In scope: src/index.ts (framePages, clickedFramePage, the jupyterlab_vscode_icons_extension:reload-page command and its context menu item, about lines 713-755, and the framePages.add line in markFramePage), src/__tests__/activation.spec.ts and src/__tests__/settings-alert.spec.ts (one fake-app line each), ui-tests/tests/tab-page-icons.spec.ts (the 'web page tab reload' describe block and its helpers, about lines 517-758); read the change with `git diff -- src ui-tests`. Excluded: the acceptance-criteria tracker under docs/ and .agents/JOURNAL.md (tracker and journal), logs/README.md, lib/, node_modules/, jupyterlab_vscode_icons_extension/labextension/ (build output). Locked decisions by the owner: the entry lives in the tab right-click menu only, no toolbar button and no shortcut; a same-origin page reloads the page it shows now, a cross-origin page reloads the address the tab opened with because the browser hides its current address; the favicon is not checked again after a reload; a cross-origin page keeps its own leave prompt on Reload Page (owner decision 2026-10-28, DEF-TABS-91-LEAVE-PROMPT); a cross-origin reload loads the opened address with one added cache-busting query parameter, so it reaches the server past a cached copy (owner decision 2026-10-28, DEF-TABS-92-RELOAD-CACHE; the page receives a changed address, which a signed address can reject - accepted by the owner). Orchestrator decision: the 'Reload Page' label stays untranslated (one new jupyter/no-untranslated-string lint warning, 3 in total) because @jupyterlab/translation is not a dependency of this package and it ships no translation catalogue. Environment: port 8888 is in use on this host, so any Galata run sets JUPYTER_TEST_PORT to a free port; the lab on this host sends a Content-Security-Policy with default-src 'self' and no frame-src, so the cross-origin Galata test runs with bypassCSP. Implementation and verification records: tmp/workflows/tab-reload/IMPL.md, VERIFY-1.md, FULL.md
