए टिप्स","tipFilename":"चेक करो कि फ़ाइल का नाम तुम्हारे गाने के टाइटल से मेल खाता है","tipAvailability":"हरा अवेलेबिलिटी बैज = अधिक विश्वसनीय डाउनलोड","tipStudioAlbum":"स्टूडियो एल्बम वर्ज़न सबसे अच्छे कराओके रिज़ल्ट देते हैं","tipVinylRips":"विनाइल रिप्स से बचो (सरफेस नॉइज़ सेपरेशन को प्रभावित करता है)","tipYoutube":"YouTube एक आखिरी उपाय है — लॉसलेस सोर्स बेहतर लगते हैं","noAudioSources":"कोई ऑडियो सोर्स नहीं मिला","lossless":"लॉसलेस","vinyl":"विनाइल","wrongTrack":"गलत ट्रैक?","availability":"अवेलेबिलिटी","views":"{count} व्यूज़","moreVersions":"+{count} और","select":"चुनो"},"audioEditor":{"loading":"ऑडियो एडिटर लोड हो रहा है...","failedToLoad":"ऑडियो लोड करने में विफल","couldNotLoadData":"ऑडियो डेटा लोड नहीं किया जा सका।","backToDashboard":"डैशबोर्ड पर वापस जाओ","editComplete":"ऑडियो एडिट पूरा हुआ!","editsWillBeReviewed":"वीडियो की प्रोसेसिंग पूरी होने के बाद तुम्हारे एडिट्स का रिव्यू किया जाएगा।","redirectingIn":"{count} सेकंड में रीडायरेक्ट हो रहा है...","trimStart":"शुरुआत ट्रिम करो","trimEnd":"अंत ट्रिम करो","cutSelection":"सिलेक्शन कट करो (Delete)","muteSelection":"सिलेक्शन म्यूट करो (M)","undo":"अनडू (Ctrl+Z)","redo":"रीडू (Ctrl+Shift+Z)","playPause":"प्ले/पॉज़ (Space)","addToStart":"शुरुआत में जोड़ो","addToEnd":"अंत में जोड़ो","autoSaved":"काम करते समय तुम्हारे एडिट्स अपने आप सेव हो जाते हैं।","keyboardShortcuts":"कीबोर्ड शॉर्टकट्स:","shortcutSpace":"Space: प्ले/पॉज़","shortcutUndo":"Ctrl+Z: अनडू","shortcutRedo":"Ctrl+Shift+Z: रीडू","shortcutDelete":"Delete/Backspace: सिलेक्शन डिलीट करो","shortcutMute":"M: सिलेक्शन म्यूट करो","dismissGuidance":"समझ गया","original":"ओरिजिनल","edited":"एडिटेड","submitForReview":"रिव्यू के लिए सबमिट करो","continueWithoutEditing":"बिना एडिट किए आगे बढ़ो","submitConfirmation":"क्या तुम अपने ऑडियो एडिट्स रिव्यू के लिए सबमिट करना चाहते हो?","mustCompleteEdit":"सबमिट करने से पहले तुम्हें ऑडियो एडिट्स पूरे करने होंगे।","editFailed":"एडिट विफल रहा","undoFailed":"अनडू विफल रहा","redoFailed":"रीडू विफल रहा","restoreFailed":"रिस्टोर विफल रहा — कुछ एडिट्स लागू नहीं हुए होंगे","submitFailed":"सबमिट विफल रहा"},"audioEditRestore":{"title":"सेव किए गए ऑडियो एडिट सेशंस","checking":"सेव किए गए सेशंस चेक किए जा रहे हैं...","editsApplied":"लागू किए गए ऑपरेशन्स:","durationChange":"ड्यूरेशन में बदलाव: {change}","netDuration":"नेट ड्यूरेशन: {duration}","selectToPreview":"प्रीव्यू के लिए एक सेशन चुनो","startFresh":"नए सिरे से शुरू करो","restoreSelected":"चुना हुआ रिस्टोर करो","restoring":"रिस्टोर हो रहा है...","latest":"[लेटेस्ट]"},"lyricsReview":{"header":{"viewOnlyMode":"केवल देखने का मोड","loadFile":"फ़ाइल लोड करो","reviewMode":"रिव्यू मोड","reviewOff":"रिव्यू बंद","hideInlineActions":"इनलाइन करेक्शन एक्शन्स छिपाओ","showInlineActions":"त्वरित रिव्यू के लिए सभी करेक्शन्स पर इनलाइन एक्शन्स दिखाओ","batchActions":"बैच एक्शन्स ({count} करेक्शन्स)","acceptHighConfidence":"हाई कॉन्फिडेंस एक्सेप्ट करो ({count})","acceptAll":"सभी एक्सेप्ट करो","revertAll":"सभी रिवर्ट करो","undoAll":"सभी अनडू करो","resetAllChanges":"सभी बदलावों को ओरिजिनल AI-करेक्टेड लिरिक्स पर रीसेट करो","undo":"अनडू","redo":"रीडू","findReplace":"ढूंढो/बदलो","findReplaceDesc":"सभी लिरिक्स में टेक्स्ट सर्च करो और उसे बदलो। उस शब्द के लिए उपयोगी जो कई बार आता है।","editAll":"सभी एडिट करो","editAllDesc":"सभी लिरिक्स को प्लेन टेक्स्ट के रूप में देखो और एडिट करो। तब उपयोगी होता है जब कई लाइनों को बदलने की ज़रूरत होती है।","timingOffset":"टाइमिंग ऑफ़सेट","timingOffsetValue":"{ms}ms","timingOffsetDesc":"सभी शब्दों की टाइमिंग को आगे या पीछे शिफ्ट करो। अगर प्रीव्यू में लिरिक्स थोड़े जल्दी या देर से दिखाई देते हैं तो इसका उपयोग करो।","playback":"प्लेबैक"},"guidance":{"showTips":"टिप्स दिखाओ","hideStats":"आँकड़े छिपाओ","stats":"आँकड़े","matched":"मैच हुए","gapsNeedsReview":"गैप्स (रिव्यू की ज़रूरत है)","corrected":"सही किए गए","noReferenceFound":"इस ट्रैक के लिए कोई रेफरेंस लिरिक्स नहीं मिले। तुम अभी भी ट्रांसक्रिप्शन का रिव्यू कर सकते हो और एडिट करने के लिए किसी भी शब्द पर क्लिक कर सकते हो। अलग आर्टिस्ट/टाइटल वाले लिरिक्स सर्च करने के लिए दाईं ओर रेफरेंस लिरिक्स पैनल का उपयोग करो।","allMatched":"सभी लिरिक्स रेफरेंस से मैच हो गए — किसी सुधार की ज़रूरत नहीं है। तुम अभी भी एडिट करने के लिए किसी भी शब्द पर क्लिक कर सकते हो।","syncedLyricsOnLeft":"बाईं ओर सिंक किए गए लिरिक्स वही हैं जो कराओके वीडियो में दिखाई देंगे।","orangeHighlightedWords":"नारंगी रंग से हाइलाइट किए गए शब्द गैप्स हैं — वे हिस्से जो रेफरेंस लिरिक्स से मैच नहीं हो सके और उनमें गलतियाँ हो सकती हैं (उदा. गलत सुने गए शब्द जो एक जैसे लगते हैं)।","useNAndP":"गैप्स के बीच जंप करने के लिए N और P का उपयोग करो। हर एक के लिए, लाइन के बगल में प्ले पर क्लिक करो और जो तुम सुनते हो उसकी तुलना दाईं ओर रेफरेंस लिरिक्स से करो, फिर किसी शब्द को एडिट या डिलीट करने के लिए उस पर क्लिक करो।","watchOutForPhantomWords":"लाइनों के शुरू या अंत में \"and\" जैसे फैंटम शब्दों से सावधान रहो — ट्रांसक्रिप्शन अक्सर इन्हें जोड़ देता है।","tryTimelineView":"किसी भी असामान्य रूप से लंबे शब्द (10+ सेकंड) को पहचानने के लिए टाइमलाइन व्यू आज़माओ, जो आमतौर पर टाइमिंग की समस्या का संकेत देते हैं।","watchFullTutorial":"पूरा ट्यूटोरियल देखो","correctionHandlers":"करेक्शन हैंडलर्स","anchorSequences":"एंकर सीक्वेंसेस","anchorSequencesDesc":"ट्रांसक्रिप्शन और रेफरेंस के बीच मैच हुए हिस्से","wordsInAnchors":"एंकर में शब्द","multiSourceMatches":"मल्टी-सोर्स मैचेस","correctedGaps":"सही किए गए गैप्स","correctedGapsDesc":"सफलतापूर्वक सही किए गए हिस्से","wordsReplaced":"बदले गए शब्द","wordsAddedDeleted":"जोड़े गए / हटाए गए शब्द","uncorrectedGaps":"बिना सही किए गए गैप्स","uncorrectedGapsDesc":"वे हिस्से जिन्हें मैन्युअल रिव्यू की ज़रूरत हो सकती है","wordsUncorrected":"बिना सही किए गए शब्द","numberOfGaps":"गैप्स की संख्या"},"transcription":{"syncedLyrics":"सिंक किए गए लिरिक्स","advanced":"एडवांस्ड","simple":"सिंपल","text":"टेक्स्ट","timeline":"टाइमलाइन","deleteSegment":"सेगमेंट डिलीट करो","playSegment":"सेगमेंट प्ले करो"},"editActionBar":{"reset":"रीसेट करो","unCorrect":"अन-करेक्ट करो","deleteSegment":"सेगमेंट डिलीट करो","cancel":"रद्द करो","save":"सेव करो"},"editFeedback":{"changed":"\"{before}\" को \"{after}\" में बदला, क्यों?","removed":"\"{before}\" को हटाया, क्यों?","added":"\"{after}\" को जोड़ा, क्यों?","editMade":"एडिट किया गया, क्यों?","misheardWord":"गलत सुना गया शब्द","wrongLyrics":"गलत लिरिक्स","spellingPunctuation":"स्पेलिंग/पंक्चुएशन","other":"अन्य","phantomWord":"फैंटम शब्द","duplicate":"डुप्लिकेट","missingWord":"गायब शब्द","splitWord":"स्प्लिट शब्द"},"editWordList":{"wordLabel":"शब्द {index}","start":"शुरू","end":"अंत","splitWord":"शब्द स्प्लिट करो","removeWord":"शब्द हटाओ","replaceAllWords":"सभी शब्द बदलो","previous":"पिछला","pageCount":"पेज {current} / {total}","next":"अगला","wordsRange":"शब्द {start}-{end} / {total}","replaceAll":"सभी बदलो"},"modeSelector":{"mode":"मोड:","edit":"एडिट","editDesc":"उस लिरिक्स लाइन को एडिट करने के लिए किसी भी शब्द पर क्लिक करो। गलत सुने गए शब्दों को ठीक करने के लिए डिफ़ॉल्ट मोड।","highlight":"हाइलाइट","highlightDesc":"यह देखने के लिए किसी भी शब्द पर क्लिक करो कि यह रेफरेंस लिरिक्स में कहाँ मैच होता है। शॉर्टकट: SHIFT दबाए रखो।","delete":"डिलीट","deleteDesc":"किसी भी शब्द को तुरंत डिलीट करने के लिए उस पर क्लिक करो। इंस्ट्रूमेंटल सेक्शन के दौरान \"And\" जैसे फैंटम शब्दों को हटाने के लिए बढ़िया। शॉर्टकट: CTRL दबाए रखो।"},"reference":{"title":"रेफरेंस लिरिक्स","copyAll":"सभी रेफरेंस लिरिक्स कॉपी करो"},"referenceEmpty":{"noReferenceFound":"इस गाने के लिए कोई रेफरेंस लिरिक्स नहीं मिले। गैप करेक्शन को इनेबल करने के लिए सभी कॉन्फ़िगर किए गए लिरिक्स प्रोवाइडर्स को सर्च करो या मैन्युअल रूप से लिरिक्स पेस्ट करो।","search":"सर्च करो","paste":"पेस्ट करो"},"sessionRestore":{"title":"सेव किए गए रिव्यू सेशंस","thisJob":"यह जॉब ({count})","allJobs":"सभी जॉब्स","searchPlaceholder":"आर्टिस्ट, टाइटल, या जॉब ID से सर्च करो...","noSessions":"कोई सेव किया गया सेशन नहीं मिला","searchAcrossAllJobs":"सभी जॉब्स में सेशंस सर्च करो","selectToPreview":"बदलावों का प्रीव्यू देखने के लिए एक सेशन चुनो","startFresh":"नए सिरे से शुरू करो","restoreSelected":"चुना हुआ रिस्टोर करो","durationMismatchTitle":"ड्यूरेशन मिसमैच","durationMismatchDesc":"चुना गया सेशन एक अलग ड्यूरेशन वाले ट्रैक से है:","thisJobDuration":"यह जॉब:","sourceSessionDuration":"सोर्स सेशन:","timingMayNotMatch":"टाइमिंग अलाइनमेंट मैच नहीं हो सकता है। सोर्स सेशन से शब्द टाइमस्टैम्प्स को वैसे ही सुरक्षित रखा जाएगा।","restoreAnyway":"फिर भी रिस्टोर करो","noWordChanges":"इस सेशन में कोई शब्द-स्तर का बदलाव रिकॉर्ड नहीं किया गया।","changesAcrossSegments":"{segments} सेगमेंट्स में {changes} {changes, plural, one {बदलाव} other {बदलाव}}"},"previewVideo":{"generating":"प्रीव्यू वीडियो जनरेट हो रहा है...","startingEncoder":"एनकोडिंग वर्कर शुरू हो रहा है... इसमें आमतौर पर लगभग एक मिनट लगता है।","failed":"प्रीव्यू वीडियो जनरेट करने में विफल","unsupportedBrowser":"तुम्हारा ब्राउज़र वीडियो टैग का समर्थन नहीं करता है।"},"gapNavigator":{"previousGap":"पिछला गैप (P)","nextGap":"अगला गैप (N)","gapCount":"गैप {current} / {total}"},"correctionDetail":{"title":"करेक्शन डिटेल्स","change":"बदलाव","category":"कैटेगरी","confidence":"कॉन्फिडेंस","reasoning":"रीज़निंग","metadata":"मेटाडेटा","handler":"हैंडलर: {handler}","source":"सोर्स: {source}","revertToOriginal":"ओरिजिनल पर रिवर्ट करो","editCorrection":"करेक्शन एडिट करो","markAsCorrect":"सही मार्क करो"},"agenticMetrics":{"title":"एजेंटिक AI करेक्शन्स","total":"कुल:","avgConfidence":"औसत कॉन्फिडेंस:","low":"कम (<60%):","high":"ज़्यादा (≥80%):","byCategory":"कैटेगरी के अनुसार","noCorrections":"कोई एजेंटिक करेक्शन नहीं"},"modals":{"addLyrics":{"title":"रेफरेंस लिरिक्स जोड़ो","search":"सर्च करो","paste":"पेस्ट करो"},"aiFeedback":{"title":"AI सुझाव","action":"एक्शन","accept":"एक्सेप्ट करो","reject":"रिजेक्ट करो","modify":"मॉडिफाई करो","finalText":"फ़ाइनल टेक्स्ट","finalTextPlaceholder":"मॉडिफाइड टेक्स्ट दर्ज करो...","reason":"कारण","aiCorrect":"AI_CORRECT","aiIncorrect":"AI_INCORRECT","aiSuboptimal":"AI_SUBOPTIMAL","contextNeeded":"CONTEXT_NEEDED","subjectivePreference":"SUBJECTIVE_PREFERENCE","details":"डिटेल्स","detailsPlaceholder":"अतिरिक्त डिटेल्स...","submit":"सबमिट करो"},"editAll":{"title":"सभी शब्द एडिट करो","editSegment":"सेगमेंट {index} एडिट करो","loadingAll":"सभी शब्द लोड हो रहे हैं...","loadingSegment":"सेगमेंट लोड हो रहा है...","noData":"कोई सेगमेंट डेटा उपलब्ध नहीं है","unCorrect":"अन-करेक्ट करो"},"findReplace":{"title":"ढूंढो और बदलो","find":"ढूंढो","findPlaceholder":"ढूंढने के लिए टेक्स्ट...","replaceWith":"इससे बदलो","replacePlaceholder":"रिप्लेसमेंट टेक्स्ट...","caseSensitive":"केस सेंसिटिव","useRegex":"रेगेक्स का उपयोग करो","fullTextMode":"फुल टेक्स्ट मोड","preview":"प्रीव्यू","emptyWordsWarning":"कुछ रिप्लेसमेंट के परिणामस्वरूप खाली शब्द होंगे, जिन्हें हटा दिया जाएगा।","noMatches":"कोई मैच नहीं मिला","matchesFound":"{count} {count, plural, one {मैच} other {मैच}} मिले","replaceAll":"सभी बदलो ({count})"},"modeSelection":{"title":"सभी लिरिक्स एडिट करो","chooseMethod":"चुनो कि तुम लिरिक्स को कैसे एडिट करना चाहते हो:","resyncTitle":"मौजूदा लिरिक्स को फिर से सिंक करो","resyncDesc":"मौजूदा लिरिक्स टेक्स्ट को रखो और टाइमिंग की समस्याओं को ठीक करो। इसका उपयोग तब करो जब लिरिक्स सही हों लेकिन टाइमिंग ड्रिफ्ट हो गई हो, खासकर गाने के दूसरे भाग में।","resyncRecommended":"टाइमिंग ड्रिफ्ट को ठीक करने के लिए सुझाया गया","replaceSegmentTitle":"सेगमेंट लिरिक्स बदलो","replaceSegmentDesc":"हर लाइन के लिए नए लिरिक्स एडिट या पेस्ट करो। टाइमिंग सुरक्षित रहती है — केवल शब्द बदलते हैं। कस्टम लिरिक्स, अनुवाद, या एक साथ कई लाइनों को ठीक करने के लिए सबसे अच्छा।","replaceSegmentRecommended":"कस्टम लिरिक्स के लिए सुझाया गया","replaceAllTitle":"सभी लिरिक्स बदलो","replaceAllDesc":"क्लिपबोर्ड से पूरी तरह से नए लिरिक्स पेस्ट करो और स्क्रैच से सभी शब्दों के लिए मैन्युअल रूप से टाइमिंग सिंक करो।","replaceAllWarning":"सभी मौजूदा टाइमिंग डेटा खो जाएगा","changeCaseDesc":"सभी लिरिक्स को UPPERCASE, lowercase, Title Case, या Sentence case में बदलो। टाइमिंग पूरी तरह से बरकरार रहती है।","changeCaseRecommended":"स्टाइल की एकरूपता के लिए अनुशंसित","changeCaseTitle":"केस बदलो"},"replaceAllLyrics":{"pastePrompt":"अपने नए लिरिक्स नीचे पेस्ट करो:","eachLineNote":"हर लाइन एक अलग सेगमेंट बन जाएगी। शब्दों को स्पेस द्वारा अलग किया जाएगा।","pasteFromClipboard":"क्लिपबोर्ड से पेस्ट करो","lineWordCount":"{lines} लाइनें, {words} शब्द","placeholder":"अपने लिरिक्स यहाँ पेस्ट करो...\nहर लाइन एक सेगमेंट बन जाएगी\nशब्दों को स्पेस द्वारा अलग किया जाएगा","continueToSync":"सिंक करने के लिए आगे बढ़ो","replaceAll":"सभी लिरिक्स बदलो","replaceSegment":"सेगमेंट लिरिक्स बदलो","editLineByLine":"लिरिक्स को लाइन दर लाइन एडिट करो। हर लाइन एक टाइम्ड सेगमेंट से मेल खाती है। लाइनों की संख्या समान रहनी चाहिए (वर्तमान में: {count} लाइनें)। बदली गई लाइनों को सेगमेंट ड्यूरेशन से अनुमानित नई शब्द टाइमिंग मिलेगी। बिना बदली गई लाइनों को वैसे ही छोड़ दिया जाता है।","tooManyLines":"तुम्हारे पास {diff} बहुत अधिक लाइनें हैं (अपेक्षित {expected}, मिली {actual})। हर लाइन एक टाइम्ड सेगमेंट से मैप होती है, इसलिए गिनती बिल्कुल मेल खानी चाहिए।","tooFewLines":"तुम्हारे पास {diff} बहुत कम लाइनें हैं (अपेक्षित {expected}, मिली {actual})। हर लाइन एक टाइम्ड सेगमेंट से मैप होती है, इसलिए गिनती बिल्कुल मेल खानी चाहिए।","syncNewLyrics":"नए लिरिक्स सिंक करो","resyncExisting":"मौजूदा लिरिक्स को फिर से सिंक करो","noLyricsToSync":"सिंक करने के लिए कोई लिरिक्स नहीं","goBackAndPaste":"वापस जाओ और नए लिरिक्स पेस्ट करो, या इस मोडल को बंद करो।","backToSelection":"सिलेक्शन पर वापस जाओ","caseLower":"lowercase","caseLowerDesc":"सभी अक्षर छोटे","caseSentence":"Sentence case","caseSentenceDesc":"हर लाइन का पहला शब्द बड़ा","caseTitle":"Title Case","caseTitleDesc":"हर शब्द का पहला अक्षर बड़ा","caseUpper":"UPPERCASE","caseUpperDesc":"सभी अक्षर बड़े","changeCase":"केस बदलो","changeCaseApply":"{case} लागू करो","changeCaseNote":"शब्दों की टाइमिंग पूरी तरह बरकरार रहती है — सिर्फ अक्षरों का केस बदलता है।","changeCasePreview":"प्रीव्यू","changeCasePrompt":"सभी लिरिक्स पर लागू करने के लिए एक केस स्टाइल चुनो:"},"reviewChanges":{"previewWithVocals":"प्रीव्यू वीडियो (वोकल्स के साथ)","noLyricsTitle":"कोई लिरिक्स नहीं मिले","noLyricsDesc":"ऑडियो में कोई लिरिक्स नहीं मिले। यह आमतौर पर तब होता है जब इनपुट ऑडियो में कोई वोकल्स नहीं होते हैं (उदा. एक कराओके ट्रैक या इंस्ट्रूमेंटल)।","noLyricsHint":"तुम वापस जा सकते हो और Replace All का उपयोग करके मैन्युअल रूप से लिरिक्स पेस्ट कर सकते हो, या इस जॉब को रद्द कर सकते हो और वोकल्स वाली ऑडियो फ़ाइल के साथ फिर से कोशिश कर सकते हो।","manualCorrectionsDetected":"मैन्युअल करेक्शन्स का पता चला। यह सुनिश्चित करने के लिए प्रीव्यू का रिव्यू करो कि लिरिक्स सही ढंग से सिंक्रोनाइज़ किए गए हैं।","noManualCorrections":"कोई मैन्युअल करेक्शन नहीं मिला। अगर प्रीव्यू में सब कुछ अच्छा लगता है, तो अपना इंस्ट्रूमेंटल चुनने के लिए आगे बढ़ो।","totalSegments":"कुल सेगमेंट्स: {count}","proceedToInstrumental":"इंस्ट्रूमेंटल रिव्यू के लिए आगे बढ़ो","saving":"सेव हो रहा है..."},"searchLyrics":{"artist":"आर्टिस्ट","artistPlaceholder":"आर्टिस्ट का नाम","title":"टाइटल","titlePlaceholder":"गाने का टाइटल","searchDesc":"सभी कॉन्फ़िगर किए गए लिरिक्स प्रोवाइडर्स (Genius, AZLyrics, आदि) को सर्च करता है और किसी भी रिज़ल्ट को जोड़ता है जो इस गाने से करीब से मेल खाता है।","searchAll":"सभी प्रोवाइडर्स सर्च करो","searching":"सर्च हो रहा है...","searchAgain":"फिर से सर्च करो","noMatches":"सभी प्रोवाइडर्स में कोई मैचिंग लिरिक्स नहीं मिले।","notFound":"नहीं मिला: {sources}","lowConfidence":"लो-कॉन्फिडेंस रिज़ल्ट्स — फ़ोर्स-ऐड करने के लिए किसी को भी चुनो:","matched":"मैच: {matched}/{total} शब्द ({relevance}% रेलेवेंस)","addSelected":"चुने गए जोड़ो ({count})"},"segmentDetails":{"title":"सेगमेंट {index} डिटेल्स"},"timingOffset":{"title":"टाइमिंग ऑफ़सेट एडजस्ट करो","offsetLabel":"ऑफ़सेट (मिलीसेकंड)","offsetDesc":"पॉज़िटिव वैल्यूज़ लिरिक्स को बाद में शिफ्ट करती हैं, नेगेटिव वैल्यूज़ उन्हें पहले शिफ्ट करती हैं।","currentOffset":"वर्तमान ऑफ़सेट:","newOffset":"नया ऑफ़सेट:","change":"बदलाव:","resetTo0":"0 पर रीसेट करो"},"pasteLyrics":{"sourceName":"सोर्स का नाम","sourceNamePlaceholder":"उदा., manual, genius, azlyrics...","lyrics":"लिरिक्स","lyricsPlaceholder":"लिरिक्स यहाँ पेस्ट करो...","addLyrics":"लिरिक्स जोड़ो","adding":"जोड़ा जा रहा है..."},"correctionAnnotation":{"title":"अपने करेक्शन को एनोटेट करो","description":"अपने करेक्शन को समझाकर AI को बेहतर बनाने में मदद करो","yourCorrection":"तुम्हारा करेक्शन:","original":"ओरिजिनल:","corrected":"करेक्टेड:","aiSuggestion":"AI सुझाव:","category":"कैटेगरी:","action":"एक्शन:","reason":"कारण:","matchesAI":"तुम्हारा करेक्शन AI सुझाव से मेल खाता है","differsFromAI":"तुम्हारा करेक्शन AI सुझाव से अलग है","referenceSources":"रेफरेंस सोर्सेस कंसल्ट किए गए:","correctionType":"करेक्शन टाइप *","types":{"soundAlike":"साउंड-अलाइक एरर","soundAlikeDesc":"होमोफोन्स या समान लगने वाले शब्द (उदा., \"out\" बनाम \"now\")","backgroundVocals":"बैकग्राउंड वोकल्स","backgroundVocalsDesc":"बैकिंग वोकल्स जिन्हें कराओके से हटा दिया जाना चाहिए","extraFiller":"एक्स्ट्रा फिलर शब्द","extraFillerDesc":"ट्रांसक्रिप्शन ने \"And\", \"But\", \"Well\" जैसे शब्द जोड़े","punctuation":"पंक्चुएशन/स्टाइल ओनली","punctuationDesc":"केवल पंक्चुएशन या कैपिटलाइज़ेशन अंतर","repeatedSection":"रिपीटेड सेक्शन","repeatedSectionDesc":"कोरस या वर्स रिपीटीशन जो कंडेंस्ड रेफरेंस में नहीं है","complexMultiError":"कॉम्प्लेक्स मल्टी-एरर","complexMultiErrorDesc":"एक सेक्शन में कई अलग-अलग एरर टाइप","ambiguous":"एम्बिगुअस","ambiguousDesc":"ऑडियो सुने बिना अस्पष्ट","noError":"कोई एरर नहीं","noErrorDesc":"ट्रांसक्रिप्शन कम से कम एक रेफरेंस सोर्स से मेल खाता है","manualEdit":"मैन्युअल एडिट","manualEditDesc":"ह्यूमन-इनिशिएटेड करेक्शन जो डिटेक्टेड गैप से नहीं है"},"confidence":"तुम्हारे करेक्शन में कॉन्फिडेंस *","confidenceLevels":{"1":"1 - बहुत अनिश्चित","2":"2 - कुछ हद तक अनिश्चित","3":"3 - न्यूट्रल","4":"4 - काफी कॉन्फिडेंट","5":"5 - बहुत कॉन्फिडेंट"},"reasoning":"रीज़निंग *","reasoningPlaceholder":"समझाओ कि इस करेक्शन की ज़रूरत क्यों है (कम से कम 10 कैरेक्टर)...","minChars":"{count}/10 न्यूनतम कैरेक्टर","skip":"स्किप करो","saveAndContinue":"सेव करो और आगे बढ़ो"}},"synchronizer":{"wordsSynced":"{synced} / {total} शब्द सिंक किए गए","remaining":"({remaining} बचे हैं)","holdingRelease":"होल्ड कर रहे हैं... शब्द खत्म होने पर रिलीज़ करो","releaseSpacebar":"शब्द खत्म होने पर स्पेसबार रिलीज़ करो","allWordsSynced":"सभी शब्द सिंक हो गए!","clickStopSync":"सेव करने के लिए \"Stop Sync\" फिर \"Apply\" पर क्लिक करो","pressSpacebar":"जब तुम हर शब्द सुनो तो SPACEBAR दबाओ","tapForShort":"छोटे शब्दों के लिए टैप करो, लंबे शब्दों के लिए होल्ड करो","clickStartSync":"शब्दों की टाइमिंग शुरू करने के लिए \"Start Sync\" पर क्लिक करो","audioWillPlay":"ऑडियो प्ले होगा और तुम हर शब्द के लिए स्पेसबार टैप करोगे","wordsRemaining":"सिंक करने के लिए {remaining} शब्द बचे हैं","clickStartContinue":"जारी रखने के लिए \"Start Sync\" पर क्लिक करो, या किसी पॉइंट से फिर से सिंक करने के लिए \"Unsync from Cursor\" पर क्लिक करो","allSyncedApply":"सभी शब्द सिंक हो गए! बदलावों को सेव करने के लिए \"Apply\" पर क्लिक करो, या पहले एडजस्टमेंट करो","editingResetsWarning":"लिरिक्स एडिट करने से सभी टाइमिंग डेटा रीसेट हो जाएगा। तुम्हें पूरे गाने को फिर से सिंक करना होगा।","lyricsPlaceholder":"लिरिक्स दर्ज करो, प्रति सेगमेंट एक लाइन...","saveAndResetTiming":"सेव करो और टाइमिंग रीसेट करो","editWord":"शब्द एडिट करो","editWordDesc":"शब्द का टेक्स्ट एडिट करो। स्प्लिट करने के लिए स्पेस द्वारा अलग किए गए कई शब्द दर्ज करो।","editWordPlaceholder":"मॉडिफाइड टेक्स्ट दर्ज करो...","controls":{"play":"प्ले","stop":"स्टॉप","startSync":"स्टार्ट सिंक","stopSync":"स्टॉप सिंक","pause":"पॉज़","resume":"रिज़्यूम","tap":"टैप","release":"रिलीज़","clearSync":"सिंक क्लियर करो","editLyrics":"लिरिक्स एडिट करो","unsyncFromCursor":"कर्सर से अनसिंक करो","editWord":"शब्द एडिट करो","deleteCount":"डिलीट करो ({count})"},"upcomingMore":"+{count} और"},"duet":{"both":"दोनों","duetOn":"ड्यूट: चालू","keyboardHintSegment":"किसी सेगमेंट पर फोकस होने पर, 1 / 2 / B दबाओ","legendSinger":"गायक:","markAsDuet":"डुएट मोड","markAsDuetHint":"सेगमेंट को गायक 1, गायक 2, या दोनों के रूप में मार्क करने के लिए सक्षम करो। अंतिम वीडियो में रंग दिखाई देंगे।","resetOverridesTooltip":"इस सेगमेंट में वर्ड ओवरराइड्स को रीसेट करो","singer1":"गायक 1","singer2":"गायक 2","singerChipAriaLabel":"इस सेगमेंट के लिए गायक (बदलने के लिए क्लिक करो)","singerChipAriaLabelWithOverrides":"वर्ड-लेवल ओवरराइड्स के साथ इस सेगमेंट के लिए गायक (बदलने के लिए क्लिक करो)","wordOverrideNote":"वर्ड-लेवल गायक ओवरराइड्स केवल कराओके वीडियो पर लागू होते हैं — CDG आउटपुट सेगमेंट के मुख्य गायक का उपयोग करता है।"}},"instrumentalReview":{"separationInProgress":"ऑडियो सेपरेशन चल रहा है","separationInProgressDesc":"ऑडियो स्टेम्स अभी भी अलग किए जा रहे हैं। इसमें आमतौर पर कुछ मिनट लगते हैं। सेपरेशन पूरा होने पर यह पेज अपने आप अपडेट हो जाएगा।","loadingAnalysis":"इंस्ट्रूमेंटल एनालिसिस लोड हो रहा है...","review":"रिव्यू","title":"इंस्ट्रूमेंटल रिव्यू","cleanRecommended":"क्लीन सुझाया गया","reviewBackingVocals":"बैकिंग वोकल्स का रिव्यू करो","alternateInstrumental":"वैकल्पिक इंस्ट्रूमेंटल","uploadYourOwn":"क्या तुम्हारे पास अपना खुद का इंस्ट्रूमेंटल ट्रैक है? उसे यहाँ अपलोड करो। फ़ाइल की ड्यूरेशन ओरिजिनल ऑडियो ({duration}) के समान होनी चाहिए ताकि सिंक किए गए लिरिक्स अलाइन रहें।","usingFile":"उपयोग किया जा रहा है: {filename}","submitting":"सबमिट हो रहा...","confirmContinue":"कन्फर्म करो और आगे बढ़ो","closingIn":"{countdown}s में बंद हो रहा है...","redirectingIn":"{countdown}s में रीडायरेक्ट हो रहा है...","canCloseWindow":"तुम अब इस विंडो को बंद कर सकते हो।","redirecting":"रीडायरेक्ट हो रहा है...","selectionSubmitted":"सिलेक्शन सबमिट किया गया","youSelected":"तुमने चुना: {label}","backToDashboard":"डैशबोर्ड पर वापस जाओ","shiftDrag":"Shift+drag","space":"Space","loadingAudio":"ऑडियो लोड हो रहा है...","noOptionsAvailable":"कोई इंस्ट्रूमेंटल विकल्प उपलब्ध नहीं है।","selectTrack":"इंस्ट्रूमेंटल ट्रैक चुनो","required":"ज़रूरी","backingVocalsDetected":"{percentage}% बैकिंग वोकल्स डिटेक्ट किए गए","segmentsCount":"({count} सेगमेंट्स)","backingVocalsIncluded":"ओरिजिनल से बैकिंग वोकल्स शामिल हैं","cleanDescription":"कोई बैकिंग वोकल्स नहीं - प्योर इंस्ट्रूमेंटल","guidance":{"chooseBackingTrack":"अपना कराओके बैकिंग ट्रैक चुनो। AI ने वोकल्स को संगीत से अलग कर दिया है — अब चुनो कि कौन सा वर्ज़न सबसे अच्छा लगता है।","littleBackingVocals":"इस ट्रैक में बहुत कम बैकिंग वोकल कंटेंट है ({percentage}%)। हम क्लीन इंस्ट्रूमेंटल की सलाह देते हैं — आगे बढ़ने के लिए बस नीचे कन्फर्म करो।","hearDifference":"क्या तुम अंतर सुनना चाहते हो? तुलना करने के लिए ऊपर दिए गए ऑडियो बटन का उपयोग करो, या बैकिंग वोकल्स सुनने के लिए वेवफॉर्म में गुलाबी हिस्सों पर क्लिक करो।","watchFullTutorial":"पूरा ट्यूटोरियल देखो","backingVocalsExplanation":"बैकिंग वोकल्स हार्मनी/कोरस आवाज़ें हैं जो लीड के साथ गाती हैं। कुछ कराओके गायक मार्गदर्शन के लिए उन्हें रखना पसंद करते हैं, अन्य एक क्लीन इंस्ट्रूमेंटल पसंद करते हैं।","step1":"स्टेप 1: बैकिंग वोकल्स सुनने के लिए वेवफॉर्म में गुलाबी हिस्सों पर क्लिक करो{segments}।","step2":"स्टेप 2: तय करो — उन्हें रखें या क्लीन इंस्ट्रूमेंटल का उपयोग करें? तुलना करने के लिए ऊपर दिए गए ऑडियो टॉगल बटन का उपयोग करो।","step3":"स्टेप 3 (अगर ज़रूरत हो): अगर तुम बैकिंग वोकल्स चाहते हो लेकिन कुछ हिस्सों में अनचाहे लीड वोकल ब्लीड हैं, तो उन हिस्सों को मार्क करने के लिए वेवफॉर्म पर Shift+drag करो, फिर Create Custom पर क्लिक करो।","showTips":"टिप्स दिखाओ","dismissTip":"टिप हटाओ"},"options":{"finalSelection":"फ़ाइनल सिलेक्शन","cleanInstrumental":"क्लीन इंस्ट्रूमेंटल","noBackingVocals":"कोई बैकिंग वोकल्स नहीं","withBackingVocals":"बैकिंग वोकल्स के साथ","allBackingVocalsIncluded":"सभी बैकिंग वोकल्स शामिल हैं","originalAudio":"ओरिजिनल ऑडियो","fullOriginalWithVocals":"लीड वोकल्स के साथ फुल ओरिजिनल","custom":"कस्टम","customRegionsMuted":"{count} {count, plural, one {रीजन} other {रीजन}} म्यूट किए गए","uploaded":"अपलोड किया गया","customFile":"कस्टम इंस्ट्रूमेंटल फ़ाइल","recommended":"सुझाया गया","veryFewVocals":"बहुत कम बैकिंग वोकल्स डिटेक्ट किए गए ({percentage}%)","significantVocals":"महत्वपूर्ण बैकिंग वोकल्स ({percentage}%) — कराओके अनुभव को बढ़ा सकते हैं"},"stemComparison":{"original":"ओरिजिनल","backingVocalsOnly":"केवल बैकिंग वोकल्स","pureInstrumental":"प्योर इंस्ट्रूमेंटल","instrumentalPlusBacking":"इंस्ट्रूमेंटल + बैकिंग","custom":"कस्टम","uploaded":"अपलोड किया गया"},"customUpload":{"uploading":"अपलोड हो रहा है...","upload":"अपलोड करो"},"muteRegion":{"title":"कस्टम मिक्स","titleWithCount":"कस्टम मिक्स ({count} म्यूट किए गए)","clear":"क्लियर करो","createCustom":"कस्टम बनाओ","creating":"बनाया जा रहा है...","explanation":"बैकिंग वोकल्स चाहते हो लेकिन कुछ हिस्सों में लीड वोकल ब्लीड सुनते हो? कस्टम मिक्स बनाने के लिए उन हिस्सों को म्यूट करो।","clickSegment":"इसे म्यूट करने के लिए नीचे दिए गए सेगमेंट पर क्लिक करो, या कस्टम रीजन को मार्क करने के लिए वेवफॉर्म पर Shift+drag करो।","noBackingDetected":"कोई बैकिंग वोकल्स डिटेक्ट नहीं किए गए — क्लीन इंस्ट्रूमेंटल सुझाया गया।","addToMuteRegions":"म्यूट रीजन में जोड़ो"}},"referrals":{"title":"रेफरल्स","backToDashboard":"डैशबोर्ड पर वापस जाओ","howItWorksTitle":"यह कैसे काम करता है","howItWorksIntro":"अपने दोस्तों, दर्शकों या कम्युनिटी के साथ Nomad Karaoke शेयर करके पैसे कमाओ। यह आसान है — अपना यूनिक लिंक शेयर करो, और जब लोग साइन अप करते हैं और खरीदारी करते हैं, तो तुम दोनों को फायदा होता है।","howStep1Title":"अपना लिंक शेयर करो","howStep1Desc":"अपना यूनिक रेफरल लिंक दोस्तों को भेजो या इसे सोशल मीडिया, अपनी वेबसाइट या इवेंट्स में शेयर करो।","howStep2Title":"उन्हें डिस्काउंट मिलता है","howStep2Desc":"जो कोई भी तुम्हारे लिंक के माध्यम से साइन अप करता है, उसे {days} दिनों के लिए सभी क्रेडिट खरीदारी पर {discount}% की छूट मिलती है।","howStep3Title":"तुम कैश कमाते हो","howStep3Desc":"तुम साइन अप करने के {days} दिनों के भीतर उनके द्वारा की गई हर खरीदारी का {kickback}% कमाते हो।","howPayoutTitle":"मुझे पेमेंट कब मिलेगा?","howPayoutDesc":"कमाई तुम्हारे बैलेंस में जमा होती है। एक बार जब तुम $20 तक पहुँच जाते हो और Stripe के माध्यम से अपना बैंक अकाउंट कनेक्ट कर लेते हो, तो पेआउट अपने आप भेज दिए जाते हैं। तुम इस पेज पर सब कुछ ट्रैक कर सकते हो।","yourLink":"तुम्हारा रेफरल लिंक","copyLink":"लिंक कॉपी करो","copied":"कॉपी हो गया!","vanityRequest":"कस्टम URL चाहिए? वैनिटी लिंक का अनुरोध करो","vanityPlaceholder":"तुम्हारा-नाम","vanitySubmit":"अनुरोध करो","vanityRequested":"अनुरोध भेज दिया गया! हम जल्द ही तुमसे संपर्क करेंगे।","displayName":"डिस्प्ले नाम","customMessage":"कस्टम मैसेज","customMessagePlaceholder":"अपने दोस्तों को बताओ कि उन्हें Nomad Karaoke क्यों आज़माना चाहिए...","save":"सेव करो","stats":"आँकड़े","clicks":"क्लिक्स","signups":"साइनअप्स","purchases":"खरीदारी","earnings":"कमाई","pendingBalance":"पेंडिंग बैलेंस","totalEarned":"कुल कमाई","totalPaid":"कुल भुगतान किया गया","termDiscount":"रेफरल्स के लिए डिस्काउंट","termDiscountWindow":"डिस्काउंट विंडो","termKickback":"तुम्हारा किकबैक","termEarningWindow":"अर्निंग विंडो","recentEarnings":"हाल की कमाई","recentPayouts":"हाल के पेआउट्स","noEarnings":"अभी तक कोई कमाई नहीं। कमाई शुरू करने के लिए अपना लिंक शेयर करो!","noPayouts":"अभी तक कोई पेआउट नहीं।","connectBank":"बैंक अकाउंट कनेक्ट करो","connectDescription":"जब तुम्हारा बैलेंस $20 तक पहुँच जाए तो रेफरल पेआउट प्राप्त करने के लिए Stripe के माध्यम से अपना बैंक अकाउंट कनेक्ट करो।","connectComplete":"बैंक अकाउंट कनेक्ट हो गया!","payoutThreshold":"जब तुम्हारा बैलेंस $20 तक पहुँच जाता है तो पेआउट अपने आप भेज दिए जाते हैं।","interstitialTitle":"तुम्हें रेफर किया गया है!","interstitialReferred":"{name} द्वारा रेफर किया गया","interstitialDiscount":"{days} दिनों के लिए सभी क्रेडिट खरीदारी पर {percent}% की छूट का आनंद लो","interstitialCta":"शुरू करो","discountBadge":"{percent}% रेफरल डिस्काउंट","discountActive":"रेफरल डिस्काउंट एक्टिव है — {days} और दिनों के लिए {percent}% की छूट","cancel":"रद्द करो","editProfile":"डिस्प्ले नाम और मैसेज एडिट करो","qrCode":"QR कोड","qrOrFlyer":"QR कोड / फ़्लायर","qrTitle":"QR कोड जनरेटर","qrDotStyle":"डॉट स्टाइल","qrCornerFrame":"कॉर्नर फ्रेम","qrCornerDot":"कॉर्नर डॉट","qrColors":"रंग","qrForeground":"फ़ोरग्राउंड","qrBackground":"बैकग्राउंड","qrLogo":"सेंटर लोगो","qrLogoNone":"कोई नहीं","qrLogoNomad":"NK लोगो","qrLogoEmoji":"इमोजी","qrDownloadPng":"PNG डाउनलोड करो","qrDownloadSvg":"SVG डाउनलोड करो","qrStyleSquare":"स्क्वायर","qrStyleRounded":"राउंडेड","qrStyleDots":"डॉट्स","qrStyleClassy":"क्लासी","qrStyleClassyRounded":"क्लासी राउंडेड","qrStyleExtraRounded":"एक्स्ट्रा राउंडेड","qrStyleDot":"डॉट","flyerTheme":"फ़्लायर थीम","flyerThemeLight":"लाइट","flyerThemeDark":"डार्क","flyerGenerate":"फ़्लायर जनरेट करो","flyerGenerating":"जनरेट हो रहा है...","appliedAtCheckout":"चेकआउट पर अपने आप लागू","expires":"{date} को समाप्त","referredBy":"{name} द्वारा रेफर किया गया","usingCode":"कोड: {code}","connectBankLoading":"सेटअप हो रहा है...","connectDetailsNeeded":"पेआउट चालू करने के लिए Stripe को कुछ और जानकारी चाहिए। सेटअप पूरा करने के लिए नीचे \"बैंक खाता अपडेट करो\" पर क्लिक करो।","connectRefresh":"लगता है तुमने अपना बैंक खाता सेटअप पूरा नहीं किया। फिर से कोशिश करने के लिए नीचे क्लिक करो।","connectStatusActive":"पेआउट चालू हैं","connectStatusPending":"सेटअप चल रहा है","connectStripeNote":"तुम्हें अपने बैंक की जानकारी डालने के लिए Stripe की सुरक्षित साइट पर भेजा जाएगा। इसमें आमतौर पर कुछ मिनट लगते हैं।","flyerAccentColor":"एक्सेंट","flyerBranding":"ब्रांडिंग","flyerColors":"रंग","flyerDownloadHtml":"HTML डाउनलोड करो","flyerDownloadPdf":"PDF डाउनलोड करो","flyerDownloadPng":"PNG डाउनलोड करो","flyerEditQr":"QR स्टाइल एडिट करो","flyerExporting":"एक्सपोर्ट हो रहा है...","flyerHeadlineGradient":"हेडलाइन ग्रेडिएंट","flyerHeadlineSubColor":"हेडलाइन सब","flyerMargins":"पेज मार्जिन","flyerPerPage":"प्रति पेज फ्लायर","flyerPresetCustom":"कस्टम","flyerPresetName":"प्रीसेट का नाम","flyerPresetSave":"प्रीसेट सेव करो","flyerPrintLayout":"प्रिंट लेआउट","flyerSections":"सेक्शन","flyerSubtextColor":"सबटेक्स्ट","flyerTextColor":"टेक्स्ट","flyerTextOverrides":"टेक्स्ट ओवरराइड","flyerToggleDivider":"डिवाइडर","flyerToggleFeatures":"निचले फीचर्स","flyerToggleSteps":"यह कैसे काम करता है - स्टेप्स","flyerToggleSubtitle":"सबटाइटल","flyerToggleTagline":"निचली टैगलाइन","flyerUploadLogo":"लोगो अपलोड करो","managePayouts":"पेआउट मैनेज करो","payoutTitle":"पेआउट और बैंक खाता","tabFlyer":"प्रिंट करने योग्य फ्लायर","tabQrCode":"QR कोड","toolsTitle":"QR कोड और फ्लायर Generator","updateBankAccount":"बैंक खाता अपडेट करो","connectFailed":"कुछ गलत हो गया। कृपया फिर से कोशिश करो।","flyerRemoveLogo":"हटाओ"},"crashReport":{"backToDashboard":"डैशबोर्ड पर वापस जाओ","copied":"कॉपी हो गया!","copyDebug":"डीबग जानकारी कॉपी करो","hideStack":"तकनीकी जानकारी छिपाओ","reportFailed":"हम क्रैश रिपोर्ट अपने आप नहीं भेज सके। कृपया जानकारी कॉपी करो और सपोर्ट को मैसेज करो।","reportSending":"क्रैश रिपोर्ट भेजी जा रही है…","reportSent":"क्रैश रिपोर्ट भेज दी गई है — हमें अलर्ट मिल गया है।","sendReport":"क्रैश रिपोर्ट फिर से भेजो","subtitle":"ऐप में एक अनपेक्षित त्रुटि आई है। तुम जानकारी कॉपी कर सकते हो या डैशबोर्ड पर वापस जा सकते हो।","title":"कुछ गलत हो गया","toggleStack":"तकनीकी जानकारी दिखाओ","updateAvailable":"एक नया वर्ज़न उपलब्ध है — यह इस समस्या को ठीक कर सकता है।","updateAvailableSubtitle":"हम पेज को रिफ्रेश करेंगे और लेटेस्ट कोड लोड करेंगे।","updateNow":"अभी अपडेट करो","retry":"फिर से कोशिश करो"}},"now":"$undefined","timeZone":"America/New_York","children":["$L17","$L18","$L19"]}]
1a:I[9536,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js","/_next/static/chunks/d7739b92eb3a3a04.js"],"ReferralCapture"]
17:["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"document.documentElement.lang=\"hi\";document.documentElement.dir=\"ltr\";"}}]
18:["$","$f",null,{"fallback":null,"children":["$","$L1a",null,{}]}]
19:["$","$L9",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$Lb",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]
12:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"}]]
1b:I[27201,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"IconMark"]
14:[["$","title","0",{"children":"Nomad Karaoke: Generator"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"Generate professional karaoke videos with AI-powered vocal separation and synchronized lyrics"}],["$","link","2",{"rel":"manifest","href":"/manifest.webmanifest","crossOrigin":"$undefined"}],["$","link","3",{"rel":"icon","href":"/favicon.ico","sizes":"any"}],["$","link","4",{"rel":"icon","href":"/favicon-16x16.png","sizes":"16x16","type":"image/png"}],["$","link","5",{"rel":"icon","href":"/favicon-32x32.png","sizes":"32x32","type":"image/png"}],["$","link","6",{"rel":"apple-touch-icon","href":"/apple-touch-icon.png"}],["$","$L1b","7",{}]]
10:null
