Subject: object storage uploads failing intermittently

Our application team reports object storage upload problems this week from the
production dashboard. We do not have error logs, HTTP status codes, or request IDs
yet — only user reports that uploads sometimes fail mid-transfer.

We use a private bucket in us-east-1. No vendor support ticket has been opened.

Please classify the issue domain and tell us what evidence to collect next.
