{% load crispy_forms_tags %} {% load i18n %} {% if topic.is_locked %}
{% trans "Ce sujet est verrouillé" %}.
{% elif not user.is_authenticated %}
{% trans "Vous devez être connecté pour pouvoir poster un message" %}.
Connexion

Pas encore inscrit ?

{% trans "Créez un compte en une minute pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités de Zeste de Savoir. Ici, tout est gratuit et sans publicité" %}.
{% trans "Créer un compte" %}

{% elif topic.antispam or isantispam %}
{% trans "Vous venez de poster. Merci de patienter au moins 15 minutes entre deux messages consécutifs afin de limiter le flood" %}.
{% elif topic.alone %}
{% trans "Vous êtes seul dans cette conversation" %}.
{% else %} {% if topic.old_post_warning %}

{% blocktrans with old_post_limit_days=app.forum.old_post_limit_days %} Ce sujet est sans activité depuis plus de {{ old_post_limit_days }} jours. Êtes-vous certain de vouloir y contribuer ? {% endblocktrans %}

{% endif %}
{% include "misc/message_user.html" with hide_metadata=True %}
{% csrf_token %}
{% endif %}